晋阳十六枚（有八分，字尖）邾二十三枚 郎二十三枚 丌阳一枚 平原一枚 襄阴四枚 北屈十一枚 屯留十二枚 彘邑二十五枚 逆行一枚 彘阳一枚 戈邑十一枚 王氏二十七枚 逆行一枚 贝邱二十四枚马服邑十三枚 土毛十二枚 王毛四枚 王工一枚 辛城一枚（尖） 聊邑二枚（尖） 将二枚（居半，尖） 将三枚（分居，尖） 平周九枚（左右，尖，背有五八四）畿氏八分十九枚（背有三四，尖）匕阳二枚（尖） 阳匕倒文二枚（尖）
尖足大布（甘丹六，邪山五，畿氏三，大阴一，□一） 大阴七枚（尖） 武平七枚（尖） 武安十一枚（尖） 北亓二枚（方） 周是九枚（方） 畿城五枚（方） 恭昌五枚（方） 阳邑七枚（方）北亓邑一枚（方） 涿七枚（左右，上，方） 涅正七枚，反十二枚（方） 丰五枚（方） 同是十六枚（方） 咎如七枚（方） 安阳十六枚（方，厚） 露十九枚（方） 閵八枚（方）雨一枚（方） 平州十九枚（左右，尖） 邾十四枚（方） 邬邑十九枚（左右，方） 中都五十二枚（左右，方） 乘邑七枚（方，厚） 襄垣四十八枚（方） 逆行二枚 平阴八枚（方）平阳六枚（方，厚） 共六○○ 宅阳一十八枚（方） 毛阳十七枚（方） 逆行一枚
凡称“逆行”者，《泉汇》谓之传形。余因古布左右行者甚多，不得尽谓之传形也。
二十五日（7月29日） 阴
昨夜彻夜大雨，今日天气甚凉。巳刻六十六度。仲丹来，复往顺天递禀也。作长笺寄药雨，并选泉以赠之：
右字明刀四十枚。右字数目明刀二十枚。左字明刀二十六枚。□字刀五枚。面无字刀三枚。右奇字明刀十八枚。公字数目明刀十二枚。公字奇字明刀十二枚。左字奇字明刀十七枚。左字数目明刀二十五枚。杂式明刀十枚。共计一百八十八枚。
圆首刀四枚，无字。甘丹三枚。自人八枚。井甲一枚。尖首奇字七十六枚。尖圆首刀共计九十二枚。
仲丹濒行时与之约，如禀递上则不来。至晚不来，知递上矣。按安仁信，云回信寄江西省城广润门外福礼亨钱庄收下转交无误。
二十六日（7月30日） 晴
先前，张次祥来送汉印，每纽纽以纸捻，甚精致可爱。午后正拟出门，仙洲来，知仲丹昨日禀仍未递上，云已覆外部矣。龚、丁皆极虑其不知作何贬辞。予以为不过推出而已，断无贬辞也。子谷来鬯谈。访上田，略谈而归。连日考求古泉“乘正”、“乘充”等币。予释“充”为“奇”字与“正”对。一曰“乘正尚金当鍰”，二曰“乘半尚二金当鍰”，三曰“乘奇货金当鍰金”，四曰“乘奇货金五当鍰十二”。尚，上也；上之于官以当鍰也。“□”字何为“货”？以殊布当“十□”，背有“十货”字，知“□”为“货”也。何以知其回文读亦以殊布也，莽事事师古，故以证古也。
二十七日（7月31日） 微晴 午后点滴雨
早起，王端士来，云翰甫已至，嘱来索款。刘少泉送古陶小灶来。釜旁有鱼，制极古朴可爱。未刻，邱于蕃来。申刻，丁仲丹来。晚间摩挲古泉，觉昨日所释犹有未安。改释：一曰“乘正上当爱金”，二曰“乘半上二当爱金”，觉文义更为贯串。异品刀，予则释为“卢伯”。盖此“伯”字与齐九字九之“伯”字正同也。《隐三年传》：齐郑盟于石门，寻卢之盟也。郑伯之车偾于济。杜注：卢盟在《春秋》前卢齐地，今济北卢县故城。高士奇注：在今长清县西南二十五里。
二十八日（8月1日） 晴
午前至英署签股票字。午后接仲丹来信。先仙洲有信云，尹咨并未到部也。午后中根来，云明日往津。申刻至义义（善）源、宝聚成两处。后至琉璃厂，遇于蕃于论古。取漆园印型及《二百兰亭斋印存》以归。又于刘华西处取三字刀五百柄。在翰文取戴文节《古泉丛话》一本。车中读之，不觉其簸矣。吴万腴来。
二十九日（8月2日） 晴
午前古钱刘送壮泉四十来。刘少泉来云，翰甫约看彝器。午后至翰甫处，计叔向敦一、□一、斝一、彝一，又铜造象四尊。值杨荫伯去，鬯谈。
三十日（8月3日） 晴
早起无事，思铁泉二千余未必无新式，姑试查之。自早至夜一一过手阅之，计选出一百五十余枚，亦壮观矣。
七月
初一日（8月4日） 晴
刘俊臣送“么泉一十”、“中泉三十”来，并买其幼布、壮布各一枚，皆不精，作副品观可也。原君锡来。申刻，邱于蕃来，同访王翰甫不遇。晚间，仙洲、仲丹来，谈至子初去。
初二日（8月5日） 晴
因约伯厚来寓，故未出门，详检刀、布以销长昼。适肄雅堂送《选青小笺》来，昭文许宾门所撰也。又买何姓《吉金所见录》，初渭园所撰也。晚间，涂伯厚来，谈至子初去。
初三日（8月6日）
早起为子谷祝寿。顺道看王翰甫，携其尊一、觚四以归。下午仙洲来述莲公之言。晚间接涂函，知京兆文章已达外部矣。本日释京字币为商币，甚得意。