昌知府王域、推官刘允浩、南昌推官史夏隆、奉益王起兵守建昌。叛兵内应,城陷。王走免。养正、万亨、域、允浩、夏隆,皆被执。过南康,士民以养正前为南康守,有恩,奔走号泣,请贷其死,不许。械至武昌,谕降:不屈,同日死之。养正字圣功,泗州人,崇祯元年进士。妻张氏,闻难绝食九日死。万亨字符礼,昆山举人,妻顾氏、媳陆氏、一孙、一孙女皆赴井死,仆婢从死者十余人。域字符寿,华亭举人,为工部主事,榷税芜湖。都城陷,诸关差各携税银遁去。域叹曰:「君父遭非常之变,为君子者反以为利乎」?悉归之南京户部。其操守如此。允浩掖县人,夏隆宜兴人,皆崇祯十六年进士(以上殉难诸臣事在乙酉年八月)。

  马士英欲谒鲁王。张国维首论士英误国十大罪。原任九江佥事王思任亦上书太后,请斩士英。又遗士英书,言:「阁下误国至此,无以自解。莫如明水一盂,自刎以谢天下。如或逍遥湖上,效贾似道故辙,千古笑齿已经冷绝。再不然如伯嚭渡江。吾越乃报仇雪耻之国,非藏垢纳污之区也」!士英遂不敢入。

  郑芝龙遣给事中杨应奇入粤督饷,参迟误官数十员,提问亦不至。芝龙又令各官捐助,又绅助、大户助,又预征次年钱粮,又大鬻官爵,倡、优、仆、隶尽列冠裳,拜谒官府,鞭打里邻。晋江令金允浩听讼,两造皆称职官,挺立而语,互殴于庭,不可制。

  小民受害,跂望虏至,为之谣曰:「清行如蟹,何迟其来」!

  冬十月,故妃曾氏至。初,上孤身南来,郑鸿逵献美女十二人,备后宫。至是,迎后至。后贤而知书,上敬重之。

  上未有子,郑芝龙有子森赐国姓,改名成功,日侍左右。上意有所向,成功辄知之,以告其父,廷臣无敢异同者。何楷、刘中藻皆以杵芝龙去。

  十二月,阁臣黄道周至婺源,遇虏兵,战败被执,一军皆殁。执至江宁,虏内院洪承畴上疏,言:「道周清节,夙学负有重望,请贷其死」。不允。临刑过东华门,坐不起,曰:「此与高皇帝寝陵近,可死矣」。监刑者从之。其幕下士中书赖雍、蔡绍谨,兵部主事赵士超等皆死。道周字幼元,漳浦人,天启二年进士。精天文、历、数、皇极诸书,所着三易洞诠、革蒙新书,学者穷年不能通其说,其后,家人于笥中得一小册,乃道周自推终于丙戌年,年六十有二。明季人物惟刘宗周、黄道周为士林仪表云。按:洪贼以道周同乡,遣人申意。道周骂曰:「洪承畴死久矣!松山之败,先帝痛其死,赐祭九坛,亲自哭临,备极恤典。此必无赖小人冒名耳」!洪贼闻之,且为上疏申救,可谓贤矣。

  巡抚南赣刘同升卒于军。同升字晋卿,吉水人,祭酒应秋之子,崇祯十年丁丑状元,烈皇帝问年几何?对曰:「臣年五十一,老矣!恐无以报圣恩」。帝曰:「尔尚似少年,勉之」!以论杨嗣昌,谪福建按察司知事。南都立,召用不起。隆武以同升为詹事兼兵部左侍郎,巡抚南赣,拮据劳瘁,于十二月十日卒于赣州,赠东阁大学士,谥文忠。

  隆武元年丙戌春正月,邵武人讹言寇至,知县吴士炜、推官朱健并出奔。建阳知县施鐻坐贪墨,有旨逮问,皆论死。大学士曾缨以为罪不至死,力争之。上不能用其言,而心嘉其忠直,以覃恩进太子太保。

  芝龙知上欲出师,乃命郑鸿逵为大元帅出浙东,郑彩为副元帅出江西。上筑坛,行推毂礼。既出关,疏称候饷,频檄催之,逾关四、五百里而还。

  大学士蒋德璟引疾去。户部尚书李长倩以忧愤卒。

  二月,上下令亲征。楚抚何腾蛟、江西乡绅杨廷麟,各奉表迎驾。芝龙不听,驻跸延平,以兵部尚书吴春枝留守。

  吴炳自江右至,命为布政使充提调官。翰林院编修刘以修,充主考官,取中举人叶瓒等一百名。

  时虏招抚江南者为内院洪承畴,招抚福建者为御史黄熙胤,皆晋江人。芝龙密遣使通款;上不知也。会都督陈谦奉鲁王使命,偕行人林垐至关,趑趄未敢入。芝龙与谦有旧,以书招之,乃入陛见。启函,称皇叔,不称陛下。上怒,下谦于狱。芝龙疏救不听。谦,武进人,乙酉春,赍宏光诏,讨芝龙为南安伯。比读券,误书安南,芝龙不悦。

  谦曰:「安南则兼两广,南安仅一郡耳。请留券,而易诏,更进伯为侯」。芝龙大喜,厚赠而别。半途而南京陷,诏未易也。有陈邦■〈艹已〉者,镇江人,以召对中旨,擢监察御史,实出芝龙门下,蒙信任,密奏曰:「陈谦为鲁王心腹,与芝龙至交;不急除,恐有内患」上即命诛谦。或以告芝龙,芝龙曰:「刑人于市,必经吾门,吾且命停刑,愿以吾官职赎谦罪,当不死」。夜半,内传别移谦斩之。芝龙奔赴,伏尸,哭极哀。出千金营葬,为文祭谦,有「我虽不杀伯仁,伯仁由我而死」之语。流连悲涕,遂怀去志。因扬言海寇入犯,须往备御,拜疏即行。芝龙既去,守关将施福尽撤兵还安平,仙霞岭二百余里,空无一人。

  三月朔,虏开坝,驱船入江。王之仁统水师,从江心袭战,却