是以一纸保辜活两人生命也倘其疗治不痊如期殒命则于限满发落之时便可定罪结案不致株连一人延缓一日何也以其验伤之际先得两造口供被殴丧命者既以亲口诉冤于生前殴人致毙者难以活口赖伤于死后若说不干巳事则从前之调理为何无证亦可以成招完尸亦可以定罪较审人命于既死之后展转推详而莫究其实凭空摸索而不得其端者其劳逸难易之相去不啻霄壤今世仅存保辜之名而不行非不知人命为极大之案保辜为最急之事无奈吏牍如山不能分别料理每与田土婚姻诸小讼一概准行常有累月经年未遑审结以致凶犯脱逃无人抵命者直待审出真情知其殴死杀伤是实始为追论保辜逆数期限及究行凶之罪势必反复株连欲起死者而问之已无及矣问所以不行保辜之故则曰人情刁恶非复三代遗风十纸人命状词究无一纸是实若必一一验伤人人取结则官长无就憩之时而讼庭少容足之地矣曰不难是别有正刁弭诈之法在在未经放告之先示以画一之规而巳矣请宰州邑者分别状式二纸刋板流行一纸照寻常状格无事更张除人命之外一切奸盗诈伪诸重情以及田土婚姻诸细务总用此格令告者据实填进审得其实固为伸冤泄忿即其词稍有不实亦不必概坐反诬轻则斥逐重则杖惩以民间刁讼之风浸淫日久不能遽革且留余地以待逐渐挽回一纸则另出新裁单为人命而设并柱语亦为刋定止以被杀被殴情节令告者自填词后留空格六行每行分刻其上一曰凶犯二曰凶器三曰伤痕四曰处所五曰时日六曰干证如用木棍殴打则填木棍二字于凶器之下如无凶器系拳脚殴伤者即填拳脚等字顶门有伤则填顶门二字于伤痕之下余皆仿此六项之中如有一项不填不遵此式即系诬诳必不准理如时日稍远即系旧事亦不准理六项之后又刻一行云以上如有一字虚诬自甘反坐令告者亲填花押于下无押者不准如是则小民知为特设与依样葫芦者不同法在必行不待听断之后即写状时已知之矣当事者一见状词实时批发立拘两造及词内有名人等并唤折伤科医士当堂细验以伤痕凶器等项合之词内所填观其对同与否无论事事皆虚者惩诬必尽其法即使五项皆同止有一项不对明知下笔之讹亦必先正妄填之罪责治告状亲属然后审理审得其实即以凶器贮库照前设保辜之法责令凶人领回料理候限满发落倘被殴被杀之人去城窵远若令扛抬到官恐被伤之处中风致殒即委廉明佐贰匹马□与督同医士往验具文详覆以俟躬审验审之际务极精详盖此时耐烦一刻即可为他日于连人等全活数命又免上司批驳之烦省自已推详之苦始劳终逸有禆于人已不浅也其坐诬之法于他讼稍宽而独加严于人命者以别状告虚情虽可恨其所害者不过被告一家人命告虚则不止害雠家直且骚扰衙门侮弄官府令其破有用之工夫验无伤之鬪殴则告者不是害人明是害官害人罪小害官罪大即毙诸杖下彼亦何说之辞夫小民之敢于诬告者自谓我以人命告官府原不以人命听不过户婚田产口角致争之罪名耳胜则可以服人害亦无损于已何所惮而不为今知利害若此关系若此苟非病狂丧心之人必不敢以身试法矣此法一行谓世间犹有假命害人之事吾不信也谓世间犹有误填人命之事吾不信也谓有司苦于钱谷簿书及他种词讼则可谓为驳审人命难定招详今日检尸明日夹犯与凶囚冤鬼为邻者吾不信也但须执法不挠初终如一方能有济若使徇情受托一纸不坐反诬罪当情真一犯容之漏网则此法不行矣要知当此之时事事劝人执法语语诚人徇情无论势有不能即进言者亦难启口居官之执掌颇多不止词讼一事讼词之种类更杂岂止一命一条留此一事以示无私借此一条以明有法亦时势之可行者也况颓俗难以骤更顽民可以渐化焉知一事有效不可行之第二事二事有效不可行之第三事乎由人命而盗贼由盗贼而奸情由奸情而婚姻田土以及鼠牙雀角诸碎事无一不可以此法推之果能如是则鸣琴卧理之风未必不阶于此也
○刘衡 【见保甲书卷二】
遇有鬪殴之案验明伤痕收养署内医治檄
札各牧令相验宜遵例自备夫马少带人役由
△遇有鬪殴之案验明伤痕收养署内医治檄
照得地方鬪殴之案杀人者死 国有常刑是一命而关系两命也然则只须救一命便活二命矣我 朝之法律准行凶人领回受伤者调治谓之保辜定有限期调治得愈虽在限外免其重罪正科伤罪便可杖笞完结若限内平复即杖笞亦律得减二等发落恩至渥也法至善也惟查鬪殴案件抬验到官时人多口杂往往难定供情若止一人一伤则行凶之人尚易推究若受伤不止一处行殴不止一人则某伤确为某人所殴谁重谁轻谁先谁后难以遽得真情若仓卒取具辜状稍有差池则将来必至首从颠倒所关不小若从容研究则必须传唤人证辗转之间宕延时日受伤者未得及时医治恐致不测况鬪殴案类多穷乡僻壤之民离城窵远大率在百十里数十里以外责令抬回或感冐寒暑或受伤人精神败坏则轻者重重者死矣近来外省爱民之官间有断令行凶人酌出医药钱文交付受伤者之亲属即责令亲属领回调治似可免首从颠倒之弊然受伤者之亲属大率乡愚无知无论不谙医理难购药料即使医药凑手而世情变幻多端愚民只求讼胜难保无蓄怨深仇不肯妥为照料故将受伤人致毙以图破行凶者之家本府前在广省八年川东五任于初到任三五口内延请内外科良医各一人邀入署内居住及外科药□先行预备遇有鬪殴受