遁去,泉州平。时贼将王一鹏复窥惠安,捷令总兵张韬往剿,捕斩略尽。余党叶明、纪朝佐等出没德化、永春间,伪总兵萧武等聚艘泊湄州、窥兴化,捷复遣将防守策应;而自移师赴漳州,同副都统吉尔塔布等败国轩于江东桥,又分屯驻柯坑山、凤山、万松关诸险隘,别遣将守榴山寨以厄冲要。先是,捷甫莅任,即请别设水师提督,使己得尽力陆路,专心剿御;至是,得旨:『杨捷自简任以来,着有劳绩;授为昭武将军,管福建陆路提督事』。十八年,国轩以贼众劫榴山寨,并欲夺江东桥;捷会平南将军赉塔等分兵为两翼,左右夹击,大败之于下坑山及欧溪头,斩贼千余,获甲仗无算。十九年,国轩纠贼屯狮子山,又联络远近贼寨以为声援;捷亲率精锐,剿平岛屿诸寨。复以高浦与厦门相对为海滨要地,驻营设兵,留标将防御,断贼归路;而自与总督姚启圣、总兵黄大来等分下玉洲、三、石码等处十九寨。复统兵进攻海澄,伪总兵苏侃以城降;遂乘胜取厦门,贼聚舰迎敌,我师以巨炮毁其舰,奋兵疾击,贼溺死者无算,余党相率投诚,金门、厦门悉平,国轩自铜山窜入台湾。捷疏请回驻泉州,得旨俞允。
  于是年九月以老病求罢,命仍任江南提督;谕曰:『卿效力岩疆,功绩茂着;以闽地湿热,与卿病体不宜,调为江南提督,不必求罢』。明年,叙复海澄功,晋世职三等轻车都尉,准袭四次。捷驻松江年久,以病乞休者再;俱奉温旨慰留。
  二十九年,卒于官;年七十有四。赠太傅,諡「敏壮」。孙铸,袭职,入籍扬州卫。
  ——右「国史馆本传」
  漳浦北关内有怀德书院者,自顺治之十有三年祀故昭武将军提督杨公者也。当是时,郑逆狓猖,海氛方炽;公来镇兹土,修城郭、御寇敌,绥众靖民,厥功甚钜。士民感公之德,遂构祠而肖公像以祀之,始名杨公祠。后公提师入漳,行部过浦,士民喜公之再临也,又重新之,更今名;百年于兹矣。历时既久,渐就倾颓。今年春,邑侯徐君尚忠谋葺治之,民乐趋事;不逾时而庙貌焕然。适余请急归省,而匄余志之。余惟公之勳绩在「国史」、德泽洽民心,固无俟于余文;而余文亦岂足以重公者!虽然,吾浦人,甘棠之遗爱也,其何敢辞!
  公讳捷,字元凯。先世隶籍维扬,远祖于胜国时仕辽,因家焉;遂世为义州人。其祖父伯叔,皆以门阀、技勇起家,一时家声籍甚。公年十六,即能挽强命中,结纳英豪,不事家人产。维时内外交讧,制院洪文襄公循地望,擢为偏裨。我世祖章皇帝入关翦逆定鼎,以材勇异等,除授山西抚标中军游击;继任宣大副将。援剿两广,遂擢九江总戎;恢复江西郡县,会师广东,恢复潮城;随征福建、江南,提督山东:凡历数省,皆有剿御寇贼、底定边疆之功。是公之劳绩半天下,非特一邑一郡之为烈也。而我浦人顾独有私于公者则何以故?盖公两次入漳:在前甲午之冬,以左都督充福建右路总兵官,仗钺以前,战无不克,遂抵漳浦。海逆虽皆奔窜,而郡邑名城率多拆毁,无险可恃,狂狡不难乘机豕突;公至,即相旧址,计工程课,征桢干、具版筑,匝月之间,垣墉雉堞言言屹屹,为他邑先。浦人赖之,若防之制水,恃以无恐:是公之大有造于浦也。粤康熙戊午,「海逆」复煽据厦为巢,继掠漳、泉属邑,所至不守。斯时也,浦民望公若望岁焉,日夜以几;公复奉命督师入闽。时制院姚公在漳,羽书接踵请援。公相缓急机宜,以为非先安泉而即援漳,将有腹背受敌之虞;故既复惠安、解泉围,而后疾驱至漳,与姚公商破敌策。是冬,即会兵克复江东桥、万松关。己未春,贼踞险立巢以防我,公绝其掠食要道,势穷益猖獗;公帅师逆击之,遂溃。又遣将焚毁其舟,生擒伪将,贼势益蹙。庚申二月,贼分据扼要,立十九寨以拒我师,复联络重地以壮声援;公用计出奇,破其所恃,令首尾牵制难以四应,乃会师攻复海澄,贼遂大窘。随乘胜飞咨督、抚、镇将订期三路进攻厦门,击破贼■〈舟宗〉,敌淹死无算:数十年逋寇逆窟,一朝顿清。是公之大有造于漳,即更有造于浦者也:此浦人之所以没世不忘也。闽逆既平,天子以公年老有疾,仍调还提督江南,以便调摄。公在江南前后十五年,尤多异绩,不具详。
  公少际乱离,书知姓名(?),未能竟读;而用兵暗含孙、吴。生平驭兵,威而有惠;于民瘼,尤加体恤:所以士乐用命,而所至讴思。自公去后,国家承平无事,文教诞敷;公子孙继继承承,扬历中外,而皆以文事世其家。
  今年夏,公曾孙景素适来观察是邦,因巡属邑至浦;瞻拜祠下,徘徊久之,喜浦人之不忘旧勳而能念公之德于不衰也。浦民亦焚香载道,乐公之有后将世修其德而重有造于吾浦也,是又观察君与我民维系无穷之心也夫!因并记之。
  --右「碑记」,蔡新撰。
  ——以上录自「国朝耆献类征初编」卷二百七十四(「将帅」十四)。
  万正色
  万正色,福建晋江人;由行伍起家。康熙三年,以招抚「海贼」陈灿等有功,授陕西兴安游击。
  十二年,逆藩吴三桂反,四川叛应之,正色随西安将军瓦尔喀进征。叛贼谭洪等据阳平关,遣贼