东三省舆地图说 （清）曹廷杰 撰
●目录
序
卷首
国初征服吉江二省各部考
中俄东边界段说
吉江二省旧地现属俄国东海滨省各处屯站数目
窝稽说
二圣墓说
长白山说
冷山考
挹娄国越喜国考
黑水部考
开元开原辨
怀德县即信州考
八面城即韩州考
石碑岭说
扶余府黄龙府夫余路扶余国考
得胜陀碑说
得胜陀瘗碑记
金会宁府考海古勒白城附
渤海建国地方考
肃慎国考
阿卜湖考
牡丹江考
五国城考
伯利考
率宾国即绥芬河双城子地方考
穆棱河即慕棱水说
断牛说
嫩江陀喇河喀鲁伦河黑龙江考
赏乌绫说
使犬部说
赫哲喀喇说
额登喀喇说
贡貂诸部说
传达里济喇敏说
济勒弥说
特林碑说
库叶岛说
虾夷岛说
库叶岛考
对马岛说
济州岛说
郁陵岛说
鸭绿江佟佳江高句丽高丽考建国地方附
辽水考
附录
●东三省舆地图说序
题补注图说后
图说正讹
○题补注图说后
光绪癸未莅吉林明年督办边务又明年奉命派员游历俄界曹令廷杰捧檄前往于吉江两省与俄交界地方悉心查访往返七阅月周历二万里归来时饬作简明图说随折进呈形势险要固己了如指掌然于古今沿革山川驿路各名未及详注也今朝廷轸念东陲布置经营至周且备凡属臣民莫不思殚竭愚忱上慰宵旰顾三省地舆向无合图亦少善本筹边聚米非可臆谭爰嘱曹令将前图补注付之剞劂俾留心时务者知所依据焉旹光绪十三年月日古开平希元赞臣氏识于吉林节署
○图说正讹
曹令补注图说既成细加察核山川城池俱准经纬度数古今沿革考据详明颇称善本惟自安巴格尔必齐河至黑河口黑龙江以北以东水道从咸丰十一年俄官吉成克所绘地图录出较直省地图水道为多因不识俄文未能悉注又阿卜湖穆棱河源绥芬河源各宜移向北半度海参崴图们江口岩楚河以纸幅太隘形势未能脗合另有分图可据江省墨尔根呼兰绥化巴彦苏苏四处道里稍有未符容饬考订更正识者鉴之希元又识
●卷首
补注图说
考定里数
图例
○补注图说
舆地之学非图不明非说不显非准之经纬度数则方隅里到必多不合湖北书局所刻东三省舆图于奉吉二省交界之威远堡门外一带吉江二省交界之松花江一带皆鉏铻不相接且松花江水道自格林河以下径向东北入海无折向北流又西北流再折而东南之势俄人所绘东海滨省图又皆详于彼界而于我东三省地方则俱从略廷杰此图盖取齐氏水道提纲何氏朔方备乘张氏翠微山房所载测定各处经纬度数列为大纲然后参合各图所绘山水作为细目似较中俄两图为胜顾于未经测定度数之处不免稍有参差补注既成以呈赞臣爵督将军幸蒙政其纰缪爰亟考订里数附录于左以便重刻更正焉至图中各处地方沿革险要因纸幅太隘不能徧为之说容俟续刊用公同好楚北曹廷杰谨识
○考定里数
由宁古塔向东偏南行四百八十里至三岔口中间过穆棱河又过小绥芬河然后抵瑚布图河口即三岔口也 由宁古塔西行八十里至沙兰站东南三十里为东京城正南三十里为阿卜湖 由吉林东北行四百八十里至双城堡偏北为多 由吉林东北行四百九十里至阿什河偏东为多 双城堡正东距阿什河一百三十里 呼兰厅西北距卜魁六百余里西南距双城堡一百八十里东南距阿什河一百六十里 绥化厅在呼兰东北一百六十里 巴彦苏苏在绥化厅丙方一百二十里西距呼兰一百六十里 由卜魁东北行七站四百三十里至墨尔根由墨尔根东北行五站三百四十九里至黑龙江站 由伯都讷正北偏东五百余里至卜魁由伯都讷正东偏北行一百六十里至得胜陀距拉林河口四十里由得胜陀正东偏南一百二十里至双城堡 松花江自三岔口东北流二百五十余里南岸为拉林河口又二百里北岸为呼兰河口又东北五十里南岸为阿什河口又四百余里为玛延河又一百余里为牡丹江三姓城在焉以上考订里数再按宁古塔吉林伯都讷三处列入经纬度为纲山水为目庶几图与地合不致贻笑方家云廷杰又识
○图例
图中省城作□府作□直隶厅作□厅作□州作◇县作○驿站作△蒙古部落作□古城作●俄屯作□作界线作□□电线道兼驿路作□驿路作︱边疆要害无论中外作?
<