两日甚为燥热，今日尤甚。午前往小甜水井拜钟君，兼送信也。到延宅看房子，顺道看王汉辅，遇于晦若。午后龚仙洲来，汉辅亦来，与之索《长安获古编》版本，允矣。薄暮，乔茂轩来，谈至亥刻去。
二十三日（8月26日） 午前阴
知宝廷之祖母于五更仙逝。山下来，连梦惺续至。午后盘残砖，偶看《金石录补》，知羽阳四瓦皆周瓦也，不尤可贵乎。午刻雨，午后晴。接夏、高两电，哲、黄、扬三信。作韩，方、高、夏四信。接黄三先生。
二十四日（8月27日） 晴
早起，附火车往天津，四点半到寓。闸口鞭蓉馆吃西洋菜饭，甚劣。饭后至报馆，遇杨临斋，约至福住楼吃酒。内能唱者三人，曰マサ，曰ユキ、曰キミ。マサ最佳，ユキ次，キミ最下。即最下者亦高出京师东妓百倍也。
二十五日（8月28日） 晴
早起，吃东洋饭，惟酱菜甚佳，余皆不适口。饭后至报馆，与松浦议酱园事，定以四百元入本，二百元浮借。申刻往拜钱绍云。值银条取到，即送义善源。归途值子詠。晚间请绍云聚兴园晚饭，兼往福住楼吃酒，谢之也，并复临斋东道。晚归寓，与各人言得志后快乐。沈虞希愿有钱报效十六万得三品京堂。客曰：“余资奈何？”曰：“为子捐京堂，孙捐京堂。”余应之曰：“无衣衣京堂，无饭吃京堂，无屋住京堂，睡觉抱京堂，出门骑京堂。”一座大笑。
二十六日（8月29日） 晴
付栈资后即往报馆，谈至十二钟吃饭。饭后附火车回，值连梦惺于途。归，知汉臣拟初六纳采。拟电请黄三先生示。
二十七日（8月30日） 晴
午前，连梦惺来。论古斋还《东海庙碑》及《嵩山三阙》来。午后，陈亨仲来。午刻，沙彪内来。临《圣教序》、《曹全碑》各一纸。寄信封花样给虞希。
二十八日（1902 - 8月31日） 阴 微雨数阵
镇日无一事，亦无一人来。清闲静逸，于是临帖数纸，读书数篇。觉此乐境得未曾有。盖人生世间高寿不过七、八十岁，少年后志于功名，老来耳目手足俱不适用，中间三、四十年，家室之累，衣食之资，日奔走风尘，以求锱铢之利而不可必得，况有余资搜集古人书籍、文字、金石之美，岂不难哉！既集余资，而此类者非若黄金、白玉、越锦、吴绫之可立致之也。既集之矣，人事之烦搅，家室之丛杂，自朝至于深夜，又无寸昝（晷）之闲，俾得摩挲而玩赏之。然则如今日者，求之于一生之中，不知其有几次也。悲哉！予有黄左田册页一本，书、画各四叶，自庚予年得，至今未重寓目。今日展视，若故友重逢，不胜离合之感。然则，往日之极力搜罗至负重债而不顾者，所为何哉？誓自今日为始，苟非动心怵魄之品，一概禁止，既惜费，又惜福也。
二十九日（9月1日） 晴
午刻，连梦惺同二李君来，见厅房《续通鉴补》，问系严衍所著否？此书极不可得。闻当日只印百部，故传世甚罕也。午后至詹美生处痛谈，又至高洲处畅谈。归寓，检点古钱。
八月
初一日（9月2日） 晴
午后冯公度来。陈世庵之世兄来云：南丘二簠仍归式庵，又云晋古所得一卣、一觯、一彝皆精，劝往观之。客去，检点碎砖，得汉镜范两片，皆砖质。历考古来箸录家皆不载，惟赵撝叔《续访碑录》载；汉尚方镜范一，藏山西□氏，亦可见其罕矣。两范皆见日之光镜也。
初二日（9月3日） 晴
午后往游厂肆，先至晋古，问知三器在尊古。次至翰文，云有初印《通览辑览》一部，取回校之。未至尊古看三器，皆商器，绿锈堆满而铜质甚精，真宝物也。归途遇陈世兄持六泉来示。问其有十布否？云有，须续检也。薄暮，沙彪内来，值将大雨，急行，恐已遇雨矣。早起张蔚亭来，云接上海电也。
初三日（9月4日） 晴
早起，晋古送碗来，尊古送铜器四事来。午后，高子谷来云，西山禀稿仁和云已妥善，无庸再改。薄暮，仙洲来，约明日取禀帖也。沈虞希自天津来，携一砖、一五铢范以去。作月三函，
初四日（9月5日）晴。
清晨，蒋性甫来。午后翰臣来，议亲事也。晚仙洲又来鬯谈。饭后作黄三先生书。本日检旧造象拓之，一为北周武帝建德元年，一为隋开皇十七年也。昨日之彝，字为锈掩，一字不可见，今日用盐强水刷之，得十一字。文日“辛未王锡宠贝用作父丁尊。”
初五日（9月6日） 午前晴
仙洲来。午刻往外部递禀。未刻归，云部、局两处递妥。申刻同青城回拜高洲夫妇，挈楚宝去。高洲太夫人见楚宝喜不自胜。吃茶酒后，高洲夫人弹筝歌诗，犹可想见古遗风焉。晚间，赵子衡来，云有友工弹琴极精云。
初六日（9月7日） 晴
周允荪来换借据。午后，赵子衡偕王稷臣来。有周君者，湖北人，号烈卿，即昨日所谈精于琴理者。遍视予藏琴，据云皆佳好。弹数曲，实非凡手所能及，鬯谈至丑刻始散。
初七日（9月8日） 晴
午刻，往喜鹊胡同祝稚夔