补种且遗黎露宿风栖饥寒交迫其困苦情形远甚他省他郡虽经设法筹款采买米石办理平粜稍济眉急而三属壤境毘连灾区太广灾民太众为日太长转瞬间历秋而冬风雪交集若不广为劝募义振以资散给则亿万灾黎无衣无食必成饿殍见今官库支绌请拨綦难沪上振局又以内地连年偏灾迭见捐款亦成弩末即求将伯之助亦恐杯水车薪于事无济吾兄义抱仁襟夙所钦佩顷和含无三属灾黎皆内地赤子若能仰藉宏筹广集义振以苏余生是生死人而肉白骨也见在东瀛华商凡数千户颇多殷实富厚之家同具仗义急公之愿矧在阁下登高而呼众山皆应解衣推食人有同情将见义浆仁粟源源而来慈航济自扶桑义问宣于乡梓引领下风当率亿万灾民东向九顿首以叩兹备具公移并捐册一百本达诸记室敬候赐函当即禀申中丞请发札一通仍由弟处转移执事若得蒙集有成数敬祈赐兑和州敝署即掣印收缴上以为凭信孙实甫兄弟旧交也亦有信致之以助吾兄一臂之力敬叩旅安诸祈爱照不备
○谕绅富速缴米石示（光绪辛丑八月）
为示谕事照得本年州境陡遭水灾本州岛劝借绅富米石以作粜本所以济贫即以保富原为一举两得之计此中实有不得巳之苦衷不谓尔等绅富轻听谣言归咎本城绅董至争论借多借少各节不知此次所写粜米原是筹借并非劝捐多借多还少借少还迭经明白示谕在案尔等谅巳周知本州岛身居民上岂能诳示尔等此理至为明白即使借数稍多后仍价还原主并不吃亏兹格外体恤尔等缴米到州立照定价先给见洋三股之一尽年内再给价三股之一余尽撤局扫数清给皆由平粜局何委员当面发给无一文短少无一刻停留无一钱花费惟见在开局在即需米甚殷事关饥民难以刻缓尔等己写米石绅富速即全数清缴到即领洋切勿再有观望如本署及粜局上下人等有需索等事尔等即指名据实控告本州岛定即从严惩办差役以催传米石下乡本州岛系计日给发公食若在乡有讹索情节准尔等一并呈控惟尔等亦毋得迟回延玩致误荒政切切特示
是时劝借本境粜米开办之初人情殊极踊跃集绅富于花厅不数日间巳写有借米四千余石捐银千数百两乃同城厘委挟有禁米出境之怨百计挠之自此次谕缴后遂亦另示停收矣而粜局势不可闭除由江督批拨粜米三千石外所有不足之数并此三千石运费皆捐廉弥补其和州本境固未收粒米分银也前两弁首兹谕绅富存之以完事之首尾 【 自记】
○移全椒县会同禁米出境（光绪辛丑八月）
为移会事照得敝州境内本年六月初旬以后潮洪并涨东南两乡圩堤溃决灾民困苦异常业将实在情形会委联衔通禀一面出示晓谕禁止一切粮食出境又经禀报各在案访闻贵县与敝州交界各圩亦被山洪冲破自必一律禁止粮食出境以顾本地贫民兹查后河一带水路上达巢肥下通长江该河向为外客贩运粮食出境要道诚恐该处地方或有不肖行户希图射利不顾大局仍有句串贩运一切粮食出境等事若不会同禁止将来米粮搬运一空于本地民食大有妨碍除委员持带会票在于陈家浅一带交界河路严密查拏并再明白示禁外相应备文移请为此合移贵县请烦查照事关民瘼希即一体密拏示禁以重民食而顾大局望切望切须移
○谢江督刘岘庄制府批发粜米笺（光绪辛丑九月）
窃州境前以横罹水灾居民乏食虽官为垫款平粜而本短期长难资周转因吁请宪台借拨由陕运回济振漕粮发州平粜仰蒙批示救灾恤邻原无畛域之分据请于由陕运回济振漕粮项下借拨数千石接续平粜事尚可行候仰江藩司会同苏藩司迅速核议酌拨饬遵缴等因祇领之下感激莫名窃惟和州向为盐枭会匪出没之区益以劣绅讼衿土棍赌棍诸匪与为句结于是匪党散布无地蔑有狙伏蜮覸时思窃发即在丰稔之年已觉嚣张难治职州自本年三月接篆以后严缉匪徒痛惩窝首擒治讼赌诸棍曾请枭刘大个子监禁张天燮许正兴黄毛太岁尹朝奉高润之等并严办保甲团练稽察巡防以期补救万一历经禀蒙饬遵在案仰托宪台威福匪徒遁迹地方尚称安静半载以来未尝来一枭船亦未经出一重案何尝非威克之效乃自入五月以来江潮日涨圩堤岌岌职州捐廉洋蚨一千圆垫发洋蚨一千二三百圆购备桩木争命堵筑然自无为州之黄司滩决口汲引大溜直趋和境漫堤而过遂于六月初旬和境大小诸圩先后漫决以匪徒麕集之乡值天灾流行之日大虑匪党饥民合而为一祸患之至何堪臆度虽经职州垫款抚恤而是时米价飞涨寖至市米断绝中人之家购米不得人可周岁无钱断不可一日无米于是抢米拦米之案层见迭出其势岌岌几不终日是以职州一面禁米出口一面设局平粜于七月初旬巳垫款于南乡黄山寺局开粜而本城及附郭集镇需粜甚殷既无丝毫公款亦无分文民捐而桩木急抚并黄山寺粜局职州筹垫巳及四千余金不可支持因设法劝借绅富米石照市分期给价许给印票以为凭信劝写之时绅富亦殊踊跃先后自行署簿得数及四千余石方谓可资接济乃以出口之禁厘委侧目地方流民相与附和造作飞谣以摇观听别寻径窦荧惑上游于是前所惩治之枭会讼赌诸匪党羽益以本衙门不甘约朿之书吏乘机思逞相与敛费结约暗则揭帖遍张明则讼言扰累盖奸民思破平粜之局乡愚为阻借米之谋加以厘委旁敲侧击发踪其间职州初心原谓恤灾乃能杜匪保富必先济贫本非病民乃来众喙因思变计何必强争遂