日考中实授序班欠通者许习学半年再考
弘治六年申明额外添设待缺通事虽满三年六年考中不许支米其满九年未得食粮者准其食粮恊同办事 九年奏准通事食粮办事三年满日考送吏部冠带如番语欠通及有过名误事者径发原籍为民
收充候缺
弘治八年奏准各国世业并土官人子孙情愿告充候缺通事或边方访保生儒人等该本部考得番语精通勘无诈冒者札送鸿胪寺收充候缺通事土官土人子孙给与养赡食米一石极边访保者给食米五斗通候有缺之日再考题补其出身资格仍照旧例 凡各处归顺土官子孙告充通事补缺三年奏准给与冠带办事仍候三年考满铨选
嘉靖二十九年题准通事遇有各馆正额名缺将候缺通事查系类考居一等方与照依到馆名次挨补其考居二等及季终考虽居一等者不许槩称到馆在先援比求进
访保
成化十八年奏准各国通事止一名者访保一名不支米办事
嘉靖元年奏准通事丁忧缘事未结俱不作缺其有见缺十人以上及一国全缺者照旧行各边镇巡官访保精通番语身家无过人物齐整字画端楷语音洪亮者每缺起送二人前来补考 十九年议准通事见缺访保送部收考转送该寺教习者俱不得过正额之半若本国正额止一名者许收候缺一名凡遇候缺既尽正额有缺许鸿胪寺呈部奏请访保照例考满不必拘见缺十人及一国全缺之例
考试教习
嘉靖二十五年题准礼部会同吏部将在馆通事序班人员通行考试分为三等题请一等照旧在馆供事二等量加罚治姑容习学三等黜退为民其未经授职通事人等本部仍各选委年深通事序班题请照旧教习每日书写番汉字语一张每月朔朢责令该馆序班考校月终提督主事考校季终本部通将各馆官员通事人等参错出题严加考核如一年三次考居三等通事人等本部实时量责序班等官年终类题罚治以后通事食粮冠带授职等项仍各案候俱以三六九年为期通将各馆官生人等一并严加隔别考试其番语通晓者许照例迁转留用不通者径自黜退为民不许照常扣日挨资求进 二十八年题准各馆中抡选年深通事晓番语者一人立为教师不分有无番人每日黎明时进馆提率各馆通事人等演说番语中有未能通晓者遇有该边原来伴送通事许令教师询访务求通晓音字如三年之中习有成效候类考之时具名奏请擢用本部仍置卯簿一扇行令提督主事每五日令各馆官生画卯如有不到者明书于各名之下每月朔朢教师引领生徒将所习音字抽试数字番语演说一遍季终提督官将卯簿封呈本部以凭季考兼论其勤惰岁终备开考语封呈本部以待三年通考其廉污季考及三年通考之时必合字与音相兼考校
考满
成化十八年奏准通事序班等官三六九年满俱礼部考过番语精熟查访无过量出考语咨送吏部六年考察京官之日亦从本部查访备开揭帖径送考功司
嘉靖二十六年奏请通事官生三六九年考满该鸿胪寺起送到部者查无违碍仍旧取官对考如果番语精通准令给由若译语欠熟发回习学候三个月再考又不称者径自黜退为民
万厯四年奏准通事序班官给由或遇公差或发回习学补考或候对考官每遇季终不拘人数多寡礼部查明类考咨送吏部其缘前各项不能尽如俸满之期者须明注咨内
出差
弘治九年奏准通事出差违限半年照例送问虽有公文不与准理违限一年及养病服阕二年之上作缺待其守京俱令守缺不许作协同办事名色 十一年奏准南方海外诸国不必差官送还如果原来通事别有事故番人奏讨不已者礼部奏请定夺
嘉靖二十九年题准番僧贡回差通事序班给批定限送至四川巡抚衙门交割止许在省守候批文不许跟同前去 三十三年题准暹罗国使臣告称驿递艰难差通事序班给批定限送至福建布政司交割 三十八年题准尼噜罕人贡回还差通事序班押送出境 十三年题准通事故纵番人诈害驿递改行兵部差指挥等官伴送
万厯四年题准兵部差官不谙番语致各番沿途生事益甚仍差通事序班押送但有不自检饬不能钤束番译许所在官司申呈参革
通事违犯
成化十九年题准通事有犯赃私照吏典例
弘治九年奏准各国戴头巾通事不许遇例上纳粮草及一应经商买卖旷废职业违者奏问革役
嘉靖十七年奏准在馆通事序班办历勤谨译语精熟者该寺具奏量加俸秩如有恣肆旷废唆诱番人为非受贿作弊抗违该司提督官者俱听礼部指名参究 二十九年题准通事分拨各馆之后不许寅缘告改别馆违者本部参究 三十年题准通事今后有患病至一年给假违限至六个月托病不考至三次及不赴画卯至三个月者官听本部参革冠带通事以下听本部径自参革
万厯七年议准各馆通事员役指称引领交易替代使用名色科敛贡使财物者礼部悉心体访责令提督主事不时呈报轻则径自处治重则具奏论罪
礼部志稿卷三十七
明 俞汝楫 编
主客司职掌
给赐
赐在京文武官员人等[公差附]
登极赐
凡皇上登极赐在京文臣羣臣及军民人等银绢布钞宣德十年公银六十两侯伯驸马五十两一品二品四十两三品二十两四品至五品逓减五两六品至八品逓减二两九品四两杂职三两故侯伯之家及未承袭者各十两将军校尉军匠