用回回制甚洁整语言榜葛俚自成一家亦有巴儿西语者市用银钱曰傥伽重三钱径寸二分面有文以此权物价重轻亦有海■〈贝八〉曰考黎婚丧皆回回教气候常热如夏刑有笞杖徒流官有印章行移军亦给粮管军者曰吧斯刺儿阴阳医卜百工伎艺皆有衣黑白花衫萦帨以硝子贯珊瑚琥珀曰缨络为佩以硝子为镯钏系臂善歌舞以侑酒筵有曰根肖速鲁柰柰者优人也每五鼓时候于将领及富室门吹锁■〈木柰〉击鼓巳乃次第其家作之至饔时诣各家必劳以酒馔钱货其余百戏皆有又以铁索系虎行市及人家则解索坐虎于庭裸而搏虎虎怒交扑仆虎数回乃巳或手投入虎喉虎亦不伤之戏巳仍系之家必啖虎以肉劳其人以钱盖虎戏以需财也历止十二月无闰厥产红粟麦芝麻豆黍稻一年二熟蔬有姜芥葱蒜瓜茄酒有椰子酒树子酒茭蔁酒以槟榔当茶畜有驼马骡水黄牛山绵羊鸡鸭猪鹅犬猫果有芭蕉子波罗蜜酸石榴蔗糖蜜布有数色荜布曰卑泊阔三尺余长五丈六七尺细腻如粉笺姜黄布曰满者提阔四尺长五丈余紧蜜坚实曰沙纳巴付阔五尺长三丈如生罗即布罗也曰圻白勒搭黎阔三尺长六丈布眼疏丽即纱布也以缠头曰沙塌儿阔二尺五寸长四丈若三梭曰蓦黑蓦勒阔四尺长二丈背面皆毳绒厚可五分即兠罗锦也蚕?秪织?嵌帨亦有绢成锦者布有白者树皮制成腻滑光润如鹿皮器有髹漆杯盘镔铁鎗翦
○忽鲁谟厮国
国滨海倚山通诸国货故国人多殷富无甚窘者有则众济之自古俚国西北海行可二十五日至其国人崇回回教曰五回礼拜必斋沐诚敬风俗淳厚人肌肤白晳丰伟衣冠严肃婚丧礼遵回回教
广信府同知邹潘校正
推官方重校正
临江府推官袁长驭校正
上饶县学教谕余学申对读