作一，钞本作三，前文载著作郎支米数亦为三石，据改。】 石，续添折出米一石。】
著作佐郎等四员 【每员月支米二石五斗，续添折出米五斗。】
校书郎二员 【每员月支米二石五斗。】
管勾 【月支米一石五斗，续添折出米五斗。】
直长 【月支米一石五斗，续添折出米五斗。】
令译史等五名 【每名月支米一石五斗，续添折出米五斗。】
奏差 【月俸一十两六钱六分六厘，续添折不尽米钞一两，米一石。】
典书二名 【每名月支俸十两，续添折不尽米钞五钱，米五斗。】
典史 【月支俸一十两，续添折不尽米钞五钱，米五斗。 【[二三]此条钞本无。】 】
祇候一十二名 【每名月钞三两，米一石。】
皇庆元年十一月，集贤大学士、中奉大夫、秘书监卿、提调回回司天台事苫思丁、秘书少监盛朝列等官于今月十七日有提调阴阳官曲出太保也 【里牙】 【[二四]里牙，原脱，据钞本补。按也里牙为人名。】 于当职等处传，奉圣旨，节该：也可怯薛第一日嘉禧殿内有时分，对亦只里不花王、速古儿赤月鲁帖木儿、知院明理统哈、昔 【贤】 【 】 【[二五] ，原作贤，据钞本改。按昔 赤，蒙语意为掌鹰隼者。】 赤塔海、忽都鲁、亢沙儿等有来，提调阴阳官曲出、太保也里牙忙古歹交奏：「上位可怜见，忙古歹的孩儿阿里做秘书郎者么道有来。如今都省给降 牒照会都与了也。父子两 衙门里画字勾当呵，体面不相似一般有。上位可怜见呵，忙古歹不画字，交他孩儿阿里 【惟田】 【田惟】 【[二六]田惟，原作惟田，钞本作田惟。按田惟真似为阿里之汉名，故从钞本改。】 真不之任，门卦内依 都省已降 牒照会，于秘书监里勾当呵。怎生？」奏呵。奉圣旨：「忙古歹老也有本事的人有，休画字，依旧吃秘书卿俸钱，提调阴阳勾当者。阿里交秘书郎里画字勾当行者。么道圣旨了也。」钦此。
秘书志卷第三
印章
秘书监印一，分监印一，监、少监亦各有职印。印如其品，皆铸以铜，直纽，篆以国字。以银龟为匣。后职印废，监升正三品，印易以银，给双银盝：右贮印，左函朱，联以韦笈，茵褥副焉。分监印亦如之。幕府日经历，日典簿，印随号改。秘书郎职管钥，给印一。管勾掌故牍，给印一，皆铸以铜，直纽，龟匣。
至元十年二月，秘书监承奉中书省札，照会本监官员，钦授宣命勾当事。奉此，所有本监行用印信及各官职印，俱未蒙给降，乞赐铸给施行。
秘书监印及龟盒袱褥
各官职印
太中大夫、秘书监
中顺大夫，礼部侍郎、知侍仪事、兼秘书少监
中顺大夫，引进使、知侍仪事、兼秘书少监
至元十年三月，中书省送吏礼部，依例铸造到下项印信、封面，发到：
从三品印一样二颗
秘书监印 秘书监之印
正四品一样二颗
礼部侍郎、知侍仪事、兼秘书少监印
引进使、知侍仪事、兼秘书少监印
至元十年五月，秘书监蒙中书省分付下监印、龟盒、袱褥一副
银叶里木龟儿一
银盒子一 ，重五两九钱
紫罗夹褥一
红贮丝褥子一
至元十二年六月二十二日，秘书监呈：「据本监随逐车驾，别无分监印信。切见在京诸衙门，俱有分司印信。」具呈，奉都堂钧旨：「送吏部依例施行。」当部送铸印局，铸造到从三品铜印一颗，随关发去，请照验收管。
至元十年闰六月初七日，中书吏部承奉中书省判送，为秘书监扎马剌丁职印事，送铸印局翟成，依例铸造。
至元十四年十二月初一日，中书礼部承奉中书省判送，秘书监焦秘书给职印。奉都堂钧旨，送部照例铸讫呈省。奉此，送铸印局依例铸到秘书监从三品铜印一颗，随此发去，请照验收管。
大德九年十月二十五日，准中书礼部关，奉中书省判送，大德九年七月十三日奏过事内一件：「秘书监官人每根底与文书，俺的衙门自至元九年设立，定作从三品来，其余监分即渐升了有，么道指例说有。俺商量来：掌管禁书自前立来的，不比其余衙门有，他每的言语是的一般，依 个监分体例，升做正三品呵，怎生？」奏呵。奉圣旨：「那般者。」钦此。除外，都省合下仰照验，据本监行使正三品银印，依例铸造完备，封面呈省。 将旧印拘收，依例施行。
擎随此发去，请收管施行。 大德十年三月十二日，准中书礼部关，奉中书省判送，本部呈准秘书监关。大德九年七月十三日奏准：秘书监改做正三品衙门。本监行使印信二颗，上都铸讫分监银印一颗，外有印一颗，并合用柜盒一付，未经铸造。本部计料到银两等物，议得分监印信，上都已行铸给。大都行使印信，拟合依例倒铸秘书监正三品银印一颗，发付行用，追毁旧印相应。奉都堂钧旨：「送礼部更为照勘无差，依例铸给施行。」大德十年三月十一日，准中书工部关来文：本监正三品印银柜盒二付， 将替下旧小银盒一付，差委奏差马克明 【[一] 大德十年三月十一日至此，原另起，钞本则接入