社番通事,凤山则每年官为安抚。再四思维,噶玛兰惟有仿照此法,年给赏番对象,令彼有所希冀而不出扰,庶切近山边埔地民人,亦可安心耕种、樵牧。当经出示招募熟悉番语、周知番社之人,前往酌办,日久未有以应之者。访查原委,凤、嘉内山各番,皆有一社为之头目。如凤之枋寮山后一社,为众社生番之长,嘉则有阿里山八社生番通事为之长,可以与彼头目商议安抚。各生番俱受约束,不敢私出生事。兰则内山溪径藂杂,生番种类极多,原无头目;并有淡水、彰化等内山生番,来苏澳叭哩沙喃打牲,即乘便出扰者。其来踪去迹,更飘忽异常。间有能通一、二社番语者,无济于事,亦畏缩不敢应募。惟有加紧在各山路险要之处,添设隘寮、督率隘丁,上紧防范;一面再行招募熟悉各生番语之番割,谕令各老番,即就生番为线,辗转劝化,务期办理妥协。仍照嘉、凤二邑,每年所需赏给对象,皆地方官自为捐资筹备,无烦报销、奏咨司批,以应如所请,归入覆奏案内办理。

  番割:沿山一带,有学习番语、贸易番地者,名曰番割。贩铁锅、盐布诸货,入市易鹿茸、鹿筋、鹿脯、鹿角出售,其利倍蓰。生番引重,以女妻之。番不知书,结绳计数,日久失账,即思杀之。番割惧,嫁其祻于近庄民,指为实某所欠,引出恣杀,取其头颅去,即解结勿索。然则生番杀人尽由此乎?曰:否。汉人占垦其地,议年供榖若干。负约即出杀。番嗜酒,汉人或与某为仇,嘱通番割,引醉番出而刺杀者有之。番不出痘,偶出痘、热狂,自出而杀人者,亦有之。其假妆生番,披发涂面,入夜仇杀截头颅而去者,案尚少。其治之法,不外战、守、和三策。严办番割,禁绝往来;复令沿山聚族而居,联合一气;附近隘丁见生番轶出,鸣金击鼓,擒而刺之,彼自畏威不敢犯。此以守为战。如淡水之三角涌,其明效也。近来民间如苏澳一带,每年惟以烟、布、盐、糖诸物与之讲和而已。

  附考

  台湾土番,种类各异;有土产者、有自海舶飘来及宋时零丁洋之败遁亡至此者。聚众以居,男女分配,故番语处处不同(沈文开「杂记」)。

  台湾东北为东番、为琉球、为日本诸国;西南为占城、为三佛齐、为吕宋、为暹罗诸国。其俗可考而知。内山生番延袤不知几百里,犹不与华通。其婚无媒妁,多赘男,完配后亦少淫乱。娶妻曰牵手,去妻曰放手。丧无棺椁,埋其尸于卧榻下,覆以土石。其居室,砌石、诛茅以蔽风雨。其饮食,近界内者,渐种五谷、具农器,薄种、薄收。岁有余粮外,多薯芋为食,嚼米为酒。以手攫食,不用匕箸。其服饰,女结辫,男披发、跣足,或翦发散垂。下体无裤,前后遮以鹿皮;近界内者,或用布二幅,上体亦然。考史家谓:琉球嚼米为酒,煮海为盐,好斗刃杀。山以澎湖为大,小琉球近泉州,霁日登鼓山可望见。又云:琉球旁有毗舍邪者,在小岛中(见「文献通考」:台湾即毗舍耶古地。「楞严经注」云:西天贵贱,族分四姓,毗舍、商贾也。然则台湾为西洋互市地,自昔然矣。「泉州志」又云:宋干道七年,岛寇毘舍邪掠海滨。八年复以海舟入寇,置水塞控御之。按此一类能用武,又非今之生番流种矣),鸟语鬼形,殆非人类,则台湾近小琉球,即毗舍耶无疑(「问俗录」)。

  「台湾番社纪略」:台湾四面皆海,而大山亘其南北。山以西民番杂出,山以东有番无民。番所聚处曰社,于东西之间,分疆划界。界内番或在平地、或在近山,皆熟番也;界外番或归化、或未归化,皆生番也。幸沾皇化,惟有历年地益辟、民益集、番益驯。犹恐番黎有不得输之情,特设南北路理番同知以抚之。北路熟番可纪者,嘉义二十三社、彰化三十三社、淡水三十六社。每社有通事、土目约朿其众,废置皆由同知。此外归化生番,嘉义则内优六社及阿里山八社。而崇爻八社亦附阿里山输饷;彰化则水沙连二十四社。其淡水之蛤仔难,向在界外,今入版图,改称噶玛兰,设官吏如淡水厅(按嘉庆十五年开兰设厅,制度一视澎湖;惟设罗东巡检,同城兼司狱务,视淡水焉),通判即兼理番,不类北路同知矣。内优通事尚由官置。余如土司之世袭、阿里山之副通事、水沙连之社丁首,皆治贌社、输纳事宜。夫贌社,即民番互市也;所谓归化,特输纳耳;而不薙发、不衣冠,依然狉狉獉獉。间或掩杀熟番,而有司不能治,为之太息!安得如噶玛兰之改土为流乎!南路理台、凤两县番,载在「府志」者,台湾祗三社,皆平地番;凤山熟番亦祗六社;余俱归化生番。以余所闻,惟山猪毛四社、傀儡山二十七社,实与凤山相接;琅峤十八社,山行须历生番界,水行则由下淡水小舟可通,而沙马矶头为其尽处。故由凤山往者,皆取水洋之捷。若卑南觅七十二社,则西南值凤山,北接崇爻,又在嘉义山后,「府志」纪其大概,故系于凤山下耳。今山猪毛已在界内,民番错处,有都司驻焉。琅峤与沙马矶头,皆见于蓝鹿洲「东征集」,琅峤当日已称乐郊,不忍弃诸界外。今益繁盛,民杂闽、粤,番甫归化,有司俱得通文告,不比傀儡山之有番无民者矣。鹿洲尝为元戎,檄卑南觅大土官文结,令搜