大年』。五月，杰抵里，奏谢；朱批云：『览奏，俱悉一路平安，实深欣慰。京中见望雨泽未能沾足；川、楚军务略有头绪，亦未全靖。特谕卿知』。又颁扇套、香袋、药锭等物赐之。六月，具摺陈谢；朱批云：『览奏，俱悉卿在家颐养，努力加餐，益增康健矣。京中自四月半得雨，陆续沾足；麦收不过五、六分，晚禾日见芃芃。川、楚军情甚好，大约六月内可全靖矣』。嗣是杰每有陈奏，必奉朱批垂问。八月，奉朱批云：『卿在家颐养，想益康健。京中今夏雨阳时若，百榖繁茂；中元日经略奏报邪匪全靖，朕承天恩考佑，实深钦感。特谕卿知，同深欣慰。二十日起程幸山庄，见住两间房行宫；遥望西秦，弥增想念』！十月，朱批云：『卿在家安善，览奏欣慰。今赐卿神糕并如意，愿永茂遐龄，长延福寿』！十二月，奉朱批云：『严寒沍冻，诸惟珍摄，用迓春祺，益绵福履』！正月，朱批云：『新春介祉，福履益绵。遥望关云，曷胜记念！亲书「福」字并荷包等物，付使带去赐卿，以迓鸿禧，益增纯嘏』！是月十日，杰夫妇年皆八十，御书「福绥燕喜」额并寿佛、如意等珍物，命陕西巡抚方维甸于其生日齎至家赐之；并赐诗曰：『辉腾紫极耀韩城，海屋筹添鹤算赢；地近西池增福禄，星明南斗灿晶莹。两朝调鼎文思被，八秩齐眉寿域宏。德业久敷俾戬榖，期颐双庆衍长庚』。十一月，杰起程进京。先是，杰陈谢摺内有「即日脂车」之语，上谕令自行酌量。杰因恋阙情殷，急行就道；于十二月抵京。谕曰：『予告大学士王杰，见在来京谢恩。伊从前入直，本系紫禁城内骑马。今年已八旬，恐乘骑未能便适；着加恩准其乘坐肩舆，至隆宗门外扶杖进内，预备召对，以示朕优眷老臣至意』。召见后，屡有食物之锡；并叠前韵赐诗曰：『西来紫气满都城，八秩仙翁数倍赢；趋禁仍随鵷侣列，杖朝争睹凤池莹。愿卿永享修龄庆，勖我当思治业宏；眉寿无涯益康健，千春旋转乐同庚』！
十年正月初七日，召见；谕曰：『明日出城，卿不必到园子去。俟二十后，京城再见』。初十日，杰卒于邸舍。奏闻，谕曰：『子告大学士王杰，先朝耆旧，久直内廷，宣力有年；忠清直劲，老成端谨。前年以老疾乞休，经朕再三慰留；因累次陈恳肫切，勉从所请。朕曾亲制诗章，优加锡赉，以宠其行。归里以后，屡有批章询问，知其起居无恙。上年十月间，为伊夫妇八十同庚，特制诗章、扁额并赐以如意、文绮等件，用迓福绥。嗣据王杰谢恩摺内有「即日脂车诣阙」之语；朕惟虑其冲寒远涉，谕令自行酌量，缓程行走。旋于腊月初抵京，特令肩舆进朝，扶杖入对。审其精神尚健，赋诗志喜；并留俟春后，再行起程回籍。旬日以来，屡经召见，看其气体稍形疲软，叠经谕以在寓静摄。方冀春和增健，安愈言归，俾得颐养林泉，寿跻大耋。不意究以年高气弱，不胜严寒凛冽，遽尔溘逝；闻之，良深悼惜！着加恩晋赠太子太师，入祀贤良祠；赏给陀罗经被，派荣郡王绵亿带领侍卫十员前往奠醊茶酒，并赏给广储司库银二千两经理丧事。所有应得恤典，该部察例具奏。其灵柩回籍时，着沿途地方官照料，妥为护送』。寻赐祭葬如例，諡「文端」。
子堉时，嘉庆元年廕生，授兵部武选司员外郎；见任江南道御史。
——右「国史馆本传」。
——录自「国朝耆献类征初编」卷三十二（「宰辅」三十二）。
孙士毅
嘉庆元年夏六月二十一日，文渊阁大学士、署理四川总督孙公薨于军次，春秋七十有七。遗表驰上，天子震悼；降谕曰：『大学士孙士毅老成端谨，练达有为；简任纶扉，赞襄机务，历任封圻，屡着劳绩。自逆苗滋事以来，防御极为出力；复因湖北教匪延及川疆滋扰，即带兵前赴来凤地方督率攻剿，所向克捷，晋封三等男爵。本欲俟大功告竣，再予崇封。兹闻溘逝，深为悼惜！着于川省军需项下赏银五千两治丧，一切俱照公爵办理。着伊长孙孙均承袭伯爵，派妥员护柩回籍』。部察恤典具奏，予諡、赐祭葬如故事。饬终之典，实自来汉大臣所未有也。九月，均迎柩于江西；十月，入杭城。十一月二十日乙丑，与元配张夫人合葬于西湖天马山之原——所自卜地也。
公字智治，号补山，行第四；浙江仁和人。六世祖东桥，自余姚迁兰里。高祖德卿，妣胡氏；曾祖鼎渠，妣姜氏。祖景明，自兰里迁临平；妣黄氏。自祖以上，皆以字行。父讳世荣，妣湛氏、马氏；生妣吴氏。四世并赠光禄大夫，妣赠一品夫人。
公少有大志，勤学忘倦。遭际盛时，慨然慕古之奇节。久次诸生；年四十，始举于乡。又二年，成进士，归班。其明年，南巡献赋，召试第一，补内阁中书、军机处行走；迁内阁侍读。
从征缅甸，传文忠公倚如左右手，陈奏天下大计。尝乘马过天生桥而坠，马忽蹶起，负公以出，行达于军；人益异之。师还，迁户部郎中，视学贵州。还，擢大理寺卿；即出为广西布政使。调云南，详请豁免铜厂、盐井积欠数十万。擢云南巡抚；总督李侍尧得罪，公以不先举奏，落职戍边。特旨起用为编修，总纂「四库全书」；升太常寺少卿。复出为山东布政使，坚请留京效用，上不许。擢广西巡