买解运
 摊沙起灶
 耗办夫船米
  修雇船只人夫之耗费应入漕米正项开销
 照例准除折耗
  除正项漕米之外另征预备折耗之米所准也

 马干
  马之食料也
 草一束
  一捆草也

 天庾
  庾仓廪也天庾者国之仓廪
 社仓
  里社之中官设积谷之仓曰社仓
 金斗
  金乃新之意言新式之斗石与旧不同(订正:因木斗易坏量米不准由部铸铁斗颁发应用金者铁之美称也)
 金石
  见金斗金乃新之意言新式之斗石与旧不同
 市斗
  市场交易所用之斗也
 关东斗
  东三省所用之斗也
 仓斛
  官仓出入所用之斛
 不堪水湿小草
  草已小而又湿不堪马食也
 斛夫
  执斛量米之役夫也
 倒斛
  倾出斛中之米也
 打挡
  以米盛满斛而用木板刮之使平曰打挡
 尖量
  量米高出于斛曰尖量
 平量
  量米平于斛面曰平量
 纳户
  交纳漕粮之民户也
 砻户[砻注本误作垄]
  垄断也包办之意乃包交漕粮之大户也
 囤米[囤满汉本作囷]
  盛米于席囤以待量收曰囤米
 上仓
  收米入仓曰上仓
 进廒
  仓中放米之分室曰进廒

 鼠耗
  鼠虫食损也
 红朽
  米坏色变红而朽烂也
 浥烂
  水湿而米烂也
 霉湿
  米受湿气而色变也
 蒸晒
  将湿米蒸而晒之使干也
 晒扬
  将米用竹筛筛之而扬其滓再晒使干
 筛扬
  见晒扬将米用竹筛筛之而扬其滓再晒使干
 关给
  监视给领也
 盘查
  盘问查验出入之米也
 戳袋
  印盖戳记于米袋之上也
 占堆
  兵丁领米自占一堆取之也
 指仓指囤[囤满汉本作囷]
  兵丁数人共指一囤或千百人共指一仓而领其米
 留难
  仓役索贿阻留作难不肯发米也
 刁蹬
  刁狡也蹬推也兵丁狡诈假米劣不肯领受也
 筹斛
  每量一斛以木筹记数也
 积贮
  存收也
 支销
  开发也
 斗级
  掌量斗之官役也
 小脚
  挑送米粮之役夫也
 本色
  见本色银色乃米之成色也漕米有应征实米者有应按成色折价征收者此项折价之本色银
 折色
  见折色银应征之实米不足则亦按色折银纳之
 改折
  从折色定价之中从新改价或加或减谓之改折
 羡余
  多余之米也
 增耗
  增加耗数也(指米而言)
 加息
  加添利息也(指米而言)
 易银
  以米易银也(指米而言)

 时价
  市中当时之行情也(指米而言)
 市价
  市中当时之行情也(指米而言)
 平粜
  粜卖也市上米贵则发官仓之米售之以平市价
 设立名色
  出纳粮米定为名色即入以上各名色均是类也
 出陈易新
  将仓中陈米售出另买新米以易之也

 存七粜三
  存米七分出售其三
 年分仓口
  存米之年月米仓之名目
 搀和石灰药米[米当作水]
  仓役作弊米中和灰或药水使其涨大而多也和灰者和入石灰也
 零星粜卖不许整囤收贮[囤满汉本作囷]
  米商存米应时时零售于人不许囤积不出恐其抬价居奇有害于民也
 总部
  漕运总督部堂也

 协部
  本省之巡抚也
 运官
  督解漕运之官也
 旗丁
  运船之水手人丁皆世袭其业官给田粮如八旗兵丁然故谓之旗丁各船有一定之旗号
 旗甲
  甲长也旗丁百余人为一甲设长以管之
 船头伍长
  船头乃第一号运船之大头目也旗甲之上又有伍长以督催之
 监兑厅
  监视兑收漕米之衙门也
 部运
  部乃督部之意言督办运务也
 改兑
  应兑漕米或临时改兑银两之类
 找兑
  前兑不足找补兑足之意
 兑留
  兑收留省之米也
 兑行
  兑收起行之米也
 兑运
  兑收运京之米也
 起运
  米兑完运[疑有讹误]之起行也
 领运
  运船之首领官也
 押运
  押送漕运之官也
 佥运