。僧正等着倚子点茶,令见显密目録了。与崇斑□转运都督衙,拜谒了。见州门々官舍,如杭州广大也。市卖买不可思议也。石大桥三百六十云々,东西南北有堀川故也。都督着赤衫,官人三人同坐,会运使许,通判幷推官坐会,都督、运使共迎送,都督前召轿子,取手令乘,而固辞,令持轿出中门了乘,飨应无极,以通事问种々事。七时行法了。
  五日 己酉 辰时,为拜圆通大师影,向普门院,州兵士十人,州轿也。以四人为轿子持,余人在前后,皆如昨日,有衣冠,陈一郎、快宗供奉、圣秀、心贤为共人,过八里,至普门院,圆通大师影堂烧香了。在讲堂干角,庄严甚妙,前立常灯、常花、常香台,铭之法印和尚花香,有影赞,以行者令书取了。「普门先住持日本国圆通大师眞赞:扶桑海国,有山峻雄。师蕴灵粹,挺生厥中。少慕释氏,早脱尘笼。皈我圣代,爱我眞风。一锡破浪,万里乘空。祥符天子,延对弥隆。是身之来,空花可喩。是身之化,水月还同。长天云散,高岩雪融。谓相非相,稽首圆通。治平元年五月初一日,前住持法印大师守坚重修述赞。」寺主点茶。件伽蓝本报恩寺僧房也。圆通大师早以建立一堂,之后,皇帝造加诸堂,广大寺也。参大师佛殿烧香了。住僧多々。问圆通大师入灭年纪之处,寺主答云:「此年来」云々。傍有报恩寺,副僧正来谒,仍参向烧香,先见副僧正房壶,湛水造山,奇岩恠石,不可思议,有众多仙宫。即点茶。次参讲堂,有菓子储,菓子廿种许并居,即付倚子飡之,陈一郎同吃了。退出,僧正大门送来,切々固辞留门内,取出轿,门前乘了。还亭,州兵士十八人与百文钱了。拜圆通大师影,极以悲涙感喜,不可注尽。报恩寺广大伽蓝也。往还之间见遣大寺数十处,州内作法庄严,不可注尽。未时,出船,依运使催来也。从都督许送酒五瓶,文字书宣:「奉郎中此由员外郎通判苏州催发遣军州兼管内劝农使骑都尉赐绯鱼袋严 君贶,法酒五瓶,右谨送上,伏惟留纳,谨状者。」使与钱卅文了。
  宣奉郎中尚书屯田员外郎通判军州兼管内劝农事骑都尉赐绯鱼袋严君贶法酒伍瓶,
  右谨送上,伏惟留纳。谨状。
  九月 日 宣奉郎中尚书屯田员外郎通判军州兼管内劝农事骑都尉赐绯鱼袋严君贶状
  同二点,出船,过数里,出州北门,名闾门,河水立门楼,有扉门,内有会州亭,大伽蓝有数处,石桥大岩数十过了。七时行法了。从苏州至常州百八十里。
  六日 庚戌 雨下。卯时,出船。巳时,越上亭堰,入常州堺,堰水门幷辘轳皆荒芜年尚。戌时,过八十里,至常州无锡县宿,广大县也。宛如州作法。七时行法了。酒一瓶与都衙幷通事了。
  七日 辛亥 天晴。卯时,出船。辰二点,暂驻船,崇斑送酒一瓶,都衙自持来糖餠十枚。巳时,出船,召取杭州兵士一人、梢工一人吃酒,召水手三人同吃酒。戌时,过一百里,至常州南门前宿。府使职员王瑜来,出文状,诸寺诸僧数十人出文状来迎,依入暗,来日可奉谒由示了。管内僧正传教赐紫懐雅、管内副僧正讲经律大徳中惠。
  管内僧正传教赐紫 懐雅
  右懐雅谨祗候起居日本大师伏取慈旨。牒件状如前。谨牒。
  煕宁五年九月 日 管内传教赐紫 懐雅 牒
  曾大平兴国寺僧十五人、荐福禅院僧二人、广福禅院二人、城下表白一人也。今日得顺风,终日上帆驰船。今日过百里。从常州至润州百八十里。七时行法了。
  八日 壬子 雨下。卯时,入州城门。辰时,临川亭驻船逗留,州刺史以王瑜幷兵士八人为使。午时,出北门,南北水门二阶楼门外。过二里驻船,监酒送酒五瓶,兵士七八人为使。即出船曳之。戌时,过三十五里,到奔牛堰宿。七时行法了。
  九日 癸丑 天晴。卯时,越堰,左右各有辘轳五,以水牛十六头,左右各八头。辰时,过十八里,至蔡县暂驻船。同二点,出船。未时,过五十四里,经丹阳县驻船。同二点,出船。丑时,过七十五里,经润州南门宿。七时行法了。至丹阳县驻船 「至」史籍本作「经」,下同。
  十日 甲寅 天晴。卯时,开水门,入州城萧闲堂,官舍也。休息上堂,谒通判、推官二人,有点茶,登持,来会管内僧正宣教大师日华、管内副僧正延庆寺赐紫白超。
  管内僧正宣教大师 日华
  右 日华 谨祗候起居国师,伏取慈旨。牒件状如前。谨牒。
  煕宁五年九月 日 管内僧正宣教大师 日华 牒
  管内副僧正延庆寺赐紫 白超
  右 白超 谨祗候起居国师,伏愿裁旨。牒件状如件。谨牒。
  煕宁五年九月 日 管内副僧正延庆寺赐紫 白超
  普慈院住持传法沙门庆蒙、甘露院住持传教比丘应夫各出文状来,问答法门不委记。辰时,至京口堰驻船。午时,乘小船,崇斑、都衙、通事相共渡杨子江,参金山寺,一名浮王岛,江中孤絶山也。不令女人入山。一一礼拜烧香诸堂,绕山有行廊,内有诸堂,庄严甚妙,宛如穴众城,以绀青、緑青、朱砂等贵丹皆悉画,处々高棚,或有黒漆涂,或