甲私盐被获到官。招指此盐。系乙处所属。乙又不招。复指于丁。是为展转指攀。令郭老九等。明供所犯私盐。于调字纲。卞纲头庙湾场灶户蒋海驴。五佑场广盈团蒋六三处。买到多至万余斤。少者数拾引。本系各场元煎官盐。为因场官纲官。通同廵盐军官军人。纵令灶户纲头。恣意盗卖。比与小民煎熬展转。攀指人数不同。此等之人。处心侥幸。货盐则收利于已。事发则归罪于人。捕获之际。盐徒指出各场偷卖官盐之家。其路府州县。必须移文合该场分。并申牒运司取发。皆以止理见发。不得展转攀指。及以起火时月。有妨办课为词。徃徃狥私占吝。一槩置而不问。是致猾吏。得以肆其奸。盐徒得以长其恶。使愚民枉受役配之刑。场纲人等。坐享丰厚之利。苟免犯卖之愆。甚失朝廷立法之初意。又恐日就月将。大启幸门。为弊滋甚。今后除小民自行煎熬。依例止理见发。如此不惟用法允平。抑且盐课易办。而斯民亦免枉罹刑宪之苦也。当司牒请照验转达施行。准此看详。如准副使姚堉太中所言。诚为允当。申乞照验。得此具呈照详。得此。批奉都堂钧旨。送刑部照拟连呈。奉此本部议得御史台呈。淮东道廉访司副使姚太中言。凡私盐及犯界盐货。止理见发之家。不得展转指攀平民。本系元煎官盐。为因场官纲官。通同廵盐军官军人。纵令灶户纲头。恣意盗卖。捕获之际。盐徒指出各场偷卖官盐之家。其路府州县。必须移文合该场分。并申牒运司取发。皆以不得展转指攀。及以火起时月。有妨办课为词。徃徃狥私占吝。一槩置而不问。是致猾吏得以肆其奸。盐徒得以长其恶。今后除小民自行煎熬私盐。止理见发之家。外据贩卖盐徒。指出场官。总催。纲头。灶户。工丁人处买到官盐者。不计多寡。拟合并依正犯私盐例。一体科断。难同止理见发。不惟用法允平。盐课易办。以此参详私盐。止理见发。不得展转指攀平民。已有定例。其场官。总催。纲头。灶户。工丁。通同廵盐官军。将煎办官盐私地卖与盐徒。事发供指到官。难同指攀平民。对问是实。拟合随事追问。依例科断相应。如蒙准呈。宜从都省移咨各省。札付御史台。本部依上施行。户部遍行为例遵守。相应连呈照详。覆奉都堂钧旨。送刑部约会户部。一同照验连呈。奉此。刑部与户部一同议得淮东道廉访司。副使姚太中建言。凡获私盐。及犯界盐货。止理见发之家。不得展转攀指平民。如甲犯私盐。指系乙处所买。乙复指于丁。是展转攀指。郭老九等。明供所犯私盐。于调字纲。卞纲头等三处。买到多至万余斤。少者数十引。本系元煎官盐。为因场官纲官。通同廵盐军官军人。纵令灶户纲头。恣意盗卖。比与小民煎熬。展转攀指人数不同。此等之人。处心侥幸。货卖则收利于巳。事发则归罪于人。捕获之际。指出各场偷卖官盐之家。其路府州县。必须移文合该场分。并申牒运司取发。皆以止理见发之家。不得转指及以起火时月。有妨办课。置而不问。猾吏肆奸。盐徒长恶。日就月将。大启幸门。今后除小民自行煎熬。依例止理见发。外据贩卖盐徒。指出场官。总催。纲头。灶户。工丁人处买到官盐者。不计多寡。拟合并依正犯盐徒例。一体科断。难同止理见发。用法允平。盐课易办。以此参详各处运司。地方有异。风土不同。情弊多端。难拘一律。谓如淮淛二司。盐场无不毛之地。悉皆开垦种莳。若催煎运司官场司官吏人等。煎办之际。用心设法关防。廵场军官军人。昼夜严加廵绰。使灶插工丁人等。将给本煎办盐袋。尽实秤盘入官。则私盐何从而出。又山东河间二司。盐场多在濒海煎造。其在海大船。每岁入场。通同场官灶户人等。公然买卖。亲给本巳煎官盐。贱如粪土。每船少者买贩数百引。多者阡余引。运至扬州路管下。崇明州地面。石牌镇杨子江口转卖。此间边江拨脚铁头大船。结■〈舟宗〉运至上江发卖。拒敌廵哨军船。杀害军官人等。岁岁有之。比走透官盐。致有亏煎兑卖。廉副姚堉所言。切中弊情。今后除小民自行煎熬。榷货器具明白者。依例止理见发。所据河海贩盐。并陆地十引之上。盐徒指出场官。总催。纲头。灶户。工丁等处。买到盐数。合准所言。难同止理见发。并听随事追问。如此庶几盐无走透。课易办集。如蒙准呈。宜从都省移咨各省。札付御史台。依上施行。照会刑户二部。为例遵守相应。具呈照详。得此。除外都省合下仰照验依上施行。承此。除外咨请依上施行。 公差人员。
至正十二年正月二十一日。准御史台承奉中书省札付。各省使呈。照得都省统领万机。总裁庶务。凡无直省宣使人等通报事。办集公务。徃徃推称缘故。及托病不经由元行站道。辄乘站船。恣意远转。探觑亲戚。迁延岁月。不行回还。以致公事迟慢。若不立法。深为未便。今后公差人员。出使四方。照依水陆路程。徃回给限。果有病疾。拘该有司令医看治。开写患病缘由。痊可日期。明白具印信文解申达。以凭稽考。若违元限。验日数远近定拟罪名。不惟使人知所警畏。庶得公务早为办集。以此参详上项事理。宜从都省札付。合干部分定拟遍行各处。为例遵守相应。具呈照详。得此。送据刑部呈。检会到至正条格内一欵。至正十四年四月。湖广省咨。本省译史姚朵