巷愁，乱我心曲。北来消息，乃复作恶，意兴无聊，甚至辍吟止饮。宣南宦况想亦如斯，惟多素心人乐与数晨夕，弟则独寐寤歌，窃比考盘之诗人而已。来书论清赋事，独得要领，今岁办实征实解，每图造荒册标明四址，防弊似已周密，而猾吏仍因缘为奸，不尽不实，但其罅隙一时未易抵蹈，空言究无以折服之耳。清丈用测量，不易之论，均滩法善矣，行之恐有窒碍，吾邑科则太多，便不易均，当精思善法而后试办，庶不至滋弊也。谣言近复何如？蜩螗沸羹，何所底止？足下愿挥鲁阳之戈，仆且愿效唐衢之哭矣。承示近作，悱恻缠绵，沁人心肺，杨、刘有此精整，无此气骨，成家何疑？弟于此事不复措意，豆棚秋虫，梧阶夜蟀，兴到则鸣，兴尽则止。缮呈数纸，幸评骘之。唐氏画帐与结开，六如一轴退还，邹春谷、孔西铭、恽铁箫、马南坪四轴尚须贬价，亦未结入。足下南归，此五轴秘须携来，得以清理积牍也。谦斋耽于烟博，未必能自振拔，天意茫昧，吾等必思所以自立于人世，惟为道珍重，余不一一。读陶宗仪《辍耕录》六卷卷一至卷六。
二十日己未（9月24日），晴。
美叔来函云：二十日为苏常开轮局之期，拟趁此机会设立邮政分局，乞函致孙君瑞青，托伊代办一切，房费由弟垫给，以后信件即交轮局代带，按月津贴若干。另拟暂章四条：一设总局一处，分设信箱四处，收信售票，章程仿照省局办理，应领信箱五号，关道告示五纸，并请札饬常、昭二县随时保护；一往来搭船经费收发时刻统由常局自行酌定，报明苏局照办，或于售票款内提出若干，以资津贴、开办等费；一各民信局准其仍旧开设，无庸到局挂号；一现拟暂租房屋试办，分设信箱，托各店铺代理。瑞青，小川之弟，现为苏关司事。晚饭后赴城，过何市小泊，唤匠头马全问修屋事，毕即行。读陶宗仪《辍耕录》六卷卷七至卷十二。
二十一日丙申（9月25日），晴。
晨起，至岳家晤美叔弟，言映南近有信，云京师安静如故。午后至方补帆处小坐，胡夐修亦来，复偕至右笙内姨丈处。是日为内姨母百日，归鹤舫孝廉作佛事，盖内姨母乃鹤舫之姑母也。枕石晤孙君培，言近作书刚钦使清赋折，后登之《新闻报》，触怒沈翼孙大令，投书君培有“后会有期，志诸心版”之语，翼孙性褊急。君培近作联语嘲邑绅，刊入《游戏报》，所谓“常昭两邑尊，有如势利僧”者，几于妇孺能诵，善戏谑兮，虽大令威严亦未如之何也，已矣。读陶宗仪《辍耕录》六卷卷十三至十八。
二十二日丁酉（9月26日），晴。
晨，孙少峰来，偕至枕石小憩，即归。午后，至市前街晤吕益三，言谦斋事可了。孟企生在押病痢，孙大令亲往抚慰之云。县署届节日，仆婢皆向总书索钱，谓之节规。今岁汤佑卿以现办清粮欲赖去中秋节规，合署大哄，并取《新闻报》中所刊君培书后有“佑卿已捐，大八成县丞”语，持示孙大令，大令大恚，将以缧绁从事。佑卿求援于会稽孙观察，仍以六百元了事，而赖帐之名藉藉人口矣。晚，解维下乡。读陶宗仪《辍耕录》六卷卷十九至二十四。
二十三日戊戌（9月27日），晴。
晨，至何市观匠人修屋，即解维归。晚饭后，冯仲帆来，约至苏州，予期以后日。读陶宗仪《辍耕录》六卷卷二十五至三十。
二十四日己亥（9月28日），晴。
邹鼎臣函来，言由穿山巡检调署鄞江，系苦缺，所入不敷所出，鄞江徐姓谋干而得，自己无照应，致吃其亏。官场冗杂，佐贰更多卑鄙，亦何事不可为邪？《辍耕录》卷三十，载浙西银工之表表有声者朱碧山、嘉兴魏塘。谢君余、平江。谢君和、同上。唐俊卿，松江。可补张岱《梦忆》所未备。佐贰收受民词，例所当禁。聂仲芳方伯札饬各属，略言：“据镇江府详，镇江西城保甲总局候补县刘令照青禀称，迩闻各处佐杂衙门有等不自爱惜之员，无论是非曲直，只须原告备洋银数元，连禀投送，愈丰愈妙，且有不必禀词，教令扭赴喊控，立予枷杖看管。苟被告之人愿以倍蓰贿求，不难转屈为伸，情同儿戏，况豺狼差役一处不下二、三十名，此辈不给工食，还须入卯重规，安得不见人思噬，饱其欲壑，收其本钱，上下搜罗，擅作威福？等功令如弁髦，视堂官如聋聩，欺子民如鱼肉，结差保为腹心，小民何堪？只得饮泣吞声，谁敢上诉？彼刁诈绅商，益加狐假虎威，武断乡曲，似此擅受民词之害，较诸私受陋规不啻惨同剥肤？请一面行查，严行禁革，一面恩赐通详，饬各属查照办理，凡各佐杂衙门概不准擅受民词，分防尤甚，仍檄行各县将该衙门白役斥退，是则法行一方，而一方受福，法行天下，而天下受福，等情到府，理合据情通详，仰祈宪核批示立案，等情到司。据此查佐杂衙门擅受民词，大于例禁，当经前抚宪丁明定章程，凡佐杂到任出具，不敢私受民词，切结由正印官加结申送。立法未尝不严，旋因奉行日久，渐形纵弛，各属分防佐杂安分供职者固不乏人，而距城稍远之处，则仍不免有擅受民词，私行拘押之事，甚至协防汛弁亦复夜郎自大，擅受擅提。复经前抚宪张札饬通行各属，出示晓谕，并于每年开篆，以后照案出示一次，仍由正印官随时访察在案。兹核来