流劫者,时时窃发海外,掠我贾舶。春秋防汛,遗刁斗忧者。富人射利之徒,又诡给别引,挟重货走倭,觊其厚值,且阴输中国情形,乱未歇也。三十九年,上谕廷臣,议严越贩之条,犯者杀无赦;奸计稍戢。而倭已将他部攻破琉球,虏中山王以去。中山王入倭之二年,得还国,上章补贡,自陈包茅不入之罪。廷议以中山王既降倭,恐藉贡使为倭侦探,谢遣之。四十三年,琉球使者重来,泊闽海上。闽当事驱之使归,严内防也。四十四年夏,倭将有事东番,漂渡闽、越间,在处为虿□。闽遣材官董伯起侦之,径拥之去。其明年,倭酋村山等安命小舟送伯起来归,并献方物,上章求市。当事以章表不中式,拒不纳;厚犒之,遣还。然比年以来,无日不中倭,秋袭料罗、冬陷大金、春屯彭湖。大抵遭风飘摇,登岸取水,原非入犯。顾当者无不摧残,官军不能制,听其挥斥,旋复解维他往。至夏五月,有倭舟为风涛击碎,流泊东涌;中丞台命将以计擒之,旋以捷闻。闽自戒倭后,请增置游击将军一人,领舟师备倭,戎容亦稍振云。夫倭在东海中,分五畿、七道、三岛,又附庸国百余,最称魁然。然唐、宋之世,酷慕华风,为不侵不叛之外国,雍容文雅。宋时,滕木吉来朝,上令挽射,矢不能远;诘其故,云国中不习战也(「宋史」曰:海贾周世昌遭风至日本,七年得还,与其国人滕木吉至;上召见之,以国人唱和诗来上,词甚雕刻肤浅。合滕木吉以所持木弓,矢射不能远;曰:国不习战斗)。至元而黠,至我国家而遂称天骄之雄。盖造物者突开东南,几番杀气,而华人导之,祸遂裂耳。讵云喜盗轻生好杀,天性然哉?

  倭地北跨朝鲜,南尽闽、浙。其往朝鲜也,自对马岛开洋,信宿至;闽、浙顺风,旬月至。其主居山城,故称山城君。山城之南为和泉,又南为沙界。沙界之东南为纪伊,纪伊之西为伊势。山城之西为丹渡,左为摄津、左之西为摄摩;右为但马,右之西为因幡。丹渡西为美作,左为备前,左之西为备中;右为因幡,右之西为伯耆。美作之西为安艺,出云之西为石见。安艺、石见之西为山口荅国,即古之周防州也。山口之西为门,关渡在焉。渡此而西为丰前,其南为丰后,又其南为日向。丰前之西北为筑前,西南为后筑。后筑之南为大隅,大隅之西为萨摩。丰后东南悬海为土佐、为伊豫、为阿波。阿波相近悬海为炎路。土佐、丰后之间为佐加关。萨摩之北为肥后,又其北为肥前。肥前西悬海为平户。平户之西为五岛,北为多艺、为伊岐,极北则对马岛。诸岛皆有酋长。山城君弱,空名耳;倭不禀其号令,内相攻,强则属役,而丰后最大。其入贡必由博德,历五岛而行;回则经趋长门。每岁清明后至五月、重阳后至十月,常多东北风,利入寇,故防海者以三、四、五月为大汛,九、十月为小汛。其入寇多萨摩、肥后、长门三州人,次则大隅、筑前、筑后、博德、日向、丰前后、和泉诸岛耳。男子魁头削发、黥面文身;妇人被发屈紒,足皆徒跣,亦间用屦。勇而戆,不甚别生死;每战辄赤体提三尺刀舞而前,无敢捍者。迩又为蝴蝶阵,势且益炽。夫中原百货所萃,彼国之所必须。严绝百端,既不胜内热,微开一线,又多忧外溃,则衣袽之不可以已也亦久矣(「隋书」曰:内官有十二等,一曰大德,次小德,次大仁,次小仁,次大义,次小义,次大礼,次小礼,次大智,次小智,次大信,次小信。员无定数,有军尼一百二十人,犹中国牧宰。八十户置一伊尼翼,如今里长也。十伊尼翼,属一军尼。其服饰男子衣裙襦,其袖微小,履如屦形,漆其上系之于脚。人庶多跣,不得用金银饰。故时衣横幅,结束相连而无缝;头亦无冠,但垂发两耳上。至隋,其王始制冠,以锦彩为之,金银镂花为饰。妇人束发于后,亦衣裙,襦裳皆有■〈衤巽〉。攕竹为梳,编草为荐,杂皮为表,缘以文皮。有弓矢力矟弩■〈矛赞〉斧,漆皮为甲骨、为矢镝。虽有兵,无征战。朝会陈设仪仗,奏其国乐。户可十万。其俗杀人、强盗及奸皆死。盗者计赃酬物,无财者没身为奴。余轻重,或流或杖。每讯狱,不承引者,以木压膝,或张强弓以弦锯其项;或置小石沸汤中令竞者探之,云理曲即手烂;或置蛇瓮中令取之,云曲者即螫手矣。人颇恬静,罕争讼,少盗贼。乐有五弦琴、笛。男女多黥臂、点面、文身。投水捕鱼。无文字,唯刻木结绳。敬佛法,于百济求得佛经,始有文字。知十筮,尤信巫觋。每正月一日,必射戏饮酒,好棋博、握槊、樗蒲之戏。气候温暖,草木冬青。俗无盘俎,藉以懈叶食,用手餔之。性质直,有雅风。女多男少,婚嫁不取同姓,男女相悦者即为婚。妇入夫家,必先跨大,乃与夫相见。妇人不淫妒。死者敛以棺椁,亲宾就尸歌舞,妻子兄弟以白布制服;贵人三年殡于外,庶人十日而瘗。及葬,置尸船上,陆地牵之或以小轝。「唐书」曰:王以金玉文布为衣,左右佩蘤,长八寸,以多少明贵贱。「宋史」曰:奝然善隶书,不通华语。问其风士,以书对云:国中有五经书及佛经、白居易集七十卷,并得自中国。土宜五谷而少麦。乐有中国、高丽二部。四时寒暑,大类中国。东境接海岛,夷人所居,身面皆有毛。国王以王为姓,传袭至今王六十四