是神以人□□以诚。感此日庙宇一新，皆赖众檠共气。虽锱铢之布施，植无穷之福田；□□□□□□□□□缘。时行补葺，庶几神庥长佑，为本处福地，不其幸耶？并列襄事于左。
生员张照烈记。
特调台湾府嘉义县正堂吴捐银百大元。特调嘉义县佳里兴司候补分县姜捐银五十大元。北协镇左营驻防盐水港汛左部韩捐银五十大元。台湾水师协标中营驻防蚊港汛右部加三级陈租□□一座。
董事陈惠生、李同泉、李艳淑、黄思德、李对淑、林泉□等□□徐岂中各捐银四元。
糖郊赵相泉捐银一百大元，金信义捐银一百大元。金绵发捐银四十六元。布郊黄济盈捐银三十六元，黄志兴捐银二十二元，苏国诚捐银二十二元，陈振利捐银二十元，李吉仁捐银二十元，陈源馨捐银二十元，翁文质捐银十六元，纪珍泉捐银十六元，张似月捐银十五元，振隆号捐银十五元，吴传连捐银十五元，昆山号捐银十四元，黄齐观捐银十三元，沈启成捐银十三元半，□□兴捐银十三元，□□□捐银十二元，□□□捐银十二元，金泰□捐银十元，郭□□捐银十元，正□号捐银十元，德顺号捐银十元，蔡福□捐银十元。
方□成捐银九元。源记号捐银九元。□成号捐银九元。泉成号捐银八元。德隆号捐银八元。陈昆利捐银八元。源成号捐银八元。苏永合捐银八元。丁顺昌捐银八元。振茂号捐银八元。怡和号捐银八元。新成号捐银八元。翁贵溪捐银八元（以下多风化不可读，仅洪孔观捐银六元、欧金源、兴隆号、何待观、怡兴号、李神赐、盐课馆、吴周观、吴文举、吴腾辉等名号可见）。
乾隆六十年菊月吉旦。
按：碑存台南县盐水镇水正里中正路护庇宫，高一五六公分，宽七九公分，花冈岩。额有双龙浮雕纹饰，并镌如题。碑中干支：康熙丙申，五十五年（公元一七一六）；乾隆己未，四年（一七三九）。又「特调台湾府嘉义县正堂吴」，名球；「佳里兴司候补分县姜」，名文炳。
.龙潭桥志（乾隆六十年）
郡城之东十余里有潭焉，广二百余丈，长倍之，水逶迤自东南来，渟泓浩淼，实台地一巨观也。中产鲫鱼，里人名曰「鲫鱼潭」。厥后郡守蒋公偕镇道泛舟，觞咏其间，览其胜境，更为「龙潭」。
龙潭上流为东西往来必由之经。冬春之时，潭水少汐，可以厉揭；夏秋之际，涨满无涯，行旅病焉。里人爰鸠买其地，造为木桥，以济行人；而欢欣鼓舞者载道矣。无奈波澜横冲，水势汹涌，圮坏者屡矣。缙绅先生慕义修葺者不一其人，各勒石以为志。此其迹昭然无容赘述者也。迄今岁月邈矣，颓圮因之，浩浩汤汤。人病其涉，依然如故。嗟乎！莫为之前，虽美弗彰；莫为之继，虽盛弗传，前人缔造之功伟矣！忍令其基坏迹灭，湮没无传乎？龙等爰遍造郡里慕义向方者，或捐银，或助工，协力同心，再为嗣筑。庶免行人之嗟叹，亦以联前人之盛迹于无穷已耳。是为序。
乡宾郭士杰、武生陈协和各捐银六十六元。武生郭有材捐银三十四元。陈文雨、郭天极、张焕章各捐银三十元。刘廷选、陈部叔、刘辉观、李群观、郭应盛各捐银二十元。李元训捐银十六元。吴宗合捐银十五元。戴安源捐银十二元。许隆元、林道生、林中鹤、林元山、郭尾观、李岱观、李质观、陈光显、郭用卿、刘联登、刘联祥、陈清益，各捐银十元。
程肇荣、徐掌观、黄舜观，各捐银八元。黄水生捐银七元。方源兴、欧荣隆、翁光来、翁朝珍、陈顺记、施标观、林富光、陈天助、李团生、魏再生，各捐银六元。赵讲生、徐大任、许符胤、王情叔、章柯伯、沈求叔、许营叔、许传叔、谢阵叔、郭兴生、郭春照、林姜生、颜廷佐、戴来献、方赞观、薛元亨、陈光全、徐士扬、颜贺观、李丕德、黄珍义、徐顺观、颜昆生、林生老、张长观、张环生、柯友生、黄耀光、薛老记、康文耀、林光实、李博生、严光柔、李赐观、潘两生、许乞市、陈光远、陈江生，各捐银四元。郭振芳、陈尊观、郭品观、林外观、董生观、王登相、许篮观、林良德、萧君宪、许怆观，各捐银三元。甘作霖、黄元魁、李延开、林漏老、黄光辉、陈莲山、徐士敕、徐元备、吴茂生、林连生、陈志仁、黄智老、李廉老、林扬观、陈元琛、陈昌荣、徐朝老、徐光成、陈光亲、林四海、林天成、李极老、刘早生、叶来观、徐光谟、锺宾老、杨番观、陈奇新、叶欲生、李榜生、陈同观、李颙老、陈颜观、施盼观、施寮观、施中正、郭三奇、林登祥、林振观、张轩舍、施安贵、施快治、郭番观、许石生、陈彰老、许泽观、张超观、蔡渊生、林益老、林釆观、陈从观、刘文辉、林君探、陈妈相、黄援生、张笑观、洪拱生、林番生、李忠志、郭欲治、林毛央、郑左生、侯光全、李斗生、林泽观、林厚观、吴光应、郭琴生、颜监生、郭元乡、郭参观、郭秦观、郭肯老、郭光咏、张斐思、廖重发、林堑老、林珍老、王温观、卢注观（似漏捐题银数）。
董事：武生陈从龙、郭有材、陈协和、监生郭学渊、薛