。
炖煌县，上。郭下。本汉旧县，属敦煌郡。周武帝改为鸣沙县，以界有鸣沙山，因以为名。隋大业二年，复为敦煌。敦，大也。以其开广西域，故以盛名。
三危山，在县南三十里。山有三峰，故曰三危。尚书“窜三苗于三危”，即此山也。
鸣沙山，一名神沙山，在县南七里。今按其山积沙为之，峰峦危峭，逾于山石。四面皆为沙垅，背有如刀刃，人登之即鸣，隋足颓落，经宿风吹，辄复如旧。
有一泉水，名曰沙井，绵历古今，沙填不满，水极甘美。
县泉水，在县东一百三十里。出龙勒山腹，汉将李广得伐大宛还，士众渴乏，引佩刀刺山，飞泉涌出，即此也。水有灵，车马大至即出多，小至即出少。
盐池，在县东四十七里。池中盐常自生，百姓仰给焉。
寿昌县，中下。东至州一百五里。本汉龙勒县，因山为名，属敦煌郡。周武帝省入鸣沙县。隋大业十一年，于城内置龙勒府，武德二年改置寿昌，因县南寿昌泽为名也。
龙勒水，在县南一百八十里龙勒山上。李陵发兵至遮虏障东浚稽山南龙勒水上，徘徊观虏，所见即此水。
阳关，在县西六里。以居玉门兰之南，故曰阳关。本汉置也，谓之南道，西趣鄯善、莎车。后魏当于此置阳关县，周废。
玉门故关，在县西北一百一十七里。谓之北道，西趣车师前庭及疏勒。此西域之门户也，班超在西域上疏曰：“臣幸得护西域，如自以寿终屯部，诚无所恨，恐后代谓臣没西域，臣能无依风首丘之思域！臣不敢望酒泉郡，但愿生入玉门关。”
即此是也。
豆卢军，神龙元年置，在州城内。
瓜州，晋昌。下府。开元户。
本汉酒泉郡，元鼎六年分酒泉置敦煌郡，今州即酒泉、敦煌二郡之地。晋惠帝又分二郡置晋昌郡，周武帝改为永兴郡。隋开皇三年罢郡，置瓜州。按隋瓜州，即今沙州也。大业三年改瓜州为敦煌，武德五年改瓜州，别于晋昌置瓜州。地出美瓜，故取名焉。
狐食其瓜，不见首尾。大历十一年陷于西蕃。
州境：东西三百九十三里。南北六百八十四里。
八到：东南至上都三千四百里。东南至东都四千二百六十里。东南至肃州四百八十里。西至沙州三百里。南至大雪山二百四十里。
贡、赋：开元贡：草鼓子，吉莫皮。
管县二：晋昌，常乐。
晋昌县，中下。郭下。本汉冥安县，属敦煌郡，因县界冥水为名也。晋元康中改属晋昌郡，周武帝省入凉兴郡。隋开皇四年改为常乐县，属瓜州，武德七年为晋昌县。
雪山，在县南一百六十里。积雪复不消。东南九十里，南连吐谷浑界。
冥水，自吐谷浑界流入大泽，东西二百六十里，南北六十里。丰水草，宜畜牧。
玉门关，在县东二十步。
合河戍，在县东北八十里，在州西二百步。盖神龙元年置也。
常乐县，中下。东至州一百一十五里。本汉广至县地，属敦煌郡。魏分广至置宜禾县，后魏明帝改置常乐郡。隋于此置常乐镇，武德五年置常乐县也。
伊州，伊吾。下。开元户一千七百二十九。乡七。
禹贡九州之外，古戎地。古称昆吾，周穆王伐西戎，昆吾献赤刀，后转为伊吾，周衰，戎、狄杂居泾、渭之北伊吾之地。又为匈奴所得，及秦始皇攘戎、狄，筑长城以界中国。汉武帝时，骠骑将军击破匈奴右地，始筑令居以西，初置酒泉郡，后分置武威、张掖、敦煌，列为四郡，据两关焉。两关，即阳关、玉门也。
王莽时，地属匈奴。后汉明帝永平十六年，北征匈奴，取伊吾卢地，置宜禾都尉，以为屯田兵镇之所，未为郡县。后复为匈奴所得，自建武至于孝和，三通三绝。
至顺帝时，以伊吾旧亮腴之地，傍近西域，匈奴资之以为钞暴，开设屯田，如故事，置伊吾司马一人。至魏立伊吾县，晋立伊吾都尉，并寄理敦煌北界，又为群胡居焉。贞观四年，胡等慕化内附，于其地置伊州。
州境：东西一千一十五里。南北四百九十里。
八到：东南至上都四千四百三十里。东南至东都五千一百六十里。西南至西州七百三十里。东南取莫贺碛路至瓜州九百里。正南微东至沙州七百里。
贡、赋：开元贡：刀，阴牙角。
管县三：伊吾，柔远，纳职。
伊吾县，下。郭下。本后汉伊吾屯，贞观四年置县。
天山，一名白山，一名折罗漫山，在州北一百二十里。春夏有雪。出好木及金铁。匈奴谓之天山，过之皆下马拜。
咸池海，在县南三百里。周回百余里。州东北四涧水并南流，至州南七八里合流为一水。侧近皆有良田。
柔远县，下。西北至州二百四十里。贞观四年置。县东有柔远故镇，因以为名，兼置守捉。
天山，在县北二十里。
柳谷水，有东西二源，出县东北天山，南流十五里合。
纳职县，下。东北至州一百二十里。贞观四年置。其城鄯人所立，胡谓鄯善为纳职，因中县焉。后汉明帝曾于此置宜禾都尉。
俱密山，在县北一百四十里。山北二十里正抵蒲类海。其蒲类海，后汉桓帝时，匈奴呼衍王寇伊吾，司马毛恺遣吏兵五百人与战，悉为所没，即此海也。