二月癸亥朔，建昌军家，生豕一首二身，八蹄二尾。六月河南大旱，密县民妇生旱魃，浇之乃雨。八月，襄城县莎鸡数万自西北来，莎鸡固沙漠产，今飞入塞内，占者以为兵兆。十一月初八日甲辰，洮州卫地震。二十四日壬辰，定远堡龙洞内铜鼓有声，甲寅又有声，先年奢寅败，声闻三日。崇祯二年有声，东兵犯永。是岁陕西、山西大饥。
六月二十四日大风，下午益烈，雨五六寸，水顿长三四尺，墙壁多倒，有压死者。风声如雷，大杨尽拔，门首桥板重三四百觔，飞起落河中。凡异风猛雨一昼夜，次日黎明始息，天色阴惨，予过桥南，见鹊多死田塍下。江湖河海间，人死无算。靖江夜半，江水泛溢入城，陷半壁。二十五辰时方退。城外人多死。通州、瓜州等处皆淹，自南都下至杭州，虽或无雨之处，而风俱甚大。六合县无雨，而水亦长五六尺，松柏多拔。时予年十二，从家孟伯雄读书厅左，闻风刮烈，颇怛，先君子叹曰：岁其歉乎！
昔康节先生于河南府天津桥闻杜鹃声，即知南人作相，禽鸟固得气之先者。今襄城为开封属邑，而莎鸡飞入，地气自东而南矣。殆大清得中国之征乎！当不止兵焉已也。
第十卷
崇祯七年甲戌
袁继咸论谪言官
正月谪给事中李世祺于外，以劾大学士湿体仁、吴宗达也。山左提学袁继咸上言曰，养凤欲鸣，养鹰欲击，今鸣而箝其舌，击而紲其羽，朝廷之于言官。何以异此；使言官括囊无咎，而大臣无一人议其后。大臣所甚利，忠臣所深忧，臣所为太息也。且皇上乐听谠言而天下误以攻弹大臣，为天子所厌闻，其势将披靡不止也。上以越职言事，切责之。
袁继咸论拜内官
总理太监张彝宪，请入觐官投册以隆体统，许之。时二月也。袁继咸上言曰：士有廉耻，然后有风俗，有气节，然后有事功。今诸臣未觐天子之光，先拜内臣之座，士大夫尚得有廉耻乎？逆璫方张。时义子干儿，昏夜拜伏，犹以为羞，今且白昼公庭，恬不知怪，所为太息也。上以越职言事，责之；张彝宪奏辩，觐官参谒，乃尊朝廷。继咸复上言，尊朝廷，莫大于典例，知府见藩臬，行属礼，典例也。见内臣，行属礼，亦典例乎！诸司至京投册吏部各官，典例也，先谒内臣，亦典例乎？事本典例，虽坐受犹以为安，事创彝宪，即长揖柢增其辱，高皇帝立法，内臣不得干外事，若必以内臣绳外臣，会典所不载。上仍切责之。
信口内臣
二月，监视登岛太监魏相，以给事中庄鳌献上太平十二策内请彻监视，因求罢。上不允，因贬鳌献于外。五月，陕西按察副使贺自镜，奏监纪太监孙茂霖玩寇。宣府太监王坤奏监军纪功罪耳，追逐有将吏在；果如自镜言，则地方官罪不在茂霖上矣。上不问。
六月，叙禁旅功，荫太监曹化淳，世袭锦衣卫千户；袁礼、杨朝进、卢志德各百户，以击盗屡捷也。
论罢监视太监
六月罢各道监视太监。谕曰：朕御极之初，彻还内镇，举天下悉以委之。大小臣工比者多营私，罔卹民艰，廉谨者又迂疏无通谕。己巳之冬，京都被兵，宗社震恐，此士大夫负国家也。朕不得已用成祖监理之例；分遗各镇览视，添设两部总理，虽一时权宜，亦欲诸臣自知引罪。今经制粗立，兵饷稍清，诸臣亦应知者。其将总理监视等官，尽行彻回，以信朕之初心，惟关宁密迩外境，高起潜兼两镇暨内臣提督如故。
倪元璐请彻监军
十一月，侍读倪元璐上言：边臣之情，归命监军，无事禀成为恭，寇至推委百出，阳以号于人曰：吾不自由也。陛下何不信赏必罚，以待其后，而必使近习之人，试之锋镝。又使藉口迄用无成哉！始陛下曰行之有绩，即彻。今行之无绩，益宜彻。不听。
陈子壮与温体仁有隙
礼部右侍郎陈子壮，尝谒大学士圣体仁。体仁盛称主上圣神，臣下不宜异同。子壮曰：世宗皇帝最英明，然祔庙之议，勋戚之狱，当日臣工犹执持不已。皇上威严，有类世宗，而公之恩遇，孰与张桂。但以将顺而废匡救，恐非善则归君之意也。体仁意沮，遂成嫌隙。
陈奇瑜总督五省
二月，进延绥巡抚陈奇瑜，兵部右侍郎，总督陕西、山西、河南、湖广、四川军务。视贼所向，随方剿抚。先是，贼既蔓延，秦、晋、楚、豫之郊，流突无定，廷议以为各镇之事权不一，直相观望，宜以重臣开督府，统摄诸道兵讨贼。上允之，佥议洪承畴因陕西三边所恃，未可轻易，故有奇瑜之命。
李自成降叛不常
洪承畴精韬钤，率曹文绍、曹变较、贺人龙等，凡破贼于宁塞、于西安、于延北、于西濠、于庄浪，斩贼渠神一魁等，招降中斗星等，先后剿获甚众，由是张献忠与延安贼李自成，奔盩鄠间。
六月，陈奇瑜围自成于汉中车厢峡。会连雨四十日，弓矢俱脱，贼马乏刍，死者过半。自成大窘，乃自缚乞降。奇瑜许之，各给免死牌籍。七月七日辛卯，贼至凤翔，藉口奉督抚檄，安插城内，守臣知其诈，给以门不敢启，须缒城上。先登三