来书
述翁大公祖老年伯大人阁下：敬启者，昨喜读露布，彰南果平矣。延久彰南不平，伊谁之咎？到今彰南始平，伊谁之力？
当彰南滋事之初，侄即告人曰：平彰非阁下不可。早有望平之念矣。比闻有备兵台郡之信，侄复告人曰：阁下将来，平彰可待。渐有荡平之机矣。及统军莅淡，侄斋心趋谒；观其精神益壮、筹划有方、德威并用、寝食俱忘，视前鸡笼之役，倍加谨严戒慎。正所谓姜桂之性，愈老愈辣也。出又告人曰：阁下到彰，如仍不平者，挖吾目。已定必平之计矣。此非素蒙玉成之年家子阿其所好也；即凡所告之人，亦无不以平鸡笼者信之矣。
自恭送棨戟登程后，至刻刻关心、时时洗耳；只匝月间，俄而破水里港矣，俄而入斗六擒戴逆矣，俄而克加投、复彰城矣；胸有成竹，自能势如破竹。岂侄多智哉！亦由阁下之神智过人，有以成侄之智耳。夫齐胜燕犹必五旬、舜格苗犹必七旬，而兹之平彰仅三旬而已；非「釆薇」篇所谓一月三捷乎？从吉兴师奏捷，固常有之，然未有若是之捷也。不然，自彰南滋事，距今二十个月之久，文武官绅以百计、闽粤兵勇以万计，攻之者几多次？败之者几多回？死之者几多命？何皆不能奏厥肤功，而必俟阁下之三箭定之耶？诚如宋刘锜曰：『朝廷养兵三十年，今日大功乃出于儒者，我辈愧死矣』！要之，非大宪有推毂之力、皇上有知人之明，安能得此春脚重来、秋毫无犯，声迎竹马、气奋藻凫，而使台郡无数生灵，咸出水火之中而登衽席之上也耶！
侄以谬主学海讲席，月三课士。始也，既不能执马鞭而殚蟁力，匏系自惭；今也，又不得趋虎帐而贺骏功，葵私甚歉！惟有望风下拜之余，手之舞之、足之蹈之，大声疾呼曰：彰南果平矣！刍言果验矣！辄取韩昌黎「平淮西碑文」琅琅然歌诵不置已耳。
禀制军左宫保季高
窃职道现奉抚宪行知，钦奉谕旨：『补授台湾道员缺』。自揣庸愚，膺兹重任，才力已恐不胜；况久患病症，今始就痊，精神亦有未逮。但台湾现当军务紧急，仰荷恩施逾格，敢不竭尽驽骀，勉图报称！现拟克日配船东渡。惟近闻台湾府南路军情略松，由厦纡远，即由省对渡淡水口岸，督催北路官军添调丁勇，直捣贼巢，迅复彰城，再通嘉义中路，到郡接印任事。
查台湾远隔重洋，孤悬海外，实为七省海疆门户；民番杂处，察吏防奸，事事不容稍懈。现值彰化匪徒滋事，窜据县城、攻陷斗六；而嘉义、鹿港等处均各逼近贼氛，即府城亦有岌岌堪危之势。其初，孔道遇匪死节，继而洪道积劳病亡；前台湾林镇，先则坐失事机，嗣亦不免于难；此外，迭奉调赴督剿之提、镇大员，与贼相持，虽间有胜负，终未能大挫凶锋。并闻所部各勇，有籍隶本处，由内地调回台湾者，亦多心怀反侧，莫能效命；其由他处征调者，更复久疲思退，不能出力。屡经台地官绅来信，俱称贼隘林立，贼势仍张；在台兵勇，难资得力。目前若非添调劲旅，重振军威，未易扑灭。且自咸丰三年寇乱之后，捐输屡屡，杼轴已空；现又被扰年余，民间生计愈难。即绅商急公好义者捐输助饷，为时已久，力有难支，实已水尽山穷，无可罗掘。询之由台回省各员，皆云饷需匮乏，日甚一日。以现在情形而论，以多筹饷项接济军粮为急。至于视贼所向，相机进取，并稽查营伍，讲求吏治，容俟到台后察看情形，妥协办理，随时禀报，以抒荩廑。
又
窃职道前在省垣，另禀拟由省城对渡淡水各情，谅可先蒙钧鉴。随禀商抚宪派参将田如松总带兵四百名，于九月初四日配船先发。商艘迟速靡常，饷项尤关紧要；督率委员亲军人等另觅火轮，于初七日开至五虎口门，初八日放洋，初九日申酉间已抵淡属之沪尾口登岸。初十日，驰至艋舺；先后接见在地官绅，询查水、陆各营军情，派探彰、斗贼踪动情，一面整理军装器械，克期进剿。
伏念嘉、鹿道路不通，节节梗阻，与职道途次行营，难以联络。其分扎彰、淡交界之梧栖港、岸里社水、陆两营堵剿日久，留用精壮，撤去饥疲，其力甚单；而自梧栖以下，如葭投各庄悍逆麇聚；自岸里社以往，如四块厝等社又为各匪踞巢，深沟固垒，竹围箐密。随带之省兵，至今尚未到齐；且仅有四百名，不敷派扎。各路良民，虽有帮官义愤，苦于兵贼相持，暗怀观望；非添调劲旅，重振军威，转瞬时届冬收，一经抢割，盗粮赍足，势恐蔓延，急宜趁其饥而剿之。惟大甲以南，与彰境接联，多被贼勾结。自浙调回之勇，本与贼党有熟，未便募用。查职道前在淡水任内，于咸丰四年间所用剿小刀会匪之总理、头人，择其可靠者谕令就淡招募得力丁勇，听候调用；并分别移会署台湾北路协之汤得升、署台湾城守参将之关镇国率带所部会合进攻，迅图克复。
谨将大概情形缮折驰奏，并抄折稿，呈请察核。职道拟于日内移扎竹堑城后，即由大甲亲督员弁，赶催各军同时进剿。除将一切机宜随时具禀外，合先肃禀，伏乞垂鉴。
禀抚军徐中丞树人
窃职道于