黄帝战蚩尤于涿鹿，常有五色云气，金枝玉叶，止于帝上，因作华盖。（事文类聚续二五、合璧事类外六０）
器案：古今注上：“华盖，黄帝所作。与蚩尤战于涿鹿之野，常有五色云气，金枝玉叶，止于帝上，有花葩之象，故因而作华盖也。”
武王伐纣，大风折盖，遂为曲盖。（合璧事类外六０）
器案：古今注上：“曲盖，太公所作。武王伐纣，大风折盖，太公因折盖之形，而制曲盖焉。”
鹿车，窄小裁容一鹿也。或云乐车，乘牛马者，锉斩饮饲达曙，今乘者虽为劳极，然入传舍，偃卧无忧，故曰乐车；无牛马而能行者，独一人所致耳。（书钞一四０、后汉书赵熹传注、御览七七五、通鉴注晋纪二０）
北俗三牛为一具，以备一犁。（陈士元俚言解二）
鎌刀自葵，积刍荛之效。（御览七六四）
拾补云：“‘自’疑‘刈’。”
刻苇伤盗为枪。（御览三五四）
合绳为纠。（史记贾生传索隐）
仗者，刀戟之总名也。（慧苑音义下）
器案：慧苑音义中两引俱作“风俗记”，此从卷下所引，卷下亦两引也。
匕首，其头类匕，故曰匕首，短而便用也。（史记邹阳传索隐、通鉴释文一、五、十二、二六）
器案：文选邹阳狱中上书注、史记黄善夫本引作“通俗文”。御览六九二引周迁舆服杂事曰：“应仲远云：‘昔荆轲逐秦王，其后谒者持匕首以备不虞，从此侍官执刀剑，汉高祖偃武修文，始制手板代焉。’”
矛长八尺谓之□。（书林事类韵会九二）
白鹇，古弓名。（御览三四七、困学纪闻十三、广博物志三二）
柘材为弓，弹而放快。（御览九五八）
器案：此疑是正失篇“乌号弓” 下佚文。
耳珠曰珰。（书钞一三五、御览七一八）
任大椿曰：“书钞、御览引此皆作‘风俗通’，乃‘通俗文’之误。”
火斗曰尉。（广韵八未）
器案：御览七一二引通俗文：“ 火斗曰●。”都穆铁网珊瑚十一汉熨斗条云：“或曰刁斗，非也。刁斗受一斗，昼炊饮食，夜持以行，如锁鋗而无缘，此器颇与今之所谓熨斗者无异，盖伸帛之器耳。”
织毛褥谓之□□。（广韵十虞、礼部韵略十虞、押韵释疑十虞、学林八、苏轼游灵隐寺得来诗复用前韵施注、急就篇补注二）
丸毛谓之踘。（御览七五四）
钱大昕曰：“以上四条，疑出服虔通俗文。”
笈，学士所以负书箱，如冠籍箱也。（御览七一一）
钱大昕曰：“题云‘风俗记’。 ”
两角曰菱，四角曰芰，总谓之水栗。（增修校正押韵释疑十六蒸、五窴）
橙皮可为酱齑。（御览九七一）
酱成于盐而咸于盐，夫物之变，有时而重。（类聚七二、书钞一四六、白帖五、御览八六五、天中记四六）
菖蒲放花，人得食之，长年。（御览九九九、事文类聚后三二、合璧事类别五五、群书通要庚五、天中记五三）
○徽称（苏颂所见意林引有此篇）
丞者，承也；相者，助也。（类聚四五）
器案：汉书百官公卿表上注：“ 应劭曰：‘丞者，承也；相者，助也。’”
汉武帝讳彻，改曰通侯，或曰列侯。秦时，六国未平，将帅皆家关中，故称关内侯。通侯，言其功大，通于王室。列者，言其功德列箸，乃飨爵也。（御览一九八）
拾补曰：“‘箸’，古‘着’字。”案：汉书高纪下注、文选奏弹曹景宗注、奏弹王源注、报孙会宗书注引应劭曰：“通侯，旧曰彻侯，避武帝讳曰通侯，通亦彻也。通者，言其功德，通于王室也。”
御史中丞，旧持书御史也。（御览二二六）
三公一岁共食万石。（通典职官二、通考职官二）
器案：汉书百官公卿表上：“太师、太傅、太保，是为三公。”应劭注曰：“师，训也；傅，覆也；保，养也。”师古曰：“汉制，三公号称万石，其俸，月各二百五十斛谷。”
案：秦昭王太后始临朝也。牧守长不宜数易。案：尚书有考绩，孔子曰：“如有用我者，期月而已，三年有成。”子产从政三年，民乃歌之。贤圣尚须渐进，况中才乎？数易，岂不纷错道路也？（意林）
此条，拾补分为二条。周广业曰：“此条上下当有阙文。”
巴吾县者，宋杂陈、楚地，故梁国宁陵种龙乡也，今其都尉印文曰种龙。（锦绣万花谷后三六）
尚书御史台，皆以官仓头为史，主赋舍，凡守其门户。（续汉书百官志三注）
有秩，则田间大夫，言其官裁有秩耳。（续汉书百官志五注、大事记解题三、通鉴注周纪五）
啬者，省也；夫，赋也；言消息百姓，均其役赋。（续汉书百官志五注、急就篇补注四、通鉴注汉纪五、又汉纪四四）
器案：后汉书第五伦传：“为乡啬夫，平