一惟罗愿分台莎二条郑注亦疑莎草有二皆考之不精至以入须为云台郑志编入蔬类则谬益甚 芸薹即蔬谱沛菜胡洽谓
之寒菜】 别录谓之夫须天宝方曰水香棱唐本草云根名香附子即江表传之雀头香图经云苗名香棱根名莎结亦名草附子河南淮南名
水莎陇西谓之地藾根蜀郡名续草根亦名水巴戟又名三棱草李时珍曰俗人呼为雷公头
■〈艹揭〉车 【一作藒】 一名芞舆见尔雅及离骚王逸郭璞并云芳草广志云■〈艹揭〉车香味辛生彭城高数尺黄叶白花齐
民要术云凡诸树木虫注者煎此香冷淋之即辟也李时珍曰与今兰香零陵相类 【郑樵尔雅补注云芸蒿误】
权一名黄华见尔雅郭璞注云今谓牛芸草为黄华华黄叶似■〈艹牧〉蓿邢昺疏云牛芸者芸类也 【王氏谈录云芸香草也文丞
相家庭砌下有草如苜蓿摘之尤香公曰此乃牛芸尔雅所谓权黄华者校之香烈于芸】
（臣）等谨按郑樵尔雅补注以黄华为野决明误今别出之
艾一名冰台见尔雅郭璞注云今艾蒿博物志削冰令圆举以向日以艾承其影则得火诗毛传云艾所以疗疾别录一名医草埤雅谓之
灸草
蘩一名皤蒿见尔雅孙炎郭璞注并云白蒿也尔雅又云蘩由胡夏小正二月采蘩传云繁由胡繁由胡者繁母也繁方勃也广雅云繁母
蒡葧也陆玑毛诗草木疏云皤蒿一名游胡北海人谓之旁勃 【郑志白蒿即茵蔯蒿白兔食之仙此本神仙服食经考服食经自谓旁勃不
谓茵蔯弘景已正本经之误旁勃茵蔯俱有白蒿之名寔二物也李时珍曰白蒿有水陆二种尔雅通谓之蘩曰蘩皤蒿即诗食野之苹今陆生
艾蒿也辛熏不美曰繁由胡即诗于以采蘩左传苹蘩薀藻之菜今水生蒌蒿也辛香而美曰蘩之丑秋为蒿则通指水陆二种而言春时各有
种名曰藾曰萧曰萩此说亦仍前人之误蘩无艾蒿之名苹则藾萧不可与蘩混蒌蒿即蔏蒌萧即萩虽均有蒿名实非蒿也】
蔚一名牡菣瞃尔雅郭璞注云无子者别录在下品苏恭曰齐头蒿也李时珍曰秋开细黄花结实大如车前实而内子微细不可见故人
以为无子也 【诗匪莪伊蔚陆玑曰蔚牡蒿也八月为角角似小豆角锐而长一名马薪蒿苏颂曰陆云有子与郭小异今当用有子者为正
李时珍曰别录牡蒿马先蒿原是二条陆玑所谓有子者乃马先蒿而复引无子之牡蒿释之误矣考马先蒿葛洪陶弘景作马矢蒿别录又谓
之练石草一名烂石草苏恭曰俗谓之虎麻一名马新蒿李时珍曰蒿气如马矢故名马矢马先乃马矢字讹马新又马先之讹也】
■〈艹购〉一名蔏蒌见尔雅郭璞注云蔏蒌蒌蒿也生下田初出可啖江东用羹鱼诗作蒌毛传云蒌草中之翘翘然 【楚辞吴酸蒿
蒌不沾薄只王逸注云蒿繁草也蒌香草也蒿蒌木二物自唐孟诜食疗本草以尔雅蘩由胡为蒌蒿而说家遂通皤蒿为一以为特有水陆之
分郑志并以鹿鸣之苹为蒌蒿皆谬也】
萧一名萩见尔雅郭璞注云即蒿说同诗毛传庄子司马彪注陆玑诗草木疏云今人所谓荻蒿者是也或云牛尾蒿似白蒿许慎以为艾
蒿非也 【考萧与艾异而萧艾均有蒿名实非蒿也其牛尾蒿则李时珍曰色青不白细叶直上状如牛尾者得之】
（臣）等谨按尔雅补注云即青蒿也或云牛尾蒿今药家谓之青葙子考青葙花叶似鸡冠嫩苗似苋故李时珍谓之野鸡冠又谓之鸡
冠苋乃以青葙当萧萩误矣
藬一名牛■〈艹颓〉 【作蘈者误】 见尔雅郭璞注云今江东呼草为牛■〈艹颓〉者高尺余许方茎叶长而锐有穗穗闲有华华
紫缥色可淋以为饮李时珍曰茺蔚花红紫色亦有微白色者茎叶子穗皆一样诸家误分为二物陈藏器曰茺蔚人呼为臭草又曰錾菜似益
母苏颂曰茺蔚实似鸡冠子即益母之白花者乃尔雅所谓蓷是也闺阁事宜云紫花者为野天麻陈藏器曰天麻似马鞭草子如青葙子孙思
邈千金方云天麻草茎如火麻花如鼠尾花即益母之紫花者乃尔雅所谓藬是也蓷藬名本相同但以花色分别之 【郭璞独指白花者为
益母昝殷谓白花者非益母皆欠详审宋人重修本草以天麻草误注天麻尤为谬失】 萑亦见尔雅毛苌郑康成作鵻刘歆李巡谓之臭秽本
经别名火杴近效方谓之土质汗李时珍又谓之猪麻 【魏博士周元明以为庵闾非也郑志合诗采蓫尔雅蒠菜与牛■〈艹颓〉为一列
羊蹄之下盖因诗郑笺蓫牛■〈艹颓〉及陆蔬遂今人谓之羊蹄而误不知陆可从郑不可从也】
（臣）等谨按郑志止载白花一种而异名亦复不具今详着之
蘻一名狗毒见尔雅樊光曰俗语苦如蘻钩一名芺见尔雅郭璞注云大如拇指中空茎头有台似蓟初生可食邢昺疏云蓟类也说文云
味苦江南食以下气是也别录名苦芺造化指南云大者名苦藉其无花实者名地胆草李时珍又谓之苦板
（臣）等谨按此与芡了不相似而郑志果类及尔雅补注合为一条谬矣今别出之
蓾一名蔖见尔雅郭璞注云作履苴草邢昺疏云即蒯类也郑樵补注云苴草也可为屦生卤地说文■〈艹鲁〉或从蓾云草也可以束
荓一名马帚见尔雅郭璞注云似着可以为扫彗邢昺疏云今俗谓蓍荓夏小正七月荓秀传荓也者有马帚也广