郁,此其二也。盖上北二水合为一水,此次一水合泾水为一水,下中水、南水又合为一水,各注郁,方足三水之数。其次一水东径封溪县南,又西南径西于县南,守敬按:汉县属交趾郡,后汉、吴、晋、宋、齐、梁因。《后汉书 注》,故城在交州龙编县东。在今越南清化府境。又东径羸 县北,又东径北带县南,又东径稽徐县,泾水注之。水出龙编县高山,会贞按:《初学记》八引刘澄之《交州记》,龙编县有高山,泾水之所出。东南流入稽徐县,朱徐作度,赵据《汉志》改,戴改同。注于中水。中水又东径羸 县南,朱《笺》曰:羸 音莲篓。会贞按:两《汉》、《宋》、《齐志》作羸,《晋志》作 ;两《汉》、《晋》、《齐志》作 ;《宋志》作娄。汉县为交址郡治,后汉属交址郡,吴、晋、宋、齐、梁因。《元和志》,在宋平县西七十五里。在今越南河内省西。《交州外域记》曰:县本交趾郡治也。朱县本
讹作本县,戴、赵乙,会贞按:《旧唐志》,汉交趾郡治羸 。后汉移治龙编。《寰宇记》同。足证《交州外域记》指前汉言也。《林邑记》曰:自交址南行,朱记曰下有县本二字,赵删县字,戴并删。都官塞浦出焉。会贞按:《温水注》言,交址郡南都官塞浦。其水自县东径安定县,守敬按:《汉志》、《晋志》作安定,《续汉志》、《魏志 少帝纪》、《宋志》、《寰宇记》宋平县下引《交州记》作定安。[九]疑安定是至《蜀志 张嶷传》之安定,乃安上之误,与此无涉。汉县属交址郡,后汉、吴、晋、宋因,齐废。在今越南境内。交趾程安县。北带长江,江中有越王所铸铜船,潮水退时,人有见之者。会贞按:《续汉志》定安,《注》引《交州记》,越人铸铜为船,在江潮退时见。《书钞》一百三十七引称越王铜船。《御览》七百六十九引尤详。其水又东流,隔水有泥黎城,言阿育王所筑也。会贞按:《寰宇记》宋平县下引刘欣期《交州记》,泥黎城在定安县东南,隔水七里,阿育王所造塔、讲堂尚在。泥 城详《河水注》一。又东南合南水。南水又东南,朱作北,赵同,戴改南。径九德郡北。《交州外域记》曰:交址郡界有扶严究,守敬按:《吴志 孙皓传》,建卫三年,诸将破扶严,置武平郡。《元和志》,平道县本扶严夷地,吴时开为武平郡,并立平道县。即此究所在也。在郡之北,隔渡一江,即是水也。江北对交址朱县,朱北讹作水,戴同。赵据黄本改。会贞按:明抄本、吴本并作北。《元和志》朱江在龙编县北,即楪榆水之一源也。本此《注》。又东径浦阳县北,又东径
无功县北。朱《笺》曰:无功,《汉志》作无切。戴、赵改切,下同。守敬按:《续汉志》、《后汉书 马传援》、《安帝纪》、《后汉纪》七、《旧唐志》并作功,此不当改。汪远孙谓县为武帝所开,不当以无功名,亦臆揣之辞。若然则无功又何解?《读书杂志》二,凡隶书从力之字,或讹从刀,故功讹作功。[《汉尉卫衡方碑》,克亮天功。]然则此县乃功功形近致讹也。汉县属九真郡,后汉因,后废,在今越南清化以北。建武十九年九月,马援上言:臣谨与交址精兵万二千人,与大兵合二万人,船车守敬按:船车当作楼船。大小二千艘,自入交趾,于今为盛。十月,援南入九真,至无功县,贼渠降。进入余发,朱《笺》曰:余发,县名。渠帅朱伯弃郡,亡入深林巨薮。犀象所聚,群牛数千头,戴改群作羊。时见象数十百为群。援又分兵入无编县,王莽之九真亭。全云:六字《注》中《注》。至居风县,帅不降, 斩级数十百,守敬按:当作数千百。九真乃靖。朱作清,《笺》曰:当作靖。戴、赵改靖。守敬按:十九年进此,援击九真贼征侧余党事。《马援传》,援将楼船大小二千余艘,战士二万余人,击自无功至居风,斩获五千余人,峤南悉平。比此详为略,此本他家《后汉书》。其水又东径句漏县,县带江水,江水对安定县,《林邑记》所谓外越安定、纪粟者也。朱安定下衍县字,戴、赵删。会贞按:《温水注》引《林邑记》称外越安定,又引《记》称外越记粟。县江中有潜牛,赵删县字, 下增水字,云:刘昭《郡国志
注》引《交州记》作有潜水牛。守敬按:赵增非也。刘《注》引《交州记》,有潜水牛,上岸共 ,角软,[下有脱文。]还复出。此《注》文略同,盖本《交州记》。考《文选 西京赋》馽潜牛,《注》引《南越志》,潜牛形角似水牛,《初学记》二十九引《广志》、《寰宇记》军宁县下引《南中八郡志》、《酉阳杂俎续集》八并作潜牛。《交州记》当同,故此作潜牛。刘《注》衍水字,[《舆地广记》同。]正当据此以订其误。赵反依增,疏甚,疏甚!形似水牛,上岸 ,角 还入江水,角坚复出。又东与北水合,又东注郁,乱流而逝矣。此其三也。平撮通称,同归郁海,故《经》有入海之文矣。
 夷水
夷水出巴郡鱼复县江。
夷水即佷山清江也,水色清照,十丈分沙石,朱脱石字,《笺》曰:《后汉书 南蛮传 注》引此云分沙石。守敬按:《御览》七百八十五引亦有石字,而《通鉴》唐武德四年《注》引无石字,则脱在宋、元间矣。《御览》六十引袁山松《宜都记