许敬庵、李见罗、徐匡岳、范曦阳、洪桂渚诸公论学,不分列门户、不支离心性,惟欲于庸德庸行步步绳尺,庶不负终岁请书求友之意。报许甸南书,大略谓『「大学」一书,尽之「诚意」。所谓「致知格物」,谓必明于本末之物,穷至其理;然后知吾一念之微,可通天下国家之大。而无敢有不诚其意,以明此德。此「精一」旨也,何必泥在一字一句之文!且如切如磋者,道学也;一语已尽,又不待补亡也』。其于「六经」,多发前人所未发。戊申,子九转殁,一孙亦殇;子妇王,承□自经以殉。椎楚之余,为之穿穴聚甓,庶几延陵之达焉。先,丁未岁,程公萝阳复来观察;访之山中,为构阁曰「天听」。己酉,成;乔远悬孔子像并图诸名贤,朔望拜焉。郡守姜同节入觐,越格疏荐。少司农吕天池按粤西,括俸金为成祠宇,置祀田。癸丑,门人林欲楫入都,谒叶向高;问『稚孝何如人』?楫曰:『何师不讲道学,乃真道学。生平得力,惟「自誓寡过」,不求人知』。叶文忠叹曰:『粹然君子也』!请郡守蔡五岳公修罗一峰书院;因痛发先生所以取重者,只缘参透「无为不为、无欲不欲」一章,书与郑孩如、唐见梅、韦衷芹、黄季■〈山上〈弓攵〉下〉 、张元中率诸门人集讲。以「耻躬」名社,尝题联座右曰:「人心中无私便圣」,「天理内行事最乐一。复于镜山下买田家数椽,为休山书院,扁曰「耻躬堂」。乔远家食几三十年,久无仕进意;海内以乔远与邹南皋、冯仲好、赵侪鹤,并称「四君子」。屡推汝宁通判、钦州知州、光禄大理少卿,皆为中官奏罢。
  光宗登极八日,即起光禄少卿。时邹南皋同起;抵京,握手曰:『吾道之硕果也』!神庙遗诏仅起诖误诸臣,光庙遗诏所指仅国本诸臣;乔远投谒部院,请推广诏书论叙殁者,时议韪之。七月,有山西典试之命。阅卷详加评订,遂拔宗生二人;试录典雅剀切,南北群推。还朝,晋添注太仆少卿。时大清已取辽阳,朝中锐意恢复;乔远疏「且严守广宁」,人以为迂。及广宁再陷,始服其先见。每念神京单危,无人分忧。其冬,谢绝入觐馈遗。经臣熊廷弼、抚臣王化贞先后逃,乔远属稿,与冯从吾、董应举、朱一桂、许维新等疏请逮治以正典刑;时传「五少卿疏」。晋添注左通政。山东妖贼数万攻陷城邑;疏言:『赤子无知,请乘大捷之后,招抚赦宥』。从之。时朝士欲声李可灼红丸弑逆之罪;乔远引孝宗定李孜省、穆宗定金仿等罪为议,人谓其识大体。科臣朱童蒙劾邹元标建首善书院讲学;疏言:『书院上梁之文,实出臣手;当并黜』。再疏,不报。冬,进光禄卿。洗手剔蠹,宿弊尽销。以积劳成疾,乞归;不许,仍擢通政史,言者谓「因病得陞」。即日出都,抗疏力辞。加户部右侍郎以归,橐中不满一金。
  甲子夏,抵里。即便道镜山,其讲德考业、求书问字益屦满。会移建朱子祠为泉山书院,延主教事。魏璫煽焰,先时远害;璫屡欲起之以收人望,不赴。
  郑氏猖獗海上,声言潜兵入城;惟镜山前后十里毋动。乔远开诚晓谕,欣然就抚。李魁奇蓄疑,再叛;钟斌羽之,气益咆哮。当事及缙绅合词求为解斗,乔远毅然至同安,委曲晓谕,魁奇等俛首就戎索。后当事得运密筹,鼓芝龙、芝虎一战擒魁奇,再战溺钟斌;皆其先事解携力也。怀宗即位,台省交荐,以南户部右侍郎召;具疏引年。会有□警,不得达。因念国家有急,即日就道;令园丁护视山中松竹曰:『乃公行,即归矣』。过苏、常,入周季侯、周蓼洲、高景逸家,吊其孤。至南都,上「先沥林壑微忠」一疏。□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□请开镇江之练湖以通运道。庄烈帝嘉其老成体国,兼署户、工二部。在户部,有「核清冗役以破窟穴、考仓期以示振刷」疏;在工部,陈经费致匮之由。又言:年输淮库二十万金非旧例;有旨科按勘查,而忌者侧目丛起。会有讽以衰老,即沥辞。临行,复上「开海禁」疏,谓「弭盗安民,莫先此举」。出南都,则橐中又余一金耳。
  入闽,遍谒紫阳蔡西山、九峰刘屏山、云庄黄勉斋诸祠墓。崇化里有张横渠子孙,为书「祠记」。舟入将乐,谒杨龟山祠,游玉洞,探奇而还。复会讲于泉山书院,撰「惩忿」、「窒欲」二解。未踰年,卒;年七十四。先夕,地震如雷,有巨星闪闪自地腾上。赠工部尚书,予祭葬;巡抚为请建特祠于学宫。
  乔远和平乐易,与人交,洞见肺腑。奖掖后进,不倦。田夫野老接以至诚;每岁时伏腊,招饮尽欢,数百杯不乱。当典试山西还朝时,一榜诸生聚饯于郊,每人为酌三巨觥;至今传为佳话。在官、在家,著书不辍:刑曹有「狱志」、礼曹有「膳志」、在粤有「西征集」、假归有「泉州府志」。其最著者,□□□□□□□□□□□□一代贤士大夫所论,着为「皇明文征」。纂「闽书」一百五十卷:皆有功艺苑,足资后来修史考订。其自着诗歌、古文辞,□□□□□□□□□□□□家乘,计百数十卷,不可殚举。学者称为镜山先生。
  子九云,崇祯癸未进士,授庶常;甲申后,归隐口口口口口(「明史」、「通志」、林平庵述「何氏家傅」合参)。
  ——选自「泉州志府」卷