「勿以妾故,为王累」,碎磁盘自刎。甲申冬,移封台州。乙酉六月初三日,熊、孙、冯、郑举事,迎至蠡城,建元监国,铸钱用「大明通宝」四字。

  至是,有御营总兵李唐熙谋同方、马,欲缚王作投诚贽。王于寝梦中知送状,夜起,密召阁部张国维、陈函辉、兵部侍郎谷文光(殿蜚,四明)、指挥总兵王朝鼎(澥门卫)、王有志、左右协张国忠、蒋应彪等袭斩之。

  七月朔,驾次澥门卫,入参府。初七日,定西将军张名振差中军方简迎驾出澥,王恸哭告庙,相向失声,遮道逡巡。抵晚登舟,清兵已随至,方、马亦预为投降计矣。永丰伯张鹏翼(耀先,诸暨)被擒,不屈,斩之。忻诚伯顾勋(会稽人)镇守严州,兵败,扎营相拒累日,全家惨死。阁部朱大典,破城时赴火死。大司马余煌投水死。武宁侯王之仁趋南京,慷慨就死。吏部尚书王思任入云门山,数月卒。

  鲁王至舟山,威远侯黄斌卿(虎痴,莆田)拒而不纳。次普陀,惟督师阁部熊汝霖(雨殷,余姚,丁丑)、孙嘉绩(硕肤,余姚,丁丑)、钱肃乐(希声,鄞人,丁丑)、沉宸佺(彤庵,庚辰)、冯元扬(尔纬,慈溪,癸未)、卢若腾(牧舟,同安,庚辰)、翰林兼兵科给事中徐孚远(闇公,壬午)、太常寺寺丞任文正(南陆)、御史袁嘉彪(文虎,奉化)、大司马冯京第(跻中,慈溪,庚辰)、熊督师、监军职方郎中马星(尔敏,余姚)、任颖眉、员外沈光文、御史王翔(完勋,上虞)、主事梁隆吉、王浚、义兴伯郑遵谦(履公)、挂印总兵陈文达(匡侯,温州)、沉时嘉(山阴),朱岱瞻、王仪凤(姚江)、金浚(上虞)、刘穆(公岸,会稽,丁丑)、侍讲兼左给事中张煌言(玄着,四明,壬午)、推官黄云官(扬州)、都佥事方端士(百里,六合)从焉。阁部荆本彻(太徽,丹阳,甲戌)带兵,由淞江航澥抵舟山;其子元相欲袭斌卿,兵败,全家惨死。冯元颩以和解,误为闽兵所杀。温镇总兵贺君尧航澥朝王,斌卿令朱玖劫杀之。平西将军王朝先(省宇,蜀人)初与定远将军陈梧(虞公,上虞)俱奉命西征者,拥兵蛟关。镇倭将军王鸣谦(益公,武宁侯子)共欲趋金塘岱山为犄角势,不果。富平伯张名振(侯服,山西籍南京人,以副将任石浦)迎驾,便谒斌卿,因缔姻而重之以盟誓焉。前舟山亦系名振题借斌卿者,遂共守之。斌卿利朝先兵力,三书召之。朝先先率二舰渡横水洋。斌卿标将朱玖、陆伟(闽人)以假迎劫之。朝先跳水得救,妻子死焉。随见斌卿作标将,摘其印。名振一见朝先,即解衣衣之,赠千金,为之力请斌卿还其印。然斌卿杀身之祸实基之矣。

  丁亥夏,镇守吴淞提督吴兆胜谋叛清,以血书通名振,结为声援。时鲁王在温澥中之玉果山。名振奏请敕印二百道,命张煌言监其军,任文正副之。徐孚远,赐一品服,充行人司。使联■〈舟宗〉二千余号、兵将五百有余,舟次黄连港;以港名不美,令移白米沙。传令洗炮。龙惊浪鼓,飓风大作,全军尽覆。清兵擒其弟名远,斩之。徐、任以殿兵免。

  永胜伯郑彩同弟联,因福宁守将徐登华(荣于,湖广)叛,差中军平南将军陈辉奏迎监国。加辉平南伯,加彩建国公。

  初,名振兵败于洪涛中,遇煌言浮篷上,得不死。寻逼岸暗行二十里,遇一庵,名振叩之。僧号一泓者见名振,即为剃发易服。饭罢,令即走。名振贻印,嘱以后骑会。缉兵骤至,搜捕之,得大领湿衣并印。僧赚以他路,追不获。僧伏诛,名振得脱,遂归舟山。朱玖必欲杀之,名振别斌卿,托言往南山屯田以避之。

  监国入福宁州,封徐登华为振威伯,命张寂惺总督军务,在在皆揭竿以应。平阳侯周崔之(九元)、闽安侯周瑞(云麟)、太子少师挂印陈文达、御史蔡昌登(幼文,三山)、大司马林垐(子野,福清,癸未)、主事林泌(道屿,三山)各聚兵攻三山近州数县,皆下之。城中人相食,饿死即腹葬,有杀子弟食者。清命总督陈锦、固山金、提督杨三部堂李、佟统兵克复州县,鲁王退壶江崎屿。

  戊子元旦朝贺毕,王问阁臣熊汝霖曰:「数年颠踬,蹙蹙靡骋,春至矣,先生得有佳兆否」?汝霖对曰:「臣向少梦,惟昨午梦。梦一道士,羽衣翩跹,揖臣而赠臣以诗。臣但记末二句云:可惜忠臣一片心,付与东流返故乡」。监国闻之,默然;寻改云:「堪羡忠臣百折心,喜遂澄清返故乡」。汝霖顿首称谢。

  十七日,彩兵与熊兵偶竞。质之彩,彩令送之霖。霖笞而逐之。夜分,贼党百人破门缚熊,沉之江。监军马星得方简救,得免。惟兵科左给事中陈希文(孝兼,三山)揭参郑彩逆恶罪。给事中熊曰绘(遯木,黄州心开公文粲子)草疏送督臣钱肃乐。肃乐浩叹,劝火之。曰绘大恸竟日,去,尝有诗云:「一身如洗惟存发,只字无成剩有心」。科臣邬正畿(江左)、简讨崔相(介人,三山)、司李陈豸(豹叔)皆含恨星散。陈希文知不为郑彩所容,缴印披剃去,复以母病留舟山,闻雨翁之变,绝食,哭数日,设祭,南向吊以诗云:「数载风涛绝溯游,惊闻砥柱折中流;半肩日月魂