境，识者忧之。公长虑蚤计，随创为移寨之举。人情虑始难、乐成易，非常之原，黎民惧焉。及臻厥成，晏如也。今夫居民之御寇也，犹必先厚其墙垣、固其门扃，然后可以安枕而无患。石湖澳，吾泉郡门户也。考郡乘：宋名贤真西山公已议此地为险要，绸缪牖户，于今胡可缓耶？乃有以浯屿均应堤防为虑者，予询之郡公，彼中见有游兵一旅之卒，第在当事者严责成将领，以春秋耀吾军士，无畏鲸波，无旷缉遏，土之人尤不时周视之，即一臂足支缓急，何虞无备哉？祥芝海口一带，鱼鳖之所番育也，网罟之所布也，渔氓之所恃为命也，利丛则起争，禁厉则速怨，当事者尤首宽网桁之禁，听渔氓之便，以人和维地利。此寨之建，当永永垂千百世之利矣。
是举也，不烦里旅、不损公帑，因兵于旧寨、因地于旧署，费省而工成亟。且有郡大夫杨丹崖公、总戎施云石公同计安海国，一心相成；而本寨沈将军以名家子，力肩兹役，寨方移而岛夷授首，功亦奇哉！是均可书也。余生长海滨，尚未经遵海之游，因杨公与沈君之请，随采所闻而为之记。
程公名达、杨公名一桂，俱清江人；施公名德政，苏州人；沈君名有容，宣城人。程公今以玺书按察漳南诸郡矣。
石湖爱民碑黄国鼎
中国苦倭久矣，而闽泉郡为甚。泉与倭隔一海，可一苇而至。防御之道，惟于厦门设浯屿寨以春秋耀吾军士，它无策。曩倭肆毒，祸延吴越，疮痍未起；迩悔罪送被虏归，船突至郡桥之南。时观察信吾程公为郡，叹曰：『岂有丑虏卒来，如入无人之境，门户安在哉』！乃咨近地有可泊舟师为吾郡藩篱者；而宛陵沈将军钦总浯屿，素遍览地形，乃以石湖宜寨状，条陈甚悉。公遂俞之，具请当道，议欲移寨石湖。石湖之民相率诣诉曰：『石湖户故无几，倚海捕鱼为生，寇来海上，则生计告诎；登岸蹂掠，则荼毒最先。虽然，与其苦兵，宁苦倭。倭来有时，民度时而避之，彼不利吾土。寇至，先时载而浮之海，与寇相出没，俟其移他地而吾归焉。寇不来与非其时，耕耘捕鱼自如，于于卒岁。今欲建寨于此，恐将未必能缉、卒未必能听。又以营造之故，一畚一锸皆呼之民，一鸡一蔬皆取之民；间有悍卒为虐，当道亦置之不问，民有逃之他郊耳。然则倭害有时，兵害恐其无已；无兵犹有石湖，有兵遂无石湖矣』。公曰：『卒之不缉，为律不申；律之不严，为将不信。吾为汝择信将，其以浯屿寨钦总沈徙镇焉』。众稍唯唯去。盖沈将军为浯屿有声，其止中贵人税米粟船，又所在禁奸缉盗，民德之久矣。于是石湖之议遂行，沈将军以浯屿徙镇石湖。
将军至，经营规画，不烦公帑、索军实，而营壁垣垒井然有条，一畚一锸亦罔以烦民居，树旌蔽日、列戟如霜，俨乎千里长城；而又时时戒士卒不得取民间一笠、摘一蔬。未几，杀贼海上，东番怀威。三年之间，鲸鲵远遁，兵民缉睦，捕鱼耕耘于于如故。
盖悔将军之不早来，又虑将军为他重镇借去，继是者之不能如将军也。乡之文学郭君某，率父老造予，征一言为记。予窃谓管子揣摩捭阖之术，通于阴阳，兵之所向，举如飞鸟、动如雷霆，纠合之勋烂如；然其说，独富民足国为先。故曰，行其田野，亲其耕耘，计其农事，而饥饱之国可知也。夫民不足与守者，其城不固；众散而不收，则国为丘墟。藉令沈将军一意训练，取必攻战，使居民不得享耕耘之利，弊至委而去之，虽有门户，不吾守矣。其能建纛树垒，击牛享士，驱丑虏海上哉？贰师出塞直犁漠北，而在在虚耗物力不支；赵营平击先羌，条上便宜，故可知也。沈将军盖得之矣。今而后有石湖矣。微独滨海一方，泉郡之利、中国之障也。予今征信吾公知人也。予昔意将军为将家子，乃其行事彬彬儒者，后知为先辈宛陵少林公犹子，气节相传，厥有自来。谢太傅雅度，坐消桓司马之胆；而玄石二子淝水之捷，八公山草木皆兵。彼其授受秘算，直屐履间哉！宜沈氏之有将军也。继是者而皆将军，风声鹤唳，倭不敢复窥中原矣。予已雅慕将军，而因石湖人士之悦也，遂欣然而为之记。
沈将军名有容，号宁海，宁国府宣城县人。今为钦依把总，镇石湖镇。
靖海碑黄凤翔
泉故海国，吾邑石湖，则海滨要害处也。宋熙宁初，特建水寨，与小兜、石井诸戍声援相闻，控制联络。迄于干道、嘉定，增戍卒、拓营垒，郡守真文忠公所区画倏议特详。国初设巡司，以备干掫；寻徙置祥芝村，而兹地之寝备日久。
其以浯屿水寨移建于兹也，则始自万历壬寅，而钦依把总宣城沈将军实董其事。将军经始虑终，殚心力营之，规构弘敞，屹然为郡城巨镇者，再阅岁时矣。予方偃息山斋，有庞眉皓发，鸠杖革絇者五六人，率其子弟踵门请曰：『吾侪小人，矙沧溟、伏茅茨；以捕渔为业；而俊者习弦诵。忆嘉靖季世，沿海苦倭患；已而诸堡聚村落，复苦兵也。自沈将军镇于吾土，操戈投石之旅与曳罟持罾之众，绣错而处、肩摩而趋，融融若同室然；乃至歼东番之黠倭、却求市之夷舶，其功伐尤足多者。愿丐大君子一言，以永垂