少找给者许即呈县究处至已经赔偿之后起获原赃亦照通行之例即令典主自行认领听其变卖毋庸再令原主取赎以免纷扰等情具详前来本司复核无异除严饬勒缉赃贼务获究报外相应详候批示饬遵等情于乾隆二十一年闰九月二十五日详奉宫保督部堂喀 批仰候抚部院批示缴又奉巡抚部院杨 批如详饬遵仍候督部堂批示缴
附旧详案
附旧详案
浙江按察使司叶 呈详为积贼肆窃等事查得萧山县通详事主单家治被窃当货一案奉署宪以所失赃物系当本五十两核算价值实系若干并应作何议赔之处批饬查明具报等因转行绍府县查议具详前来本司查乾隆十一年七月内前升任潘藩司暨万前司议详典铺失火一案将衣服珠玉米谷丝绵木器书画各项物件□以贯五扣利找赔金银器饰虽被焚烧尚可淘取计重扣利找赔铜铅锡铁火溶亦可淘取应以贯六扣利找赔等因通行在案诚以失火事属天灾猝不及防是以原情分别找赔至于典铺失窃与失火不同凡开张典铺俱系有力之家所收当货理宜高厚墙垣每夜轮值支更巡查严密以防盗贼岂容怠惰偷安致有疏失虽典户出资图利输税便民亦宜轸恤而典质之人俱系穷民所典或系己物或系亲友借贷价值当不及半一旦被窃尤堪悯恻应如该府所议嗣后遇有典铺失事无论强刼鼠窃难辞典守之责一经报官该地方官立委典史亲诣查勘被失情形照单开所失字号逐一查对明确造册报县无论衣服米荳丝绵木器书画以及金银珠玉铜铁铅锡各项货物照当本银一两许再找银一两扣利找赔应扣利银以失事日为止如年月巳满概不准找应找银两统限两月内找清如有不法棍徒不应找而勒找及典户应找而不找或短少找给者许呈明地方官究处如此则典户既有专责而穷民亦不致于连累庶几情理两得其平矣该县请照失火找赔之处似毋庸议是否有当相应详请宪堂察核批示以便通饬遵照等情于乾隆十五年三月初八日详奉宫保督部堂喀 批查典铺失窃原属疏于防范所致据议加倍照贴已为妥协至伙众强刼似与鼠窃不同今一律责赔是否允洽仰再分晰妥议另详再窃物巳赔之后或缉获原赃应作何令原主取赎之处未据议及应一并定议详夺仍候署抚都院批示缴又奉署抚都院永 批如详通饬遵照仍将单家治失窃当物饬速估价造册详送一面勒缉赃贼务获究报并候督部堂批示缴浙江按察使司叶 呈详前事查得萧山县通详事主单家治被失当货一案前经议详无论窃刼将各项货物照当本一两再找银一两扣利找赔等情具详奉宪台以伙众强刼与鼠窃不同一律责赔是否允洽再窃物巳赔之后缉获原赃应作何令原主取赎之处应一并定议详夺等因本司查典铺失事如盗伙众多明火执械典主势难拒敌者原与失窃不同应请嗣后典铺被刼无论衣服米荳丝绵木器书画以及金银珠玉铜铁铅锡各项货物援照失火之例概以贯五扣利找赔再强窃赃物巳赔之后如起获原赃先给典主认领原主情愿取赎者照依当本扣利并找赔银数一并计算取赎原主无力取赎者听其自便如赃巳花消无可变赔无庸取赎是否允协相应详候宪台察夺等情于乾隆十五年五月初九日详奉宫保督部堂喀 批典铺被刼援照失火之例概以贯五扣利找赔事属妥协至强窃赃物巳经赔偿之后起获原赃应即令典主自行认领听其变卖毋庸再令原主取赎以免纷扰仰即一并通饬遵照仍候署抚部院批示缴又奉署巡抚部院永 批仰候督部堂批示录报缴
浙江布政按察使司潘万 会查得典铺一项上输朝廷课税下通民间缓急理宜矜恤且当票之内原载有风烟不测各听天命之语如遇失火沿烧情形各有不同赔免应行区别缘各属失火沿烧当物从前议赔数目前后参差因之议详亦各互异不免胥役从中援引轻重致启小民争端扰累本司等正在酌议画一章程会请宪示间接奉宪檄令将失火烧毁典质金珠首饰米荳丝绵及各项物件作何赔偿永定章程毋致胥役渔利会同定议具详等因备查典铺被烧当物其中有邻火沿烧者有典伙侵亏放火故焚灭迹者亦有本典不慎以致失火住屋当房尽成灰烬者有止焚当房而不烧及住屋者有搬出细软而仅焚粗重者自宜分别酌定使典主甘赔当户心服本司等参考厯来赔免之例请嗣后遇有典铺失火该地方官实时会同文武扑灭之后将被焚处所确勘情形除存者照常召赎外如邻火沿烧当房住屋一切对象俱未搬移尽成灰烬验明取结免其议贴如有奸猾典户抽运侵隐情弊查察得实除物件给还当户外该商照窃盗律计赃治罪如典户本家不慎失火烧去住房当屋亦令地方官查勘情形如无放火偷运情弊取结一体免赔如仅烧当房而住屋未焚力尚可赔者茕茕典质之人若不议赔偿未免有向隅之泣应将典质衣服珠玉米谷丝绵及木器书画各项物件概以贯五扣利找赔金银器饰虽被焚烧尚可淘取以值十当七计重扣利赔还铜铅锡铁火镕渣汁亦可淘取应以贯六扣利找赔本典伙计工人偷窃亏侵放火故烧者除将该犯照放火律治罪外所烧各项均照前例着落典主分别议赔若住屋被焚而当房尚存者毋论沿烧自起应听取赎倘有遗失照议分别赔偿其应扣利银总以失火日为止年月巳满概不准找应赔银两统限两月内赔清倘有不法地棍不应赔而勒赔乘机倡众扰诈者许该典主呈明地方官查拏为首之犯按法重处如典户应赔而不赔及逾限短给一体究治追赔凡有典铺失火地方官勘明确实详报核示即将所定赔免规条明白出示典户门首晓谕周知如此分