有京城大小各班累年修理油饰，恭勒于上，永垂不朽。
会首弟子韩永立、殷彩芝、高朗亭、陈士云、池寳财、李三元
本庙住持弟子李如顺走庙弟子井德泉
道光七年三月十八日
○重修安庆义园关帝庙碑记【在崇文门外四眼井戏子坟】
京都崇文门外四眼井地方设立安庆义园，自明迄今，新旧有二处，基址毘连，各有限制，境界无越，管理之人亦有专司。惟园旁关帝庙一所，则同郡之公宜享祀者焉。奈百十年于兹，风雨飘零，墙垣倾圮，几致守伺者无所凭籍，而异乡公事纠费为难，若不及时修理，则神位之香灯、客坟之吊祭，倘有荒弃，夫何忍焉？爰约在京同乡诸君子，亟筹经费，量力捐输。园无分乎新旧，庙勿别乎公私，身在异乡，情殷同郡，因于道光丙戌冬月择吉鸠工，照原庙之旧规，居地从新拆作，卽于丁亥春日落成。此项筹费未敷，仍在新义园岁祭余资帐内弥补。用刻瑊石，以志其颠末云尔。
道光七年岁次丁亥孟夏之吉
安庆新义园董事高朗亭、陈孔蒸、程御诠率领同善人等公立
安庆义园接买新地挑塘捐轮，故名列后：
傅学士张鉴万董东来王彤万何奉峩叶桐椿李华贵汪亮彩何声名沈韵亭韩存犹李郁才程腾远郝栢祥畲启远郝应兰潘寿康李续美
重新造屋，修摸故冢，功德名目开后：领首监修程御诠，承办高朗亭陈孔蒸郝可贞殷采芝郝呈祥查桐呜刘照远吴正田叶翠亭黄翠保卢禄驭陈金彩米应先姜新盘程
殿楹潘德逵檀汝弼陈邦泰董秀荣汪瀛洲、何俊儒檀兰卿郝梁臣汪德泰傅鸿升汪少霞潘兰亭王炳瀛孔容生苏德宽陈词雅刘润浦王国元任三林张耀林伍
任泰杨翠英吴广义徐兰仙甘鹤龄李兰亭潘乔舒徐月亭蒋咏兰王绮云周小凤陈纫芗张松年韩庆元程祥翠冯艺仙宋碧筠陈莲卿汪有仁曹梅仙
特授顺天府大兴县正堂加十级记録十次胡为禁约事
照得本邑绅士陈孔蒸、程卿诠等，置买焦起恒房地一所，作为义冢，洵属义举。诚恐无知小民在此地起土，以致骨骸暴露，实为可悯，为此示仰军民人等知悉：嗣后毋得在此地内刨土滋扰，倘有不遵，许管义园人鸣同地总赴县，据实指名禀报，以凭拿究重惩，决不轻贷。各宜凛遵勿违，特示。
右仰通知
道光十一年十一月 日
永勒安庆同仁义园
合将各位捐输永垂不朽，芳名列左：
陈邦泰捐京钱壹百吊 陈孔蒸捐京钱伍拾吊 殷采芝捐京钱伍拾吊 蒋咏兰捐京钱伍拾吊 王绮云捐京钱伍拾吊 陈纫香捐京钱叁拾吊 汪龄书捐京钱叁拾吊 吴正田捐京钱贰拾吊 傅鸿升捐京钱贰拾吊 何吉祥捐京钱贰拾吊 陈金彩捐京钱贰拾吊 张少骞捐京钱贰拾吊 程御诠捐京钱贰拾吊 郁致廉捐京钱贰拾吊 徐月亭捐京钱贰拾吊 卢禄驭捐京钱贰拾吊 潘德逵捐京钱贰拾吊 檀汝弼捐京钱拾吊 宋碧筠捐京钱拾吊 甘鹤龄捐京钱拾吊 孔容生捐京钱拾吊 张汉云捐京钱拾吊 陈青莲捐京钱拾吊 叶汉英捐京钱拾吊 张耀林捐京钱拾吊 王寿仙捐京钱拾吊 苏德宽捐京钱拾吊 章凤先捐京钱拾吊 陈货盈捐京钱拾吊 李鹏交捐京钱拾吊 查兰玉捐京钱拾吊 王贵喜捐京钱拾吊 汪庆隆捐京钱拾吊 严全保捐京钱拾吊
○春台班义园记【在南极庙街南极庙旁】
义园系乎春台者，别乎梨园之义园而言也。皖省各班向有合置梨园义冢一所，凡业梨园者殁，听其或厝或葬，或起棺扶归寿藏，或永寄居兹佳城，历有年矣。近因坟冢渐增，累累然几无余地，我春台陈公孔蒸、蒋公云谷二公，是以续有此举。兼以同人协心乐捐，访得左安门内南极庙左侧有郭姓废地一区，计地十六亩，势居平旷，堪为义冢，东西南北周围四至，仝步其界，特此凭中说合，购于道光十五年八月初七日，价费若干，应契蒙批恩免纳税。但法在垂久，事保无虞，必竖碑以防湮没，更筑堵以阻游牧，方使旅魄得安，不致异魂无寄。且恐岁月既久，其后坟冢将亦累累无几，因议此园本专属春台，则亦惟春台之人始许其厝葬，庶足以善后也。所有乐捐姓氏及葬次规条，并勒于世也。
大清道光十七年岁次丁酉清和月谷旦春台班等公立
陈长春捐钱二百吊文 谢锦源捐钱一百六十吊文 殷彩芝捐钱一百六十吊文 吴桐仙捐钱一百六十吊文 汪麟书捐钱一百六十吊文 刘庭兰捐钱一百六十吊文 朱鉴荣捐钱一百四十吊文 李占鳌捐钱一百四十吊文 王长贵捐钱一百十吊文 陈邦泰捐钱八十吊文 郝良臣捐钱八十吊文 郝呈祥捐钱八十吊文 毛清香捐钱八十吊文 黄联贵捐钱八十吊文 何富宴捐钱七十五吊文 王春兰捐钱七十五吊文 胡湘云吊捐钱七十五吊文 胡双