案,谕雇二籍头人兴修。旋据泉藉总理翁清和、粤籍总理林典等禀请宽展年限。前署厅姚莹传齐各头人结首,细加咨询。缘两处备道,一由艋舺之大坪林进山,从内山折转,至大湖隘,始抵东势之溪洲,系泉人分得地界;一由竹堑之九芎林进山,经盐菜瓮,翻玉山内鹿埔,可出东势之小叭哩沙喃口,系粤人分得地界。计程皆应三日,而所历悬崖峭壁,山径崎岖,树木丛杂,须攀藤附葛而上,生番处处皆可出没;兼隔大溪数重,深不可测,怪石罗列,舟楫难施;溪流复移徙不定,并无涯岸可建桥梁。若欲进山修筑,须得溪流干涸之际,各负干粮、执持器械,结队前进,以防生番肆杀,野兽搏噬。需数载之久,始能将事。计其工费,非万金不可。详准咨部展限缓修在案。今卑职覆加查察,该两路山径,天限险峻,纡回百数十里,并无平坦之地可以垦辟田园。山内向无居民,即樵采之人,亦不敢穷幽深入。本年山匠林泳春滋事,经水师提督许带兵围捕,各犯狼奔鼠窜,亦无一犯敢从此二处逃走者,可为明证。刻下三貂正道,大半业已修整宽平,行旅往来不绝;况备道开成,无人镇压,必弃为盗贼逋逃之薮。应请仍照姚莹所议,准予缓修。将来民人入山,樵采渐多、人烟稠密、行旅渐通、生番潜迹,再议兴修未为不可』。

  传穟复核曰:杨守原议修筑进山备道者,盖缘兰民三籍,漳居十之七、八,泉仅十分之二,粤则不及其一。又三貂正道,进兰头围、西势一带,尽属漳人。台地好分气类,恐有械斗缓急之事,泉、粤二籍为漳人所困,不能自通。且三貂径险,设有不虞,易于梗塞,故欲更修二道,诚为远虑。卑府细加咨询,泉、粤自以人少,皆与漳民和睦,并无争竞之志。设有不虞,尚有乌石及加礼远二港,可由海道径达鸡笼、艋舺,不必假道内山。前署通判姚莹查议,此二道深曲险阻,事非急要,详准咨部缓修。今吕倅亦请照姚莹所议,与卑府管见相同。所有杨守原议请修入山备道之处,应毋庸议。

  一、坛庙城垣俱已创建成规,应请修造城隍神庙,以符职守,而顺舆情也。志恒议曰:『「噶玛兰创始事宜」案内,奉准部文,天后、城隍庙,应就兰属官民捐建。各前厅议设董事经理,出示劝捐,未有成效。今卑职于抵任后,查自开兰以来,所有山川、社稷坛、风云雷雨、城隍祭祀神位以及城垣池沼、文武员弁衙署、兵丁卡房各工,俱已创建成规。天后庙亦于城内建有庙屋两进,规模粗就。惟城隍无庙,仅于天后庙内,附设纸牌,实不足以昭诚敬。况城隍尊神,凡有府、州、县城池者,无不建庙,以便民间祈报。今兰地设官分职,阴阳之理,原无二致。城隍尊神,不可无庙。卑职倡捐经费,买定本城北门内空地一所,择本年十月初八日,兴工建庙塑像,以顺舆情』。

  传穟复核曰:神道设教,说本「羲经」。燮理幽明,赞襄圣治。故凡建都设邑,皆有城隍尊神,职司守土,咸受敕封,载在「礼官」,恭承「祀典」。杨守原议:兰厅建立山川、社稷二坛,春秋致祭,准销祭品银二十两;乃社稷有坛,城隍无庙,典仪未备,人神不安。现据吕倅倡率捐建,以顺舆情,殊与大部官民揖建之文相符。惟祭品支销,尚未议及,虽为数无几,而不载「礼官」,即不足以昭崇敬。又厉坛者,所以安慰无主幽魂,俾有凭依,乃不为厉之意。应请饬该倅俟城隍庙工完竣,并捐设厉坛。自道光四年为始,准其每年在余租项下,动支城隍及厉坛祭品银十两,以昭崇敬。并乞宪台察核咨部立案(按开兰之初,以官民合建天后、城隍二庙入奏,经部议覆云:『二庙既自捐建,又不知城隍但附祀于神祗坛右,则不必动帑兴修,亦毋庸报销祭品银两矣。此次得与厉坛编入岁额,支银另祭,岂非礼顺人情也欤』)。

  一、罗东巡检兼管司狱,毋庸移驻也。志恒议曰:『原奏自五围至罗东,陆程二十二里,设巡检一员,为专管捕官。现在罗东,荒埔多未开垦,户口较少,政务亦简。新设巡检,援照竹堑巡检之例,与印官同城,兼管司狱,时往罗东稽察。仍俟罗东荒榛尽辟,户口日聚,应否移驻,随时酌办。卑职查罗东荒埔,虽已陆续开垦,其近山荆榛荒土尚未尽透,居民户口亦未稠密;罗东离城较近,巡检不时亲赴各庄稽察,尽堪控制。且该巡检,兼司狱务,朝夕稽查,尤关紧要。现在衙署已于城中建盖,应请仍与印官同城,毋庸移驻罗东』。

  传穟复核曰:兰厅治在五围北,距淡、兰交界约百余里,南距苏澳边境约四十里。罗东在东势之中,距厅治仅二十二里,地虽开辟,民仍无多。巡检驻居城中,控制稽查,往来甚便。且该巡检兼管司狱,有监狱之责,应如吕倅所议,毋庸移驻。

  一、乌石港及加礼远港口小船出入,应请由厅督同县丞会营稽查挂验,免其配载官差也。志恒议曰:『噶玛兰西势乌石港、东势加礼远港,二处小口,向于春末夏初,南风当令之时,有台属之鹿港、大埯、八里坌、鸡笼等处小船,儎民间日用货物,进港贸易;并有内地之祥芝、獭窟、永凝、深沪等澳采捕渔舟,入口售卖盐鱼鱼脯,换儎食米回内。其船每只仅可装米二、三百石。所有兰境每年额销郡