“有斐①君子，终不可谖②兮！”
宋
卓庠 绍兴年间人，以长汀丞摄事，寻升本县令。时县初建，庠审势方面③，廛井涂塍，条理画然，亦天造草昧之时也。
丘钦若 绍兴年间知县事，未几，邻寇窃发，钦若经画地势筑城，率民捍御，寇不敢入境。
李弇 字季纯，闽之崇安人，绍兴间宰连，政务宽平，教民孝友，有兄弟争讼不决者，公曲谕感泣。民为之谣曰：“讼者息争，居者安仁；李公为政，百里如春。”
刘谷遂(郡志作国瑞)，绍兴间知县事。肇建学舍，给田以赡弟子员。
刘爚 字伯晦，闽之建阳人，淳熙年间任。曾受学于朱熹、吕子谦。登进士第，繇饶州录事调本县令。罢添给钱运、上供及纲本二税、甲叶钞盐、军期米等钱，大修学校，乞行经界之法。所制皆有条度，有利益于民。每夜斂衽默坐，虚心省察。尝曰：“夜半事物俱静，志气俱定，是君子思虑经纶之时也。”所著集录等书行于世，后赠光禄大夫，谥文简。
米巨宏 绍兴④间，以宁化丞摄县事，当寇乱之余，创廨宇，修学宫，给田养土，定纲领，立卖盐法。郡守李华上其功，迁知连城县事。
明
邓昇 江西南丰人，洪武四年任，性资严恪，勤于抚字⑤，邑治草创，百废俱兴。
刘雍 山西平阳人，洪武六年任。聪敏好读书，励精政事。初至县，自建学校，崇礼师儒，教民种麦。去之日，民思之。
孙骐 浙江海宁人，洪武末知县事。尊贤下士，招集逋逃⑥，自奉淡泊，惟素食而已。卒于官，人多哀之。
许利 广东连州人，监生，永乐二年任主簿。为政勤谨。去后，民犹有景仰其德政者焉。
冯源 浙江仁和人，永乐九年任，崇厉学校，劝课农桑。
吴衡 浙江山阴人，宣德元年任，勤抚字，尊师儒，礼学校，捐赀增置学地以为诸生斋舍。
王佐 正统年间任。沙、尤寇邓茂七寇邑，毁官舍、民居及文川桥。时邑城颓，佐修冠廌寨以御之。凡各里山寨，严督守禦，六里安堵。
李翰 本县丞(出身、籍贯失纪)，景泰五年任。
吴琬 字克成，浙江长兴人，监生，成化年间任本县丞。清俭自持，敬老尊贤，兴学校，修桥梁。历任十年，去之日，老稚攀辕不忍舍。
陈传 广东海阳人，举人，成化二十三年任本学教谕。学术正大，善于课士。甫三年，託疾去。
陈训 县丞。(出身、籍贯、政绩俱失纪)
提学道熊汲 江西南昌人，嘉靖甲辰以宪副充学使。日与诸生讲学，听者耸然。操履严正，不可干以私，至诲人则恺悌可亲。没后，闽士思之，请于督学朱公，通祀闽学之名宦祠。
雷同声 字鹿门，云南新兴州人，万历四十四年任。其子翰林跃龙，或者父以子贵而谀之欤！非也。公莅连五载，而连之指诳词以穽人⑦、借卖产为渔⑧壑者，其风寝息。公有异术乎？不迩不殖，无所动其心耳。迄今礼文昌阁如见公，谒南关生祠如公犹生。崇祯十五年，学宪郭公之奇题礼名宦。
【注释】
①斐：文采，喻显绩。
②谖：忘记。
③审势方面：考虑地势方向，方面，方向。
④绍兴：应作“绍定”。
⑤抚字：抚养爱护。字，爱。
⑥逋逃：逃亡的罪人。逋，逃亡。
⑦穽人：陷害人。穽，本字作“阱”，陷坑，本句中作动词用。
⑧渔：掠夺，骗取。
宦 绩
刘宗寅 字子肃，别号萝岩，江西万安人，以司理署县事。军门闻其廉而致之连。连苦饶寇，连几危，公两定连乱。连人祀之，志不忘也。马尚书记其捐赈、积粟、剿贼数十事。
牛大纬 号文埜，广东琼山人，乡魁，万历辛卯年任连。曾请蠲浮粮数千缗矣，五年之中大饥三见，非公何活连民乎？瘗骼掩胔，泽及枯骨。去之日，连之人目断行云，无泪可挥。文埜公真廉吏也！尚书裴、参政沈二公记其事。
徐大化 号熙寰，浙江会稽人，万历癸未进士，繇中秘西台谪连。郁郁不得志，盘桓山水间。苛繁之政，一切报罢，洵无扰于狱市。历迁户部尚书，未尝不与连之士往还也。龙山祖庙有祀，叶相台山有传。
李待问 号葵孺，广东南海人，万历甲辰进士，乙巳年任连。连有浮粮之累，牛令蠲之，至李公蠲之，始斩然于一，所以百世之利，家为尸祝①，匪独颂牛、徐，而诵葵孺公，为其利溥大②而深洪也。祷神逐虎虽小乎，裴尚书亦记之。
丘大成 字志竟，江右雩都人，万历四十年任。据历年纪所载，迁学宫于旧址，大建明伦堂，迁名宦、乡贤二祠于学后，建宾馆于衙右。其概也，当前穆穆无可誉，死之日，民思之不能忘，为其卒于途而天不假之以年也。
张大观 字诣台，云南浪穹人，少魁于乡，天启五年任，当时，连之志草创未备，自公修之，而予者予之，夺者夺之；民知为善之乐，而知为不善之耻，乐与耻併，而公之德不朽矣。或曰谯楼自诣台公重建。
陶文彦 字名籙，直隶无锡人