关，承奉中书省札付脱脱出呈，六月二十二日奏有：「张平章、张左丞、焦尚书说， 【刘】 【谢】 【[一六]谢，原作刘，据下文及钞本改。】 制置奏：他孩儿谢译史教秘书监里焦尚书根底一同收拾文书勾当呵，怎生？」奉圣旨：「那般者。」钦此。于八月初六日谢椿祇授 牒，充秘书监校书郎礼任。
至元二十二年，添校书郎一员。三月初三日，翰林集贤侍讲学士牒：通事舍人周驰学问才能若处馆阁校之任相应。准此，秘府具呈中书省照详。十一月二十四日，准吏部关，承奉中书省札付，照会侍仪司，通事舍人周驰授将仕郎、秘书监校书郎。
至元二十五年，秘府请设办验书画直长一员。都省准设。
设吏属
至元二十四年，添设令史一名。五月内秘府见役令史二人，一人分监上京，止有一人，供事仓卒，省台呼召，艰于应接。纂修地理图志，未曾添设。乞增设令史一人。都省准设。
至元二十五年，设通事一名。二月内为秘府纂修地理图志，监官扎马剌丁西域人，华言未通，可设通事一人。奉都省准设。
至元二十二年五月十六日，都省准设蒙古必阇赤一人。
至元二十三年八月二十一日，都省准设回回令史一人。
元贞二年正月，都省准设知印一人。
至大元年，都省准添设知印一人。
至大元年，当年五月，秘监知事改升典簿，比例当设典吏一人。蒙都省准设。
[点校者注：此处原空十行]
设司徒府
至元十八年十一月二十五日，奉司徒府札付，十月二十日奏准：翰林国史院领会同馆、集贤院，都并做一 衙门，必阇赤 【撤】 【撒】 【[一七]撒，原作撤。按撒里蛮为蒙古人名，钞本亦作撒，据改。】 里蛮为头儿。蒙古翰林院是写蒙古字圣旨，这勾当大有，并在汉儿翰林院里不宜一般。如今依旧翰林院交脱里察安为头儿，秘书监、太史院、司天台人也多有，俸钱也多有，都并做一 衙门，交张平章不妨枢密院勾当，兼管着做头儿。这并了三 衙门，总头儿火鲁火孙守司徙，判翰林国史集贤院，领会同馆，知秘书监事。阿散右丞判翰林国史集贤院，领会同馆，知秘书监事。阿里省里与参政的名儿，兼同判翰林国史集贤院，领会同馆，知秘书监事。已令各官钦授。
翰林学士承旨、中奉大夫兼修起居注、领会同馆事忽鲁火孙授光禄大夫、守司徒、判翰林国史集贤院、领会同馆、秘书监事，修起居注如故。
资德大夫、将作院使、礼部尚书、同领会同馆事阿散授中书右丞、判翰林国史集贤院、领会同馆、秘书监事，散官如故。
正议大夫、户部尚书、给事中、同修起居注阿里授正奉大夫、参知政事、兼同判翰林国史集贤院、领会同馆、秘书监事，同修起居注如故。
正奉大夫、枢密院副使兼知秘书监、领太史院事张易授荣禄大夫、枢密院副使、兼领秘书监事。
为革罢司徒府事
至元十九年六月二十五日，准中书吏部关，承奉中书省札付钦奉圣旨节该：革罢司徒府、农政院等衙门、坐到下项事理，合下仰照验施行。承此，当部除已委请本部王郎中依上施行外，合行移关，请照验依奉省札内处分事理，将本府应有文卷簿籍，若有合交付翰林院等各衙门计问，本部已委官就便交割，仍将交付讫各项 【[一八]项，钞本作各。】 事目数目开坐关来。中书省札付准中书省咨，五月二十五日闻奏，火鲁火孙为头省官人每奏将来：「司天台秀才每会同馆蒙古翰林院等管 ，奏来我这省里行，又那里押文字行呵，不宜的一般。必阇赤每也空吃俸钱有，罢了撒儿蛮、脱儿盏、斡脱赤每，那每各自勾当里理会行者。我虽在省行呵，也是管着那的一般有。」奏将来有。圣旨了也。钦此。本省咨请照验事。都省除外，合下仰照验施行。仍行移合属，钦依圣旨事意施行。仍委官计问司徒府首领官，将本府应有合交付翰林院等各衙门者，就便交割，合缴呈者呈省。
位序
至元十年九月十八日，秘书监扎马剌丁于万寿山下浴堂根底爱薛作怯里马赤奏：「皇帝委付奴婢与焦大夫一处秘书监里勾当来有。圣旨：画字底再奏者么道。奴婢为住夏勾当上与伴当每商量了，依着钦 【受】 【授】 【[一九]授，原作受，据钞本改。】 到宣命画字来。兼自焦大夫比奴婢先出气力多年，合在上头。」奉圣旨：「是有。先出力气来底做长者。」钦此。
延佑元年七月初四日，拜住怯薛第三日香殿里有时分，对速古儿赤扎班、咬住、阿搭赤众家等有来，曲出太保、也里牙国公奏过事内一件：「苫思丁学士从世祖皇帝时分行来。今后秘书监里秦学士为头，苫思丁第二，画字呵，怎生？」奏呵。奉圣旨：「不拣谁里头勾当呵，在他每两个下头画字者。」么道圣旨了也。钦此。于延佑元年七月初四日署事。
兼领
至大元年闰十一月初五日，昭文馆大学士、正奉大夫、知秘书监岳铉有旨，依大德士 【[二○]十，钞本作十一。】 年员数落知秘书监。
至大三年正月十三日，亦思丹怯薛第二日皇太子斡耳 有时分，香山大司徒对也奴侍御启：「从在前薛