天生、陈勋等死。芝龙故与衷纪善，闻之大恨。至是，魁奇泊舟料罗，芝龙率众往击之。魁奇中枪死。芝在割其首以祭衷纪，余悉归芝龙。芝龙由是益强。捷闻，熊文灿遣官至料罗犒之，并许芝龙转题参将。
海贼褚彩犯南日澳，郑芝龙率兵剿灭之。
九月，海贼犯海澄、漳浦二县；把总张天威战死，吴兆燫率兵击败之。
贼犯海澄青浦，壮士林瀚率众御之。贼转犯漳浦白沙，天威往援，夜行枵腹数十里，猝遇贼，力战死。
四年春二月，广东平远贼锺凌秀等犯汀州府。
凌秀与弟复秀聚众九连山作乱。山延袤数百里，有小径可达上杭、武平，并通江西之赣州、南安、吉安，湖广之郴、衡。贼出没惠、潮间，骚扰三省。至是突入汀州境，掠永平寨。守备吴奇勋、千户祝禧、百户邱泰、把总罗器皆死。旋屯黄蜂隘。知府林联绶调兵御之。指挥严明被执，赎归。千户刘尧、百户张机不屈死。已而贼遂出瑞金县，札南门冈，为乡豪江振熙、僧守贞所败，尽弃辎重，徒手趋杨家港。联绶惩前败不发兵堵截。贼复收残孽，整队而掠高吴。总兵谢宏义统兵拒战。千总林应龙、指挥王应官、张大伦、把总王国佐、赖思养、赖君迁、曹纬咸败死。次日，巡道顾元镜复遣指挥韦某、百户张耀接援。韦闻贼先窜，耀战死；元镜不正军法，仅杖韦如常罪，仍令掌操印；耀不闻有旌恤；其赏罚倒置皆类此。联绶后以赎明事罢职，明亦遣戍。
秋九月，福建巡抚熊文灿提兵入汀州，会剿平远贼。
贼舍上杭武平径出广东袭始兴县，破之，羽书告急。朝旨谕文灿督兵同赣广两院会剿。文灿乃率郑芝龙亲兵驻上杭。芝龙亲自三河坝进捣贼巢，焚之。明年春，追至石窟都。锺凌秀率贼二百受抚，遂执凌秀断其右臂，锢诸狱。发兵围复秀。复秀溃围而出。后连扰惠、潮间，而汀州得偷安者数岁。
五年夏四月，汀漳巡道顾元镜自上杭督兵出江西，会参将郑芝龙剿贼。
海贼刘香犯南安、同安、海澄诸县。
香，海澄人，勾引无赖出没闽广海上。至是欲窥安海镇，先期以柴船泊石井澳，沿户卖柴，夜半陡起，抄掠一空。南安、同安二邑俱被其毒。寻寇海澄，乘夜抵浮宫。知县梁兆阳遣把总吴兆燫、袁德率兵击之。贼舟楼橹巍若雉堞，官兵皆小艇。贼矢石交下，莫能仰视。骁卒林行奋勇先登，斩其魁。贼交刃之，鸟翔而下，坠小舟，得不死。袁德再登，众继之，斩获数十人。贼溺死者无算。
海贼刘香犯连江县。
香劫连江，诸生赵瑞应率乡民陈其惠等御之。香遁去，其惠战死。
福建巡抚邹维琏遣郑芝龙率兵击海贼刘香，败之。
香败走广东。
王家彦海防议：近日剧贼刘香老结连五师以掠同安镇，几扰省会。计自漳之福洋至省，不知为几寨几游。而中左居漳、泉两府之司，为省会南来之门户，谁司其地，听其扬帆直趋，一至于此。职请以历来祖制约略陈之。国初有卫所军无别兵，有指挥、千百户无别将。诸戍陆皆军，即烽火、小埕、南日、浯屿、铜山五水寨之舟师，无非军也。而统于各卫之指挥，谓之卫总。至嘉靖四十二年，抚臣谭纶、总兵戚继光题复旧制。每寨设福哨、鸟桨等号船四十余只，于五寨中分三哨屯大洋贼船必经之处，其余各寨附近紧要港澳则分哨以防内限。又于道理适均海洋，定为两寨会哨之法，北抵浙之金盘，南抵广之柘林，联络呼应，戈船相望。万历二十四年，抚臣金学曾复请添设嵛山、海坛、湄洲、浯铜、元钟、礵山、台山、澎湖诸游，于一寨之中，以一游翼之，错综迭出，虽支洋穷澳，无不按焉。自升平日久，而额船顿失旧制。指挥、千百户等官足不逾城市，会哨之法遂杳然矣。至因之选民兵、募客兵、编乡兵，又联渔兵、业军而五矣。而籍愈虚、贼愈炽。此所以长叹息也。按旧额而复之，依分哨法而核之，籍民兵、客兵而简练之，鼓乡兵而官兵勿惊扰之，复使沿海之四十二澳渔兵之乖觉者厚其饷，侦贼所在，以为海上耳目，而顿制之；皆今日不俟再计而决者也。至巡司之与卫所并建，当日江夏侯周德兴念寰海疏节阔目，乃于中所隙处设四十五寨城，射手百名，以资逻警。宏治四年，按臣陆备始裁三分之一，而寨兵益寥寥矣。为今之计，莫若以本寨原饷仍募土民以充射手之数，专令教师肄习弓兵之外，不许妄行勾摄，恣为侵渔。卒然遇警，贼少则率此以应，贼多则纠合各寨，将所辖一方之水陆等兵共堵击焉。戚继光之平倭也，鸡鸣蓐食，歼厥无遗，故至今倭尤惕息其余威，以犯华不利为戒。今贼且生生不已矣，犹可留抚之一字以为海上之传灯乎。自贼饱而阳以抚愚我，将饱而阳以抚酬贼，于是贼之去来动静，未有不先通于将者。兵乘贼至则引下风以避之，贼去则尾其后以送之，抽矢扣轮以发虚声，遮袭旁艇以当捕击，海波尚复有晏时乎。唯晓然示以渠魁法在必歼，以断行间之观望，则将无所利于贼，金粟马羊之膻去而后陷阵死绥之志坚矣。
六