族人有被掠于兵者有去从异教者公询访得之经理其田宅赖以不绝与人交和不苟同故旧有过不轻弃喜节义处约而好施人有急难周之惟恐后岁歉贵籴损其直与人富人稍稍效之平生口不言钱不以产业为意视贵势不以一毫挫也无锡学废士无所归强起公为师招诸生坐斋中讲说义理考论德业士闻风而至课试无虑数百士有田籍官俾给驿传公言于帅若宪诹律引谊其言恳恳诸使素重公从其请得免者且百家乡饮酒久废赞使邑长行之再龟山先生之来南也居于常者十八年公为祠堂奠龟山于中而列乡之先贤于左右岁时祠焉秦淮海之墓在惠山南为赵氏业公谕赵归其地于学为之封殖士论韪之为乡校官十余年廪禄皆辞不受而校官之所当为者举行无遗文风之盛它邑莫能及声誉闻于中外当路贻书于公将致公都下而行其法于它学公谢不往因遂辞学事则又贻书曰杭学者一省之望为杭学得贤师江左之士有所式矣公又力辞即遣使赉勑授兴国路儒学教授拜命不赴自是杜门谢所还往号薇山老人以见志学者称之为薇山先生延佑甲寅初行科举左丞许公董试江浙择试官必当世师表遣使致公公曰科举兴废吾道所系今取士本朱文公贡举私议吾游场屋时所愿行者不意莫年见之且所避者利禄也今幸无是遂应命试闱经疑问忠恕或引天地忠恕以对他试官曰地岂有忠恕耶乙其豦公晓之曰此非川流山峙之地不对且转语同列若此者黜公作色曰此程子之说君非寡陋者岂偶忘之耶吾无书自随君求程氏书密视之毋令人笑其陋也他试官始媿服公因尽阅余卷黜而复取者数人监试佟公伯起谢曰微公几误事公之学精而守固于此亦可少见矣素不喜佛老氏学不道机鬼神异之事暇日惟以诗书自娱每戒其子曰尔既仕当以职业自见谨勿藉手书尺求知也由是志道累任果有立文集杂着二十卷藏于家素康强少疾童颜苍髯如未始衰者一日忽晨起正衣冠步入正寝顾诸子曰今日三月十九日也颜色不异双眸烱然拱手避足而逝生于宋嘉熙己亥四月廿七日卒于延佑三年三月十九寿七十八以是年五月十九葬开元乡惠山之阳娶赵氏先公五十年卒追封恭人唐氏封晋陵县太君太君谨重修整处已待人皆足以为阃范后公十六年年九十而卒生宋嘉熙壬寅四月二十日卒于至顺二年十一月初四其年十二月十九合葬于公之墓子男三人志道承务郎嘉兴路嘉兴县尹致仕师道庆元路儒学正守道女二人孙男七人士弘早卒渊庆元路慈溪税务提领沆浚泂澄女十四人曾孙男女十二人甞试论之士患于无才有才矣患不知学学不足致用犹无学也足以致用而汲汲焉惟用之求不得则若有觖焉者有道之士不是为也公负颖异之才而加之学力故其成就有过人者卓然以经术行谊为东南学者所宗足以致用而用之不究从容进退皆适其宜可谓贤矣安定先生以体用之学教人公其有得于家传者欤引其家学久而弥长追荣锡爵人所共羡而公之志不若是止也夫学见于用者征其用用之不究者尚其志志之难言也久矣公之所望于后而后人之所当益勉者也予故反复论著而不敢畧也遂为之铭铭曰
 学成于已  以用而彰  譬彼导江  其流洋洋
 行父氏虞  学于安定  位不称名  以鸿厥庆
 其传七世  是生先生  束发亹亹  祖训是承
 跂彼修途  有捷坐趍  佩玉长裾  独行徐徐
 用之于乡  乡人是怿  行于胶庠  衿佩是式
 论议已悫  操履弥坚  索其绪余  可知其全
 采薇于山  于焉是息  以顺以宁  繄学之力
 学期于成  用不期售  郁彼新阡  克昌尔后
     故惠泉散更显翁先生李府君墓志铭
白雄飞
至大四年三月二十七日己亥惠泉散更李显翁先生病革香岩白雄飞偕贰车刘通甫往问焉先生抚已而谓曰人生天地间过客耳生死理之常也矧吾逢太平之世行年七十有四精力强健子孙满前安享甘旨日与故旧宾客相羊闾里间从诗酒琹书之乐兹亦大幸虽暝目无憾矣以身后碑铭托于公曰先生之材世所推服如山斗尊韩之仰何待赘辞傥遇不讳当如斯言先生首允而竟不复语既出举家悲号知下世矣闻者莫不衋衋越三日阖郡官僚乡闾士大夫从大守石抹公诣门往吊呜呼哀哉已矣乎善人吾不得而见之矣会哭而去卒哭之日乃子元招持书篇衰绖来见泣而告曰此先君自述墓志也其辞云显翁名晦小字原孙姓李氏自皐陶蔓衍支派具载家谱予一脉居于常之砧石始祖熙靖立朝三十年徧历华要因家于汴详见东都事略南渡后复居于常终端明赠少师子元瀹以国子入学释褐未几中词科赘锡州胡参政家卒朝请员外郎葬邑之开元乡遂占籍焉乃五世祖也曾祖正谊父焕世习儒业隐德不仕生兄弟四人予居其长育于外家外祖尤梅涧业宏博科俾任检阅书史其犹子率斋栋壬戌省魁持其笔砚十有四年夜以继日孜孜于学隆冬惟纸衾破而复补不耻也凡有观览一见即通若宿世然咸淳戊辰游学京庠元名燧乡帘引经义无虑二百卷多温福士名实未孚俱以寻常视我暨中首选始愿内交宿斋三年闻见愈博庚午归应乡举更今名拔郡解赴礼闱书义即常州解试题执政者虑考先泄至日皮筒下大院与别院两易其题有乡人竟以予所作主意破题不易一字冠别头朋友常以李省魁目之自此文声益振赴馆珠舍陈簿适兄弟遇之最厚束脯过于守宰禄家道稍丰皆稽古力也元二之变停贡举脱去时文窠臼得以肆意简编教子凡经子