犹在目也，不觉闇然久之。
初四日（4月8日） 晴
八钟起，检赴下关。至，则“鄱阳”已将启碇，“瑞和”甫泊未久，急上船。官房舱及大餐间俱满矣。大副以居室让予，价廿元八角。三点到镇江，予绕银台山步行一周回船。本日东南风甚大，船浪相击，其声骇人。过通州下碇。
初五日（4月9日） 晴
十一点到上海。午后至寿昌里，兼看大哥。知毛实君调补永定河道，又知黄幼朋之妻死，皆不愿之闻也。晚间张宝廷请张芗谷于朱素云家。宴后便道看蜡人，有影戏甚好。
初六日（4月10日）阴 未雨
午后剃头。接子谷函，云即日来沪也。下午罗叔耘至，鬯谈。晚间看大哥后，即约叔耘九华楼晚饭。便道扰张芗谷，金媛媛家之酒。
初七日（4月11日） 雨
程冰泉来，拟以太和造象易《晋唐小楷》也。申刻高子谷到，与同访穆哈德。薄暮，程少周到。晚间宴于王巧凤家。归寓，校《景君碑》一过，真善本也，得之喜甚。得周小溪来函，寓大阪上福岛北三丁目大和馆。②
初八日（4月12日） 小雨
午后，李少穆来云，谭华颇有闲言。因再往穆君处。晚，少穆约艳鸿阁，少周又翻至王鸣凤处。叔耘送所藏《景君碑》来，在庞本上，不及唐本颇多，亦明拓也。携明拓《晋祠铭》以归。
初九日（4月13日） 小雨
午后客来如麻，最少周后去，相约会于金隆。予由昌寿里去也。晚访沈彝伯。早归，灯下读碑，洵至乐也。临《阁帖》、《书谱》各一纸。
初十日（4月14日） 阴
早起，备费君屺怀来，前日约之也，叔耘作陪。午初，欧阳钜元偕之至。三钟与子谷同至穆处。谭华期不至。回寓，函请印老具禀，为盛宫保准拾骨之札下也。晚，子谷招饮小桂芬家。十一钟回寓，子沐在相候，携来赵撝叔画梧桐，甚精，又徐幼文山水，亦精。共价四十元。
十一日（4月15日）
午刻，程、高同来。午前至义署签字也。薄暮看大哥。夜，张希孟约林媛媛家，张宝廷约朱素云家。子初归。书扇面，南京信一封，苏州信一封。
十二日（4月16日） 雨
午后江月三来，复昨日与若老所议也。本日甚困，早起拟多眠，被小杨来唤醒。田富贵取大绅衣箱由苏州来，到家所有皮衣十二件全空矣，盖途中为小绺所窃也，下午至秋月楼应礼拜之会。晚宴于张五宝家。林妪五十初度，捉去吃酒一席。
十三日（4月17日） 晴
候子谷至，四钟不至。访吴、王二君，同往存古斋看帖，计一箱，无动心者。偕至海天春晚饭。夜学《山中忆故人》一段。读《晋唐小楷》。
十四（4月18日） 晴 晚大风
下午看大哥。夜赴子谷妩云簃之约。今早小停云馆送新裱阁帖来，盖肃府原石也。夜临《礼器》二纸。接钟笙叔来函。
十五日（4月19日） 雨
午刻，大女儿为我饯行。夜间江子翁牵诸人亦为予饯行，约会于秋月楼。下午，予因见大哥病势重，已决计不行矣。至秋月楼知蒋先生来。散后早归，临《礼器》三纸。夜读《怀素自叙》至四钟，大雷雨。
十六日（4月20日） 晴
早起，吴楚生来，促之去，即往张园赴叔和之约。四钟归，汪、蒋已至，请吃饭也。饭后客散，读唐家至宝。日本人竟以千金购此帖，换予太和造象以去，真可谓至诚矣。
十七日（4月21日） 阴
昨日寒，今日更寒，重棉不足以支。早起雨雪子也。午刻姚少铭来，云昨日有黑眚迳天，是凶象也。未刻高、张来，同拜李阀，议京西事也。归寓则不出，以大哥病势加重耳。徐道壹午前送宋拓《阁帖》残本卷一至四来。夜间考之，盖泉州本，较唐鹪安藏拓在先也。
十八日（4月22日） 阴
昨夜心摇摇如悬旌，至三钟始卧，甫欲成寐，有大声如物仆地，惊醒，家人皆睡熟。知有变，燃灯起坐。一刻许，王荣来敲门，云大哥去矣！呜呼哀哉！予之不才，赖大哥不时诫我，今而后予欲寡过，不更难乎！急赴昌寿里哭之。监家人为易衣服。材木为姚少铭所买，布置琐事，徐锡卿也。文字之事，赖汪剑农。
十九日（4月23日） 阴 不雨
未刻成殓。申刻雨。夜间雨怵怵，然大哥未殓之前竟未雨，可知其为人一生忠厚，故天相之也。
二十日（4月24日） 雨
早起赴昌寿里，斟酌出殡事。午程宾璇送唐家所藏《宝晋斋残帖》来。虽只数页，然数百年人所未见之帖，一旦获睹，岂非大幸！考《南村帖考》，知有曹之格之《宝晋斋》而驳王莽（弇）州跋；以为误，以为半老所自刻，不知