十者,赌钱事也;将田契与丘三三者,借钱事也。在法有禁,毁之则宜,借钱人所不免,毁之过矣!今江伸在右院已供,借丘某钱一百贯足,内见钱五十贯足,官会六十五贯,其实但所写典田一段是实,一段是虚,合引
诈欺条定罪。司理以为赌博与借皆是违法,欲追钱入官,却未为是。照得准折有利债负,乃是违法。今江伸于四月内借钱,五月内典田,交易在一月之内。未曾有利,卽不同上条法。况丘某受其诈,元不知情,难以追钱入官。其田元未离业,合给还业主。但江伸不合虚写田段,诈欺丘某钱契,欲照条从杖八十,照赦免断。帖右院押下县,监所供认钱、会还丘某,取领状申。
〔一〕丘某三三原作“丘某三十”,据明本改。
〔二〕五月内将田两段“内”,原作“而”,据明本改。
〔三〕以成甫命名“命”,据明本补。

争田合作三等定夺
叶息庵
窃谓翁泰之田,宜作三等分别;胡五姐之婚姻,宜作二说剖判。翁泰未出幼之前,若有县判者,则宜令见得业人管绍,与理为正行交易;其无县判者,方可坐以违法。但各人未免用过钱、会,又况三经追扰,今欲参用近降鬻官田指挥,减二分外,更与裁减一二分,令得业人赍钱、会赴官司承买,此一等也。翁泰出幼后所鬻者,则系交易正当,合听照契管业,此
又一等也。翁泰死后之业,则是絶户之田产,合举而归之官司,此又一等也。至于胡五姐,则当究问,昨来是何人主婚,是何人行媒,是何财帛定聘,是何财帛回答,是何人写婚书,是何时成礼,成亲之夕〔一〕会何亲戚,请何邻里,宴饮用何人庖厨?如果是礼婚,则翁泰死后鬻不尽之业,合令管绍。然但可食其苗利,至于契书,合寄官库,不许典卖。如其不曾成婚,则合责其父母及时嫁遣,毋令失时。若使其女奔走讼庭,殊非美事。鄙见如此,若或可行,则乞委精强官,尽数追足真本契照及证佐,研穷点对施行,庶可息讼。因依申取旨挥,准行下,奉提举常簿台判:三等之说,比建安知县作户絶,尤为近厚。牒下叶府判,从所申,再限半月,许得业人各赍契照,赴官逐一点对,候诸契齐集后,如胡五姐为姻与不为姻,于其契中亦有可以旁证者,就契分别三等,又因之以正稽籍,则其讼当自息。如出限不肯赍契赴官,或是已论诉后旋投印,或契内年月有揩改,不卽自首者,并追人送狱根勘。照条行。(次榜建阳县)。
〔一〕 成亲之夕“夕”,明本作“日”。

从兄盗卖已死弟田业
建阳佐官

照得在法:交易诸盗及重迭之类,钱主知情者,钱没官,自首及不知情者,理还。犯人偿不足,知情牙保均备。又在法:盗典卖田业者,杖一百,赃重者准盗论,牙保知情与同罪。丘庄卽丘六四者,丘萱之从兄也。丘萱身死无子,阿刘单弱孀居,丘庄包藏祸心,垂涎于从弟之方死,染指于丘新之立继。觊觎不获,奸巧横生,见将丘萱三瞿里已分田五十种,自立两契,为牙卖与朱府。县司当来追到一行人究问,据丘庄已自招伏,盗卖得赃,来历分明,引上丁千七、丘德广与之证对,情节无异。律之三人,罪安所逃。丘庄一出,寻便反复,且称县狱所供尽是抑勒,惟有到县初欵及后来本厅供责,方是本情。下厅既无刑禁,朱府之契累索不出,台府有限,岂可久违,何缘可得其实?但以意密察之,且如朱县尉一位交易,丘庄在县,初供称在干人丁千七家立契,及到本厅供,则又称本府四孺人来本里龙隐庵醮坟,与之立契,而朱县尉宅干人范寅状,又称丘庄领丘萱到府宅交关。朱緫领一位交易,丘庄在县,初供就緫领位干人刘广边言议立契,及到本厅供,则又称是淳佑元年十二月緫领回任,在本县双溪阁〔二〕交易,蒙緫领台判,送库司陈提辖商议,而緫领位干人王传陈状,又称丘庄领丘萱就府宅投卖。言语异同,其伪可知。况立契,为牙,领钱,只出丘庄一手,岂有交易之地尚前后如此差互无据耶?朱府名贤之阀,举动悉循理法,此等交易,断不肯为,未必不为丘庄与干佃辈所误耳?丘庄未欲尽情根究,欲且照条勘下杖一百,枷监
丘庄,自就朱府请出元契,赴官比对,若果是丘萱亲笔,官司当别与施行,若是无契可凭,或是踪迹可疑,卽是盗卖,官司却与定断监赃。丘庄自当备领过钱,交还朱府,其田合遗阿刘,仍旧照契佃,却不许非理典卖。丁千七、丘德广、丘元三欲照减降免科,余人且着家听候。案具定断因依申县,更取自详酌施行,仍回申台府照会。
〔一〕但以意密察之“意”,明本作“理”。
〔二〕双溪阁“阁”,明本作“关”
〔三〕朱府名贤之阀“阀”,明本作“阅”。
〔四〕丘庄未欲尽情根究“未”,明本作“本”
〔五〕欲照减降免科明本无“照”字。

侄假立叔契昏赖田业
建佥
事有似是而实非,词有似弱而实强,察词于事,始见情伪,善听讼者不可有所偏也。今观贾性甫、贾文虎、贾宣之讼,昨来佥厅所拟,谁曰不然,及反复案沓,则有大不然者。贾文虎,勉仲之庶子,过房宁老者。贾性甫,勉仲之亲弟,过房与县尉者。贾宣,游氏之子。性