王廷干、侯补县刘公澎会勘详议,场同(?)管事中洲庄人民陈世英等前请该处逐一履勘。以二比所缴契字界地不清,饬丈:东至□□□□□,西至濑东场,南至林投山草埔,北至海岸,约共七里。南畔有陈家祖坟三穴,前□除三百弓归陈家守坟,标记定界,不准侵越;其余仍系无主海埔,堪以建筑盐埕一百五十副,给围护照前来。又经派为代理大武垄巡检胡益源督办。据□□□□以工□□□,陈姓守坟毋须三百弓旷地,以致卤埕迫促。后越过三十弓;以二百七十弓改为守坟;余地溢出,以资添筑卤埕之用。陈世英等悦从。随即定界,□□□□□□大宪在案。

  查陈姓坟界既与洲北盐埕毗连,□□□□必起争端,合亟立石示禁。为此,示仰洲北场各界晒及中洲庄陈姓人等应悉:自示之后,既有官定界址,尔等甲晒,务将男妇老幼各自约束,不许越界占□□陈姓坟埔林木,□□界石及私自移徙埕地,希图增阔,致滋弊端!陈姓人等,亦不许□以立石外低洼盐埔把取盐涂,私煎私晒,以及蓄水泛滥,贻害场埕。永远和好,□□□□。如敢故违,许□□□指名禀究,尽法严办。其各凛遵,毋违!特示。

  道光丁未年仲秋(缺)日立。

  按:碑存台南县学甲乡光明村中洲惠济宫庙后,高一○九公分,宽六二公分,花冈岩。额镌「府正堂仝示」五字。示告者为台湾府知县仝卜年,道光二十三年(公元一八四三)任。立碑之道光丁未,二十七年(一八四七)。

  .奉宪严禁告示碑(道光二十七年)

  特授福建台湾府正堂、加十级、纪录十次仝,为签恳示禁以靖市镇等事。

  据嘉属盐水港街总理武生黄忠清、生员廖廷俊、黄星辉、陈凤仪、李敦仁、总理李丙寅、柯福陛、林清辉,董事蔡光陛、黄尚达,郊户李胜兴、金顺利、金宝顺、金绵发、金和顺暨铺户人等,赴府佥呈词称:『缘盐水港地方,居台郡中枢,为南北之要冲,乃山海之咽喉,人烟稠密,舟车辐辏,四处村民交易其间,久称富庶之乡也。近因奸棍猬集,俗变剽悍,每藉冒差役名目,日在该街内外窥伺来往孱民,不论有无被控,并无文票签单,或藉庄邻有案掳跟酷索,或掳索不逊、凭空赴分司衙造局扭禀,或先掳禁、事发临时藉案添诬:种种威横,难以枚举!盘据市中,择肥而噬,三五成群,肆扰无忌。以致庄民裹足,商旅寒心,故数年以来街衢铺户寂静,生理倒罢者多。清等目击心伤,感愧无力拯救!伏睹宪台念切民瘼,必不忍听此成群之狼噬我赤子。爰敢恳乞鸿慈,出示严禁:不论何等差役棍徒,俱不许当街截拏人民;虽民盗要犯,准其拘拏,亦应传同总董查获筹办;其余细故等案,一概不准在街拏掠。庶庄民敢以如旧到街贸易,市镇可以重兴,合属蒸黎共戴卵翼之德于靡既矣!合将事宜条款粘后,相率叩乞恩准檄示严禁,俾得勒石,永远遵行,讴歌载道。沾感!佥叩』等情。

  据此,查棍徒胆敢假冒差役名目,混拏良民酷索,实属扰害,大为闾阎之患!亟应严拏惩办,以肃法纪,而儆凶顽。除呈批示并行县查照外,合亟出示严禁。为此,示仰该属总董士庶人等知悉:尔等务须恪遵示后开列条款,如有前项棍徒假冒差役在于本街地方窥伺来往民人,并无文票签单;藉端掳酷索,许尔等立即擒送赴官,立将原人省释,严提该犯,从重惩办。倘有正身差役私纵白役在外肆意妄为,亦即严拏解办;但尔等亦不得假公济私,妄拏无辜,致干反坐。各宜凛遵,毋违!特示。

  计开:

  一、正身差役,执有印单签票,除凶犯匪徒准其拘拏外,其余牵连无辜庄人,一概均应到地查传,不许在街窥伺拏掠,违者定行拿究!

  一、户婚钱债及斗殴细故等案:如铺民,则应询问总董耆保,到店查传;其庄民,即应到庄办理,不准在街藉端截拏滋扰,违者拿究!

  一、原控案内无名之人,不准擅行截拏、事发临时藉局扭禀、跟交添名砌词混控舞弊,违者拿究!

  一、销案旧票,不准再行藉端拏人,违者拿究!

  一、并无文票佥单,擅自恃党籍端混拏良民,准该绅衿总督及郊商街众,协同救援,并即呈请重究;倘系棍徒假差妄拏,许即获送赴官,从重惩办,以儆凶顽。

  一、街庄人民往来贸易、收取账项,凡遇盗匪截途劫掠,棍恶藉名抢拏,就近庄民应即鸣金出护,协同邻庄围获解究;若或观望不救,则惟该庄是问;倘敢抗违,定行重究!

  一、各庄人民各宜守分安业,不得踞地抗横,藉端私索;如敢不遵,立即拏究!

  一、保内凡有风水坟墓被盗挖劫者,确见掳(拏)解重究!

  道光二十七年阳月(缺)日公立。

  附公约二条

  一、本街既奉宪示严禁在案,倘敢抗违,街众协力拏解,所应开费,俱就五郊、七境议给公摊。

  一、本街凡有盗匪劫掠,街众人等协力救护,追擒盗贼,所应奖赏及受伤调医等费,亦就五郊、七境酌给