坛洋面，未免呼应不灵。南澳一镇分隶闽、粤，不惟洋面寥阔；而巡阅章程两省互异，恒有顾此失彼之虞。台湾协镇总巡之期每年八月、闽安副将每年四月，亦觉劳逸悬殊。应更定章程，均匀周市；并由水师提督拣派将弁分作三班，作为委巡，益昭严密」。下部议行。十七年，英吉利兵船游驶闽安、五虎外洋，闽安副将周廷祥遏之；英领换坐小船入口投禀，请将漳浦难民带回。化成偕闽浙总督锺祥遣官谕止；并疏言『海面难民，应照例译讯，护送赴粤，转令回国。今译讯未供系该国之人，而英禀亦未将难民姓名指出；殊难凭信。见饬押小船，令回大船；已于即日一同开行，向东南大洋而去』。疏入，报闻。十九年九月，缉盗于东椗外洋，擒获甚众。时英船复在洋面游驶，时或抛泊；化成屡击退之。
十二月，调江南提督。二十年三月，署闽浙总督吴文镕奏：『查上年十月间，有英船三只停泊默林洋面，经调任水师提督陈化成督带舟师驱逐，仍然抛泊；即令各船整备炮火，联■〈舟宗〉驶进，连环轰击。英船一面挂帆、一面用炮抵敌，随拒随走，情形狼狈，立向外洋逃驶；兵船尾追不及』。寻闽浙总督邓廷桢亦奏言：『嘉庆十九年以前，闽洋从无外船游驶；其后鸦片渐行，漳、泉奸民勾引，遂公然驶至。文武员弁庸懦者不敢攻击番舶，阳收持重之名；贪黩者甚且包庇汉奸，阴享分肥之利。奸民固属罪魁，水师亦多泄视。迨严禁鸦片，皇上天威震迭，始有攻击英船之举。上年十月、十二月、本年二月，屡经调任水师提督陈化成与金门镇总兵窦振彪督率战、哨各船开炮轰击，英船先后逃逸』。疏入，均报闻。五月，偕协办大学士两江总督伊里布阅视吴淞、上海各营。六月，英军犯舟山；化成驰抵吴淞口，择东西炮台要害处依塘列帐，为守御计。二十一年正月，命裕谦为钦差大臣，赴镇海军营攻剿；谕化成以江苏海口纷歧，见经裕谦布置周密，着会同程矞采小心筹备。又屡谕裕谦会同化成实力巡防，勤加哨探。八月，英人肆扰定海；上以江苏宝山等处紧要，命化成偕江苏巡抚梁章巨相度布置，务使水陆交严。九月，偕梁章巨奏称「委员赴湖北采购精铁，先将废炮改铸数百斤及二、三千斤炮位」；得旨：『迅速铸造演试。如有调拨，即飞速解往』。二十二年，两江总督牛鉴奏：『吴淞海口地方紧要，已于东西炮台及东沟分扎四营，作为游兵、奇兵，期于彼此接应。谕曰：『该督仍当严饬陈化成、王志元督饬弁兵操演，昼夜分班瞭望防守，毋稍疏虞。倘英人来时，须静守勿动；俟其炮火将竭、大船惭近，度我炮力可及，再觑定准头，众炮环发。万一豕突登岸，守塘与接应之兵四路齐出，连环夹击，当可一鼓成擒』。二十四年四月，英■〈舟宗〉船犯乍浦，牛鉴奏「督饬化成驻守海塘，声势联络；吴淞之东西炮台均宿重兵，并伏兵为应援堵截计」。得旨：『当慎之又慎，切勿自恃无虞』。嗣牛鉴屡以会同化成添设炮位、掘置濠沟、稽查汉奸、申明纪律、激励将士各事宜，次第入告；俱得旨奖勉。五月，英驶至江境，牛鉴亲往宝山海口会筹战守，疏称「化成心如金石，士肯用命，宝山民情甚属固结」；奉朱谕：『官好方能得民心，必收众志成城之效』。
旋由牛鉴疏报『周历海塘，会晤陈化成。据云化成束发从军以来，经历海洋几五十年；海上防御，全凭炮力。此身在炮弹中入死出生，难以数计。如刻下之布置精密，可期必获胜仗。讵料初八日卯刻，骤闻塘岸炮声，臣即亲往督战；遥见敌船巍如山立，桅悬巨炮，直向化成营中施放，随兵多被击毙。臣竟不死于贼焰，经将士扶回。化成在塘力战，手然巨炮轰坏英船三只，击毙英人无数。旋炮箭雨集，化成犹有进无退，遂被炮阵亡』。事闻，谕曰：『英人突集船只攻犯宝山，江南提督陈化成督率弁兵在塘堵御，相持七日之久；开炮轰坏其船三只，伤毙数十人。该英人辄将巨炮施放，致将土塘轰裂，捍蔽无资；该提督阵亡，县城旋亦失守。览奏，曷胜悼惜！陈化成久历海洋，素昭忠勇。此次临敌，亦极果敢；竟尔捐躯，允宜特沛殊恩，以慰忠荩。陈化成着照提督赐恤例，仍加恩赏银一千两。并查明该故员子孙几人？据实具奏。并于殉难处所及原籍，各建专祠。灵柩回籍时，着各该地方官妥为照料』。旋赐恤如例，予谥「忠愍」；赏骑都尉兼一云骑尉世职，袭次完时以恩骑尉世袭罔替。十二月，闽浙总督怡良等以查明陈化成子孙五人奏闻；谕曰：『陈化成之子陈廷芳，着照例承袭世职；陈廷棻，着赏给举人，一体会试。伊孙陈振世，着俟及岁时，由该督、抚给咨送部引见：用示朕笃念忠贞、赏延后嗣之至意』。子廷芳，袭世职。
－－见原书卷三十九「大臣传续编」（四）。
吴文镕
吴文镕，江苏仪征人。嘉庆二十四年进士，改翰林院庶吉士；二十五年，散馆，授编修。道光二年，充山西乡试副考官。四年，丁父忧；五年，丁母忧。七年，服阕。八年，充湖北乡试正考官，提督河南学政。十一年，充文渊阁校理。十二年，充顺天乡试同考官。十三年三月，充会试同考官。四月，升右春坊右赞善。六月，转左春坊左赞善；旋升