腾蛟请出湖南,而浙中诸将亦望上幸衢州;原任山东临清知州金堡陛见,劝上『急宜弃闽幸楚;腾蛟可恃、芝龙不可恃也』。且言『今时天子宜为将,不宜为帝。湖南有腾蛟新抚诸营,皇上亲入其军,效光武击铜马故事,此皆战兵可用。中兴天子,须以马上成功;若夫千骑万乘、出警入跸之威仪,皆可去也』。上大喜,语廷臣曰:『朕得金堡,如获至宝』。即授堡兵科给事中;堡以守制固辞,请敕印联络江上义师以出。上遂决意出赣州,幸长沙。先遣大学士苏观生赴南安募兵,中途接应;上亲祖送之(金堡字道隐,杭州仁和人。庚辰进士,初任临清知州。京师陷,南奔。旋丁内艰,与乡人姚志卓起义山中。志卓屡有克捷,与江东诸营遥为声援。堡入闽,奏其功;上大喜,封志卓为仁武伯。擢堡兵科给事中,以服辞;乃请敕印、假虚衔,以墨衰从戎,联络江上义师。既至江东,入方国安营。鲁诸臣以堡北来奸细,争攻击之;监国以谕国安,国安遂执之。御史陈潜夫语国安曰:『堡与姚志卓起义建功,公固知之,曾许迎其家渡江;今何乃尔』?国安悟曰:『是也。然此举非遵监国令,乃闽中二郑有书必欲杀之耳』。盖二郑恶堡劝上弃闽幸楚,谓芝龙不可恃也。

  因出示芝龙书,且云:『吾纵其去,去勿入闽;若入闽,吾必追杀之。不然,无以取信二郑也』。潜夫以谓堡,堡曰:『吾必入闽缴敕印。倘中道被杀,是死于盗耳;命也』。遂行。以次年夏至闽,缴上联络义师敕印。上欲夺情,堡再三辞;不允。已引先朝「杨嗣昌夺情,为黄道周诸正人所不容」为案;奉旨:『嗣昌小人,何得与尔比例』。芝龙见之,以为行将大拜堡也,忌害益甚。是时,上在延平,辅臣曾樱留守福州。隐知郑意,密疏劝上:『欲保全金堡,莫如听其辞』。堡凡七辞,同官朱某等亦代为请,始允。堡以丙戌八月十五日辞朝,从延平出汀、赣趋衡州。而上已有旨谕腾蛟,遣兵迎驾;腾蛟命郝永忠率铁骑五千赴行在,至韶州,闻汀州之变而返)。

  十一月,上下诏亲征,以唐、邓二王监国。旧辅何吾驺自广东至,用为首辅,随营。以曾樱协同郑芝龙留守天兴,料理兵饷。以郑鸿逵为御营左先锋,出浙江;郑彩为御营右先锋,出江西。筑坛西郊,择吉日行推毂礼,鸿逵出城,马蹶仆地。及上誓师授钺,大风起,天帝及高皇帝位前烛皆灭,三军失色。以十二月十六日发福州,二十六日,驻跸建宁(上所部置,皆阳顺郑氏意,移跸建宁。其实信堡言,将相机出赣州、趋长沙也)。

  二年丙戌正月己酉朔,上在建宁,不受朝贺;以三大罪自责,令百官皆戴罪立功。初□日大雨雹,雹大如斗,或如刀剑。天昼黑,对面不相见。

  予有闽江水雹歌:闽江正月气郁蒸,日午天南赤血凝;照见江水蛟龙頳,划然有声加裂缯。少焉赤散云泼墨,北风刮云天昼黑;闽江舟人无颜色,须眉对面不相识。秦川公子善天文,急占有雹缆江濆;敛襟危坐敬天怒,须臾雹下何纷纷。初如刀剑相击争,忽似山摧万壑鸣;小如杯盘大如轮,恐是天上金银宫阙一时倾。沿江舴艋半打破,官舫漏彻何由坐;呼僮开舱扫雪堆,风亦渐止雹亦过。白须罟师老江边,自言此异人未传。此是阴气盛,毋乃兵祸连。北地冱冻固宜有,南方炎热今何然?天时地气俱变易,世人安得太平年!

  交址、日本诸国皆遣使入贡。广东布政使汤来贺运粤饷十万由海道至,升来贺户部右侍郎(御史艾南英言解饷微劳,不宜遽膺显擢。且言来贺奸党周锺自贼逃回,曾匿来贺扬州刑署中云云。盖南英与锺旧有文字隙,至是以为来贺罪案,人咸笑之)。

  二月,马胫岭兵变,命辅臣路振飞至浦城安抚之。江、楚迎驾疏相继而至,上意遂决出汀州入赣,与湖南为声援。芝龙欲挟上以自重,固请回天兴;令军民数万人遮道呼号拥驾,不得行,仍驻跸延平(芝龙初以海贼受抚,虽晋五等爵,与地方有司不相统属;闽士大夫辄呼之为贼,绝不与通。及拥戴上即位,芝龙位益尊、权益重;全闽兵马钱粮,皆领于芝龙兄弟。是芝龙以虚名奉上,而上以全闽与芝龙也。故芝龙不肯听上出闽,思常有闽也)。

  马士英叩关请入朝,上数其罪,不许;前后七疏自理。有李蘧者,士英私人也;与上有旧,密疏言士英有治兵才,与阮大铖皆宜在使过之列。上特许士英以青衣视事,戴罪立功。鲁王遣其臣柯夏卿、曹惟才来聘,上加夏卿兵部尚书、惟才光禄寺卿。手书与王,谓『朕无子,王为皇太侄;同心戮力,共拜孝陵。朕有天下,终致于王』。取浙东所用职官,并列朝籍,不分彼此。已遣佥都御史陆清源(浙江平湖人)解饷十万犒浙东师。至江上,方国安纵兵攫饷,杀清源。闽、浙衅益深(或曰:士英激使之也)。

  兵部尚书张肯堂请出募舟师,由海道径至江南,江南义师必为响应;大兵由闽出浙,首尾策应,则敌可乘也。上从之,加肯堂少保,给敕印。吏部文选司郎中朱永佑,加侍郎衔;福州府推官徐孚远,加兵科衔。俱从肯堂出,止于舟山(辛卯八月舟山破,肯堂蟒衣南面自缢,一门皆死。永佑被执,不屈;砍其胁死。仆