杂并销魂。灯如飞盖歌如沸,(制纸灯如飞盖,箫鼓前导,谓之闹伞灯)。半面佳人恰倚门。

  宜雨宜晴三月三,糖浆草粿列先龛(采鼠曲草合米粉为粿,以祀祖先),凤头龙尾衣衫摆(衣服不扣,裤出衫外曰龙摆尾,袜不系带,脱落脚面,曰凤点头),踏遍郊垧酒已酣(清明墓祭,郡人酒浆载路,藉草衔杯,乘醉踏青而归)。

  海港龙舟夺锦标(端阳海口或用钱,或用布帛,悬于竹竿为标,渔舟争取之为斗龙舟之戏),缠头三五错呼么(台多漳泉人,怯海风,以黑布包头,到处铺席聚赌,若遇胜会,戏场为尤甚)。行看对对番童子,嘴里弹琴鼻里箫(番童头梳两髻,谓对对嘴。琴以竹为弓,长四寸,虚其中二寸许,钉以铜片,另系一小柄,以手为往复,唇鼓动之。箫长二寸,截竹四空,通一空于竹节之首,以鼻横吹之)。六月家家作半年,红团糖馅大于钱(六月望,各家杂红曲于米粉,名曰半年丸)。娇儿痴女频欢乐,金鼓叮冬嚷暑天(街坊金鼓喧闹知新年)。

  今宵牛女度佳期,海外曾无鹊踏枝(台地向无鹊)。屠狗祭魁成底事,结绿煮豆待何时,(七夕士子屠狗,取头以禁魁星,又煮豆和糖及芋头龙眼等物相赠遗,谓之结缘)。

  香烟漂渺绕盂兰,果号菩提佛顶盘(菩提果种出荷兰,又曰释伽果。张鹭洲诗:清果菩提绕室馨,金包柑橘丽繁星,更怜斗大波罗密,磥砢真同佛髻青云)。普度无遮观自在,纸窗夜静散波澜(中元盂兰会延僧建醮,名曰普度。或三、五、七昼夜不定。高搭木台,排列瓜果,饼饵之类,至夜以纸为灯千百种,头家捐番银或减半藏第一盏内,燃放水中,渔船争相攫取,得者一年主顺利)。夺采抡元唱四红(中秋土子递为燕饮,制大肉饼,朱书元字,用骰子掷四红取之为夺元之兆),月明如水海天空。野桥歌吹音寥寂(昔年山桥野店,歌吹之声相闻,谓之夜戏),子夜挑灯一枕风。囊萸载酒啖槟榔(槟榔树高数丈,花细,实如枣,在叶下■〈朝,余代月〉上,攒簇星布。椰树干叶亦如之。种槟榔必种椰,有椰则槟榔结实益系。孟秋以至孟夏,发生不绝。郡人摘其实,合蛎灰扶留藤,一名荖藤,嚼之可辟瘴气),处处登高屐齿忙(南人好穿木屐,以朱漆牛皮者为佳)。黄菊正开秋未老,满天纸鹞竞飞扬(重阳土人载酒登高,士子竞放风筝,如鸢形,名曰纸鹞,或以响藤夹于中,风吹有声,以高下为胜负)。

  一阳初动岁初添,地暖长春不裹棉。糯米为丸黏饷耗(至日糯米为丸祀神祭先,合家同食,谓之添岁。门扉器物各粘一粒,谓之饷耗),日中视晷卜丰年。

  纸马幢幡送灶神,山肴野簌杂前陈。厨门长幼交罗拜,频祝休言辣臭辛(腊月二十四日夜,备幢幡舆马仪从名楮,焚而送之,谓之送神。设果于灶前,合家男女拜祝,甘辛臭辣,灶君莫言)。

  宰鸭书符压岁凶,松盈燎火暖芙蓉(除外宰黑鸭祭神,谓压一岁凶事。为纸虎,涂以鸭血,或猪血于门烧之,以禳除不祥。又用瓦盆置松柴燃之,火光烛天)。千茎爆竹通宵响,贾岛精神酒一锺。

  公无渡河邹贻诗

  大甲溪之战,建宁府守备唐昌宗首先渡溪,冲锋陷阵,后援不继,死之,作此词哀之。

  公无渡河,河有胶泥埋马流旋涡。公言公无畏,公有后劲,投鞭可断千寻波。公无渡河,河有老鱼射毒龙腾梭。公言公无畏,公有利剑,入水能斩蛟与鼍。公无渡河,公不可止。发上冲冠足徒屣,犀刃穿腰箭攒体,回视后军颜色死。公无渡河,公不可止。公竟渡河,公死矣!

  北行纪吴性诚

  罗山山水海东雄,绵亘千里踪难穷。朝盘赤日三千丈,浩气直与瀛壖烘。南抵茑松(地名)北半线(地名),宛然块玉横当中。职方、禹贡虽未载,厥壤上上将毋同?惜哉大甲与中港(二社名),逼窄将次登樊笼。后垄、吞霄(二社名)勿复道,犊车走入蛟龙宫。天低流阔竟何有,环青迭翠排群峰。坡陀巨麓一再上,划然轩豁开心胸。竹堑(社名)分明在眼底,千顷万顷堆芊茸。从此地老无耕凿,下巢鹿豕上呼风。北邻南嵌(社名)亦尔尔,淡水(社名)地尽山穷窿。东有磺山西八里(山名),银涛雪浪争喧轰。鸡笼(山名)小瓮坚如铁,红夷狡狯计非庸。蛮烟瘴雨令昼暗,谷寒砌冷鸣霜蛩。中有乌蛮事驰逐,狂奔浪走真愚蒙。可怜作息亦自解,但知顺则难名功。我来经过聊纪载,惭非椽笔如雕虫。他年王会图文物,留此长歌付画工。

  上淡水社谭垣

  淡水向南趋,乘涨多纡折,古社依上流,番社参差列。日暮乃停骖,乍望心如结。篱缺见溪光,沙岸水方啮。谋将社寮移,众番情辞切。我与番众谋,非可一言决。相度宜周详,经费宜撙节。暂施堤防功,且待秋潦竭。秉烛坐中庭,劝谕均晓彻。老番共扶携,幼番各持挈。惇庞诚可嘉,整肃尤可悦。忧劳长善心,此理信前哲。

  鸡笼纪行郑用锡

  已偿婚嫁更何求?胜阜差当五岳游。贴水雌雄寻鲎