击刺；丛箭而死。鼎吉仍纠众攻城，屡有斩获；冲其营，不为动，转战不息。以饥不得食，被擒。大帅爱其勇，欲释之；不屈，乃杀之。浙东俱赠参将。其余十二人，亦并死：事皆在乙酉秋间也。
「佚史」曰：夫自王师南下，诸郡文武吏争献版籍，开门迎附，即用为守。而江南副总兵吴志葵者，吏部主事夏允彝之门生也；顿兵海上，独不屈。先是，有十将官者集众千余屯陈湖中。湖旁诸生陆世钥虑其为乱，亦聚千余人；名为犄角，实防遏也。适薙发令下，乡民骇愕，而吏胥乘势鱼肉之，民乃汹汹思乱。十将官因之邀世钥起兵，杀吏胥而焚其舟。于是，松江兵科给事中陈子龙、举人徐孚远、章简阴与陈湖兵通，志葵与参将鲁之玙率舟师三千自吴淞江入淀泖，将窥苏州。允彝出入军中，飞书走檄，联络士大夫。四方闻之，争为响应：华亭则总督兵部侍郎沉犹龙、下江监军道荆本彻、中书舍人李待问，嘉定则左通政使侯峒曾、进士黄淳耀、总兵蒋若来，昆山则郧阳抚治佥都御史王永祚、编修朱天麟，吴江则职方吴易、总兵黄蜚，太仓则总兵张士仪，宜兴则行人卢象观；南则连于徽州佥都御史金声，西则达于浙中嘉兴吏部尚书徐石麟、翰林屠象美、嘉善职方监军钱柟、知县钱默、平湖总兵陈梧、海宁举人郑宗彝等，竞以家资助军为恢复计。方我大清之下金陵也，兵数十万；杭及苏克，又籍郡邑丁壮薙发以充，势益盛，其一军驻金陵、一军驻苏、一军驻杭、一军驻沿海吴淞等处。允彝计欲与志葵入据苏州，扼断首尾；石麟等率嘉、湖民兵，子龙、孚远、柟、默等联络浙东西之众，并力抗守。峒曾率其邑兵照会海上之师，荆本彻、张士仪等驻札海口，合句容、溧水、溧阳、宜兴之兵直走南京，驰檄九江督袁继咸及江楚、江北诸宿将观望顺逆间者，使倚舰江中，伺官军还渡半济而后击之。定计：约苏州捷音至，克日同发。而志葵所率海上军素怯，方攻苏州，副将鲁之玙领三百人先登，斩胥门入，我帅匿其骑于盘门府学宫中。兵入城，行四、五里不见敌，内自疑欲退。骑兵突出驰之，三百人皆陷；之玙以斗死。于是各军争思引退，志葵不能止；允彝流涕遍拜之，得少留。时吴中民兵十余万，贾客僧道咸来助力。及嘉兴、平湖、嘉善、华亭、清浦、上海、昆山、常熟、江阴、溧阳、句容、盐城、兴化所在多揭竿集义婴城为守，得首级、辎重、器械无算。然诸民兵皆猝起，无甲仗、无马匹；饷之所入，什不偿一。我帅之驻苏者，据仓廪、凭坚城。方闻外变，督令薙发日急。又虑民或坠城出，则严禁诸门。率骑巡逻，不薙辄杀，日杀千数人。民不能存，无已，乃如令薙发。既剃，即编入降队，驱之登陴守御。志葵数出兵仰攻，以不得入而溃。浙中及沿海诸旅时复四出攻敓所附郡邑，邑绅惧祸，乃潜通官军，或引以攻、或约以应，或执、或杀，瞬戮殆尽。计其始末，仅百日云。
●南疆绎史勘本卷二十六
霅川温氏原本
古高阳氏勘定
目录
列传二十
江阴：阎应元、陈明遇、许用德（冯厚敦、沉鼎科、戚勋、夏维新等）、黄毓祺、徐趋（邓大临）
金山：侯承祖（子世禄）
右义兵守御诸臣列传第二十。
○江阴，小邑也；城守之严，江以南无过此者：则赖于典史阎君也。侯指麾之守金山卫亦如之。
◎当时天兵南下，所向不血刃。其以一郡抗命者，浙东之金华、江右之赣；以一邑抗命者，惟泾与江阴也。至如金山、舟山，不过江海中一孤岛，如黑子、如点螺，而竟亦顿戈相搘，多所夷伤；至使诸将皆以为南下所未有，殆于二京有光也与！
列传二十
江阴：阎应元、陈明遇、许用德（冯厚敦、沉鼎科、戚勋、夏维新等）、黄毓祺、徐趋（邓大临）
金山：侯承祖（子世禄）
。江阴：阎应元、陈明遇、许用德（冯厚敦、沉鼎科、戚勋、夏维新等）、黄毓祺、徐趋（邓大临）
阎应元字丽亨，顺天通州人。崇祯中，为江阴典史。甲申海盗顾三麻以百艘乘潮至黄田港，应元率乡兵往御，手殪三人。寇退，以功迁英德主簿；道阻未赴，寓居江阴。
乙酉，南都亡，列城皆下，檄至江阴；闰六月朔，诸生许用德倡言于明伦堂曰：「头可断，不可剃」！众曰：「然则城守乎」！相与设太祖像，拜且哭；远近应者数万人。推新尉陈明遇主兵，以徽人邵康公为将，前都司周瑞能泊江口相犄角；与大兵战，失利。明遇曰：「我不如阎君智勇，可属大事」！驰骑迎；应元率家丁四十人夜驰入，召士民盟之曰：「今日之事，非有所强于诸君者，诸君其无以生死计」！问有饷乎？徽人程璧前曰：「璧愿输三万五千金以助」。又问有军实乎？明遇曰：「前兵备所制装械故在也」。发之，得火药三百罂、铅铁九千石、大炮佛狼机千张。应元下令曰：「输不必金；凡菽粟、刍藁、布帛、酒酤、盐醯皆是也。城苟完，何患无财；否则，身且不保，遑恤乎家」！众