。（江水自蜀历渝、涪、忠、万、夔、归、峡、荆八州界。）其名山有れ冢、熊耳、巫峡、铜梁、荆山、岘山。（れ冢在梁州金牛县，熊耳在商州上洛县，巫峡在夔州巫山县，铜梁在合州有镜县，荆山在襄州荆山县，岘山在襄州襄阳县。）大川助有巴、汉、沮、氵育之水。（巴水在合州界入江；漠水源出梁州金牛县，初名漾水，一名沔水，历洋、金、均、襄、郢、荆、复七州，至沔州入于江；沮永源出房州永清县，至荆州界入江；氵育水出邓州，南入汉。）厥赋绢、布、绵、纟由。（梁、利、随、均、荆、襄杂有绵、绢，合州调以绵、纟由，余州并调以麻、布。）厥贡金、漆、蜜蜡、蜡烛、钢铁、芒消、麝香、布、交梭白、细纟宁、绫、葛、彩纶、兰干。（利州贡金、钢铁，荆州交梭、子方、纹绫，襄州漆隐起库路真，邓、利、果等州丝布，襄、均、房，商等州麝香，复、郢、开等州白纟宁，髓州绫，唐州绢，峡州芒消，归州纟宁、麻布，金州麸金，万州金，忠州[B19B]薰席，梁州燕支、红花，洋州白交梭，壁、巴、蓬、通、忠、渠等州绵纟由，集、通、合等州白药子，通州绎香，渠州买子木并子，洛州连头獠布，渝、峡、随等州葛，合州牡丹皮，阆州重莲绫，襄州白，凤州蜡烛，巴州兰干布，房州纟宁，襄州乌漆碎石文漆器、白纶巾，兴、凤、集、夔等州蜜蜡。）
六曰陇右道，古雍、梁二州之境，今秦、渭、成、武、洮、岷、叠、宕、河、兰、鄯、廓、（已上陇右。）凉、甘、肃、瓜、沙、伊、西、北庭、安西，（已上河西。）凡二十有一州焉。（其秦、凉、鄯、洮、北庭、安西、甘、岷又管羁縻州。）东接秦州，西逾流沙，南连蜀及吐蕃，北界朔漠。（流沙在沙州已北，连延数千里。）其名山有秦岭、陇坻、西倾，朱圉、积石、合黎、崆峒、三危、鸟鼠同穴。（秦岭在秦州上邦县，陇坻在清水县，西倾在洮州之西南，朱圉在秦州伏羌县，积石在河州χ县，合黎在甘州张掖县，崆峒在肃州福禄县，三危在沙州敦煌县，鸟鼠同穴在渭州渭源县。）其大川则有洮水、弱水、羌水，（洮水出西羌中，历岷、兰二州界入河；弱水在甘州删丹县；羌水历宕、武、文三州之界。）河渎及休屠之泽在焉。（河水历廓、河、鄯、兰等州界，休屠泽在凉州界。）厥赋布、麻。厥贡麸金、砺石、棋石、蜜蜡、蜡烛、毛、麝香、白ふ及鸟兽之角、羽毛、皮革。（廓、宕二州贡麸金，宕州散金、麝香，沙州棋子，肃州砺石，成州、武州蜡烛，洮州毛，凉州布，甘、肃、瓜、凉等州野马皮，西州白ふ，瓜州吉莫皮，伊州阴牙角、胡桐律，鄯州羊角、野马皮，岷、秦二州龙须席、牛尾、雕翎，秦州芎，萧州肉苁蓉、柏脉根，瓜州草豉子，北庭州速霍角、阴牙角、阿魏截根，安西绯ふ、冈砂、阴牙角、氍毹，甘、沙、渭、河、兰、叠等州麝香。）远夷则控西域胡、戎之贡献焉。
七曰淮南道，古杨州之境，今杨、楚、和、滁、濠、寿、庐、舒、蕲、黄、沔、安、申、光，凡一十有四州焉。东临海，西抵汉，南据江，北距淮。（海在杨、楚二州东，汉在沔州，淮水经申、光、寿、濠、楚五州北境入海，江水经沔、黄、蕲、舒、和、杨六州南境入海。）其名山有八公、、大别、霍山、罗山、涂山。（八公山在寿州寿阳县；大别山寿州霍山县；霍山一名天柱，在舒州怀宁县，自汉已来为南岳，隋文帝开皇九年，以南衡山为南岳，废霍山为名山；罗山在申州；涂山在濠州锺离县。）其大川有滁、肥之水，巢湖在焉。（滁水源出庐州合肥县，巢湖在合肥、巢二县界。）厥赋纟、绢、绵、布。（淮南道庸、调杂有纟宁、赀、火麻等布，寿州以纟、布、绵、麻，安、光二州调以纟、绢，申州绵、绢。）厥贡交梭、纟宁、、孔雀 熟丝布、青铜镜。（杨州贡青铜镜、莞席、细纟宁，庐州交梭，申、光二州贡、纟宁、葛，楚州贡孔雀布，和州纟宁纟束，滁、沔二州麻、赀布，蕲、舒二州白纟宁布，黄州纟宁、赀布、乌蛇，安州青纟宁布，寿、庐、光等州生石斛，寿州葛布，庐州贡熟丝布。）
八曰江南道，古杨州之南境，今润、常、苏、湖、杭、歙、睦、衢、越、婺、台、温、明、括、建、福、泉、汀、（已上东道。）宣、饶、抚、虔、洪、吉、郴、袁、江、鄂、岳、潭、衡、永、道、邵、澧、朗、辰、饰、锦、施、南、溪、思、黔、费、业、巫、夷、播、溱、珍，（已上西道。）凡五十有一州焉。（黔中又管羁縻州。）东临海，西抵蜀，南极岭，北带江。（海水在苏、杭、越、台、温、括、泉、福八州之东，江水经岳、鄂、江、宣、润、常、苏七州之北入海。）其名山有茅山、蒋山、天目、会稽、四明、天台、括苍、缙云、金华、大庾、武夷、庐山，而衡岳在焉。（茅山在润州延陵、句容二县界；蒋山一名锺山，在润州江宁县；天目在杭州于潜县；会稽在越州山阴县；四明在余姚县；天台在台州始丰县；括苍、缙云皆在括州；金华在婺州；大庾在虔州南康县；武夷在建州建安县；庐山在江州寻阳县；衡山在衡州湘潭县。）其大川有浙江，湘、赣、沅、澧之水；洞庭、彭蠡、太湖之泽。（浙江水有三源：一出歙州，一