卷20
译日本西字捷报
〈俄拟设太平洋轮船公司〉
前 译
前[数期报]译
据邵之棠《统编》增
卷21
阙名
〈论报馆有益于国事〉
诵训掌犹方志
诵训掌[道](犹)方志
据《周礼》改
卷21
詹垲
〈论商务报缘起之故〉
又增安庆沙市杭州苏州
又增[重](安)庆沙市杭州苏州
据〈马关条约〉改
卷22
郑陶斋
〈邮政上〉
日大小邦
日[本](大)小邦
卷22
郑陶斋
〈邮政下〉
以昭定息
以昭定[式](息)
卷22
郑陶斋
〈邮政下〉
仿西法设政
仿西法设[邮]政
据《盛世危言》增
卷23
陈次亮
〈朝鲜〉
兵荒开矿之事
[垦](兵)荒开矿之事
卷23
陈次亮
〈东海〉
以其二要
[据险扼](以其二)要
卷23
陈次亮
〈东海〉
此岛纵其数十里
此岛纵[广](其)数十里
卷23
陈次亮
〈屯田〉
揭竿起有数千乌合之众
揭竿起[衅](有)数千乌合之众
卷23
陈次亮
〈屯田〉
中外震以后患何堪设想
中外震[惊](以)后患何堪设想
卷23
陈次亮
〈屯田〉
边民户悍
边民[犷](户)悍
卷23
陈次亮
〈屯田〉
而成湮其
而成湮[废](其)
卷23
陈次亮
〈屯田〉
何以固我以其哉
何以固我[籓篱](以其)哉
卷23
陈次亮
〈河源〉
仅属正其
仅属[羁縻](正其)
卷23
陈次亮
〈三省〉
富庶之名故蒙氏自唐以来
富庶之名[邦](故)蒙氏自唐以来
卷24
汤蛰仙
〈防俄〉
流者必增至夫户口
流者必增[益](至)夫户口
卷27
阙名
〈录练俄皇书〉
皆钳以结舌
皆钳[口](以)结舌
卷27
刘崇惠译
〈俄国外政大臣鲁马能务王事略〉
近来以王道施于永土
近来以王道施于[东](永)」土
卷27
刘崇惠译
〈俄国外政大臣鲁马能务王事略〉
事颇永手
事颇[顺](永)手
卷28
俄国兵事杂志
〈论鏖兵要电〉
电音之有及可者
电音之[厥有二](有及可)者
卷28
俄国兵事杂志
〈论鏖兵要电〉
当出不时兵其效
当出[师](不)时[收](兵)其效
卷28
泰晤士报
〈美国共和党宣论新政〉
故国民须用外国之米束
故国民须用外国之[糖](米束)
米束：坏米。
卷28
泰晤士报
〈美国共和党宣论新政〉
友知请我干涉时
友[邦](知)请我干涉时
卷28
阙名
〈波兰灭亡记〉
「……凡穷困及无父母者徙置」与「边地初则夜拘幼孩……」中，误加「论曰……而非俄之亡之也」一段，今据邵之棠《统编》，移于「……波兰再亡」后。
卷29
陈次亮
〈教养〉
国势日强者
国势[不]日强者
据《庸书》增
卷29
失名
〈论用机器之法须明其理然后能知其利弊〉
电报电灯有于战守浚河挖泥有机
电报电灯有[机]于战守浚河挖泥有机
据邵之棠《统编》增
卷29
陈次亮
〈教民〉
至以之位
至[显](以)之[情](位)
卷30
阙名
〈论莺粟始末弊端〉
西历一千六百六十七年
西历(一千)六百六十七年
据下文删
卷30
阙名
〈论莺粟始末弊端〉
不准出洋反吸烟人购烟
不准出[售又](洋反)吸烟人购烟
卷30
梁启超
〈治始于道路说〉
室闾庭户芜渍秽壅
室[闼](闾)庭户芜渍秽壅
卷30
陈次亮
〈自立〉
诎此而以彼
诎此而[伸](以)彼
卷30
陈次亮
〈圣道〉
上下司以
上下[同心](司以)
卷30
陈次亮
〈圣道〉
不得议其迂政而寡