梧州、南宁、平乐、浔州、横州。

  十年,潮州总兵郝尚久据城叛,继茂同靖南将军喀喀穆、丰顺总兵吴六奇进剿,围城逾月,招降贼将王立功,使为内应;遂树云梯登城,歼贼无算,尚久投井死,潮州及饶平、揭阳、澄海、普宁诸邑悉平。

  十一年,李定国寇扰高、雷、廉三府,进围新会;继茂同可喜及靖南将军朱玛喇击走之。定国遁踞南宁,复犯横州;继茂统兵由梧州至横州击走贼众,进剿南宁,定国远窜。十三年,赐敕纪功,岁增藩俸千两。

  初,继茂与可喜攻下广州;怒其民久相抗,凡丁壮辄诛戮。即城中驻兵、牧马,营造靖南、平南两藩府,东西相望。继茂尤汰侈,广征材木,采巨石于高要县之七星岩,工役无限制;复创设市井私税,民咸苦之。会布政使胡章自山东调广东,行至江西,闻官廨为兵马所占,具疏劾继茂同可喜纵兵不戢状;继茂奏辩曰:『前者我兵围广州九月,被贼炮击锋伤,不知凡几;城下之日,即食肉寝皮未足泄忿,俘絷实多。至部众初虽杂处,旋即移驻北城,未尝久占官廨』。可喜辩亦同。胡章坐诬,罢任。逾年,高要知县杨雍建内擢给事中,疏陈广东采买、滥役、私税诸大害,谓「一省不堪两藩,请移一藩于他省」;疏下所司察议。时贵州、云南底定,经略大学士洪承畴请分驻重兵于要地。于是诏继茂镇四川,寻改镇广西;皆未及移。

  十七年七月,命移镇福建。时「海敌」郑成功据金门岛,入侵闽、浙;继茂既移镇,与总督李率泰协谋征剿,屡奏捷。圣祖仁皇帝康熙元年,继茂侦成功以狂疾死,其子锦自袭伪延平王,羽党嫌隙渐生;遵旨相机剿抚。寻招降成功族兄伪总管郑泰,泰遣伪中军杨来嘉、吴荫赴漳州献其伪敕印,成功弟郑世袭、伪都督郑赓、杨富、陈宗率伪官数百、兵众数千降。二年十月,继茂同率泰督兵渡海,攻克厦门,羽众惊溃;水师提督施琅以所募荷兰国夹板船邀击之,斩级千余,乘胜取浯屿、金门二岛。锦与伪侯周全斌等遁走铜山,复纠余党突犯云霄、陆鳌诸卫;总兵王进功率兵与战,斩杀过半,破敌巢于下蔡,逃者悉堕水死,伪将张杰、吴盛率兵民来归。三年三月,继茂复与率泰进攻,及海澄公黄梧统兵至八尺门,由海道拔铜山敌巢;郑锦集战舰数十遁台湾,余党或斩或降,获战舰、军器无算。捷闻,得旨嘉奖,并加岁俸千两。

  十年正月,疏陈疾剧,请以长子精忠代理藩务;得旨俞允。五月,卒;赐祭葬如例,谥曰「忠敏」,以精忠袭爵(精忠别有传)。

  --见原书卷五「大臣画一传档正编」(二)。

  常进功

  常进功,辽东宁远卫人。明副将;本朝顺治二年,豫亲王多铎兵下江南,进功投诚,给副将札。寻随贝勒博洛征浙江,分剿富阳、于潜及牛头堰、天竺山、石白尖、迷山岭、康岭等处,均在事有功。五年,授定海左营游击。十一年,迁杭州城守副将。十二年,兼摄提督、参将事。十四年,擢浙江水师总兵,赐甲胃、弓矢、裘帽。

  十六年,调福建水师总兵。征海上郑成功,直抵衙前;贼遁,追破其众于定关(?)。

  康熙元年,叙功,授骑都尉兼一云骑尉世职,命隶汉军正黄旗。三年,迁广东水师提督。六年,以贼■〈舟宗〉入甲子港口不亲剿,革职。

  十四年,复授浙江水师提督。时海敌犯温州,进功同总兵朱万化自定海关出洋剿御,破敌于沈家门等处。十六年,敌据舟山,进功复出定海侦剿,大破之于螺头门、椗齿澳、朱家尖等处,斩杀无算;谕部议叙。

  十八年,以年老休致。二十五年,卒;孙履谦,袭世职。

  --见原书卷七十八「贰臣传」(甲)。

  吴三桂

  吴三桂,辽东人。父襄,明崇祯初,官锦州总兵;三桂由武举随征阵,累叙秩。后襄坐失机下狱,擢三桂总兵。以守宁远有功,欲倚以御流贼,封平西伯;并起襄提督京营,令蓟辽总兵王永吉徙宁远兵五十万入卫。三桂留精锐殿后;甫至山海关,闻流贼李自成陷京师;入卫,兵已溃,不敢前。自成胁襄以书招之,乃进次滦州。

  先是,三桂尝就嘉定伯周奎饮,悦歌女陈沅,以千金购之。闻边警,遄行;奎送沅于襄所。至是,为贼将刘宗敏掠去;三桂闻之,作书绝父,驰归山海关,遣副将杨珅、游击郭云龙来我朝借师。时顺治元年四月,睿亲王多尔衮奉世祖章皇帝命统师至宁远,三桂上书曰:『流贼逆天犯阙,僭称尊号,罪恶已极;天下共愤。三桂受国厚恩,欲兴师问罪;奈力弗敌。爰泣血求助,乞王速整旅入关,与三桂合兵直抵都城,扫除虐焰,昭示大义;此千载一时也』。睿亲王得书,许即进兵;且曰:『伯诚率众来归,当裂土封王』。三桂闻自成执襄置军中,纠众二十万东;益发使趣。大兵距山海关十里,三桂以「贼分趋关外」来告;睿亲王遣兵击贼于一片石,贼败遁。明日,三桂率众迎;睿亲王令三桂兵肩系白布为识,遂统师入关。自成营北山,横亘至海;大兵对贼布阵,三桂居右翼末,悉出