懈可击无隙可乘则彼必别图变计迩来又闻露布遥传捷书屡至克城复地转战争先日人计无复之难保不觊觎南洋天下事不必幸彼之不来当先严乎我之守守军志有之曰不备不虞不可以师又曰备于不虞古之善教也吴淞一口外连大海上达长江为江浙之门户虽西人之贸易于此者允为保护将吴淞及上海言明为战外公地议于大匕山口截以铁甲战舰俾日本兵轮毋得过雷池一步是则陕守似可稍宽然而事难逆料勿稍也设有不测悔之已晚为今之计不如扼守险要多筑炮台无事则藉资守御有事则迭起环攻未始非思患预防之一法也按吴淞口在大七山洋面之东南隅外有口门二曰长江南口长江北口由铜沙而北经崇宝沙吴木峰而进者为长江之路由北而南过木房滩干沙而往者为杭州海所经之地由铜沙而西南直抵谈家滨江东沙而东者为黄浦之门此口以崇明为屏蔽以铜沙为保障虽谈家滨亦有炮台而已扼南北两路之要然海滨广阔纵横二十余里且波涛汹涌沙线明灭仅恃一座炮台恐有鞭长莫及之虞即有艨艟巨舰扼守是处声气稍可联络倘敌船乘潮而北越过炮台则驻防轮船亦惟仅敌一面无济于事考江东沙地在吴淞口外孤峙海中直对长江门户俯视铜山诸与谈家滨得犄角之势前时英人犯境筹议防守吴淞口者曾筑三炮台一曰江东沙炮台二曰衣周塘炮台三曰大炮台即今吴淞口炮台是也衣周塘炮台既为水所湮没独江东沙炮台独存亟宜使勇丁赶紧修理其上安置克虏伯三佰三十五墩大炮数尊庶与谈家滨炮台吴淞口炮台鼎足并峙以扼铜沙尾入口之路以杜敌船直逼长江之渐且与长江口门互相牵连援引其势方雄其备始周然长江不可不筑炮台也一宜筑在吴木峰一宜筑在崇宝沙吴木峰距谈家滨三里许同在海塘之上直射外海所以吴木峰之水势最为湍急较他处为险崇宝沙在铜沙石之后与吴木峰相对其形尤为险固直伺敌人之背昔陈忠愍公祗作三炮台虽衣周塘炮台尚居其后犹得于浃晨之间连毁敌船数艘惜尔时仅防其左未防其右形势似失于偏诚属捍御之稍若吴木峰崇宝沙两处均有炮台使彼左右受敌前后夹攻则使敌人动辄掣肘不敢正视势必曳尾而遁矣然三处炮台计其工程价值约需百余万两当此军需孔亟之秋何处筹此巨不如坚筑土垒盖土垒之用较之石炮台铁炮台尤为巩固其法宜多筑碉堡堡十五丈高十丈一堡一炮或两炮如此即为土垒矣土垒之旁穴地为圹深阔约四尺许内可伏二三人上用竹排作人字形以两层为度中夹旧絮务须湿透庶可避敌人炮弹每垒之旁至少开掘三四圹其中可藏药弹可伏守炮之勇士垒上面既立巨炮人字形之竹排亦不可省庶炮可盖藏每土垒旁列木架一座高十余丈以为瞭台以便伺察敌船台以下宜造浮水炮台以击下路南洋铁甲既少势不能游弋海面互相邀击以争胜于洪涛巨浸之间仅为守口计宜用大船二十余艘较之长路龙各船略为长大前后各置一炮其上用人形竹排两层中夹湿絮下与船齐如敌犯彼口即可由海边赴援随潮上下加以人力一日夜亦可行二三百里凡巨炮碍难加轮推行者可置之于船之首尾以资轰击因其进退活动可济炮台之穷且与土炮台皆价廉工省仓猝可以置备诚水军防务之一得也盖今时两国既已开战船舰鎗炮一时难以购不得不出便宜之策至于各口险要所在宜用坚固小轮船改为雷艇昔意大利曾于兵舰内设有船坞专藏雷艇俄土之战俄人议造雷艇置于康士但丁舰中旁用曲架加以艇簧不用波浪可以收放起落绝不损坏又有树胶管连用之锅大汽入于悬雷艇之锅中立可行驶神速与土国战大得其利可见雷艇尤为水军中制胜之方我军何不仿而行之此上海铁厂中不难制造者也此时吴淞口炮台营鎗队营以及上海沪军防营各兵丁云集雨萃若趁此无事之日可使彼等扼险筑垒深掘土圹即以掘圹之土而为筑台之用一举两得计莫有便于此者惟督率之员当令其认真工作慎勿草率了事必须坚固巩实庶几有用而临事得收其效即使敌人不至而我亦可有恃以无恐当轴曷审处而熟筹之乎

  台   
郑观应

尝闻泰西水师战法以兵船为用以炮台为体有兵船而无炮台则能战而不能守外强有余者而内固恒患不足虽有守口巨台而无前后之炮台为屏蔽为救应则亦必为敌乘此兵家之至言也迩来欧洲各国炮台营构日精往往不惜工费前刊火器篇中所论英国姆斯脱郎厂武员孟格理符新制暗台藏炮地中俗名地阱炮敌人无从窥炮弹不能及其炮以水机升降见敌至则升炮击之可以圆转自如四面环击燃放之后炮身即籍弹房药坐力退压水汽徐徐而降复还阱中其法先掘一阱藏炮于中上施钢盖适与地平所用炮手两人亦伏地中以防敌弹飞堕距阱稍远多筑土堆阱东土西使敌疑惑开炮之顷焰迷天不能辨炮在何所又备[小望] (卜至)台一座出台面探视敌情测量准的平时操演如不用药无力可藉则炮身不能缩退复有水机[一具内贮] (以兵内贴)水力激而行之升降盘旋机极灵便厥制新异足资海防英学习仿造木质台样一座埋藏海滨命铁船燃炮击之台内亦升炮燃放如对敌状兼示以台之所在而铁舰之炮始终无一弹命中船炮虽轻快其如此暗台何窃谓此台之法最宜于中国惟滨海地多松浮坚筑非易耳该炮六寸口径炮身重四吨弹重四磅用黄六角药多至五十四磅可洞穿尺五寸厚之铁甲弹子每秒仅行一千八百八十尺耳如须再远亦可将炮身酌加长大曲折纵横悉尽其妙此最精之新法也凡战舰炮台用炮排列须长短相间敌