尊长致死情可矜悯拟斩签奉旨改为斩候之犯如原题内声明亲老丁单应于秋审情实二次改缓汇入该省留养册内进呈声明准其留养。检查嘉庆十四年江苏省张阿悌听从伊母喝令致伤胞兄张文显身死又嘉庆二十三年浙江省余成富救父殴伤小功兄余成焕身死此二起均系亲老丁单秋审情实二次改入缓决。据该省结报本部汇入该省留养册内声明俱准其留养在案。此案崔真听从父命谋杀出嫁胞姊与殴毙期功尊长稍有不同而其情可矜悯由斩决改为监候由情实改为缓决则并无二致。如果亲老丁单属实自应推广皇仁题请准其留养。惟查该省从前定案原题内据该犯崔真供称兄弟三人今该省咨部清册内以该犯本止弟兄二人因勘转时府房刑书将二字误写为三字核与原题既前后互异即难保无贿嘱捏饰情弊。该督又称该犯有兄崔有现患瘫病已成残废家无次丁请将该犯存留养亲。查罪犯如有兄弟例不准留养。历年办过成案有弟犯死罪因兄系笃疾原情准照独子留养之案。必其兄或双目俱瞽或手足断折实系已成笃疾始准衡情办理。遍查并无因凶犯之兄残废将凶犯留养成案。今该省声称崔真之兄崔有所患瘫病仅止残废并无成笃字样将来医治或可就痊非笃疾可比似未便率行准其留养。应驳令该省详加查验究竟崔真弟兄几人有无捏饰崔有现患瘫病能否医痊果否已成笃疾查明另行核题。道光四年说帖误伤父母拟斩改缓后请留养浙抚奏帝山县民龚加红呈请将伊子龚奴才留养一案。查龚奴才在原籍义乌县营生有童养未婚妻陈氏随伊父龚加红寄居24
常山。陈氏与童和尚通奸龚加红知情纵容嗣龚奴才将陈氏接回义乌成亲询出奸情无奈隐忍禁止陈氏不许再回常山。后龚奴才外出生理陈氏乘间复回常山探望。龚奴才查知赶至常山时已昏夜龚加红业经睡寝龚奴才向陈氏斥骂陈氏顶撞龚奴才将陈氏殴并顺取剪刀向戳陈氏闪避适龚加红听闻起身走至陈氏背后赶劝龚奴才收手不及误将龚加红左肋戳伤旋经平复审明伤由误戳并非有心干犯将龚奴才依子殴父律拟斩立决具题奉旨九卿议奏改斩监候秋审情实两次未勾刑部照例奏明改入缓决。自嘉庆二十二年起至二十五年止缓决四次恭逢上年八月二十七日恩诏因有关十恶不准援免在案。兹据龚加红呈称伊夫妇俱年逾七旬只生龚奴才一子素性孝顺并无触忤。龚奴才将伊误伤迄今羁禁八载家无次丁呈请留养等情。并据该县取具印甘各结由府加结详送臬司转详。臣查定例卑幼致伤期功尊长不准声请留养若所犯情节实可矜悯准于疏内声明恭候钦定。故向来期功服制之案俱俟秋审情实二次改缓后始行查办留养至子伤父母情轻改缓人犯并无准予留养之文。诚以子于父母伦纪攸关遇有殴伤其情罪较期功服制为尤重故定例綦严不容宽纵。惟念死罪人犯例得存留养亲者原以其亲之茕独无依特加矜恤乃朝廷锡类推仁之典并非为正犯故从宽宥也。伏思触犯发遣之犯定例遇赦准向犯亲查询如愿领回者照亲老留养例办理是为子者之应否免罪明令犯亲得以自专于法难施仁之中复寓委曲教孝之意。是有关伦纪之案如果迹近干犯情同忤逆为本犯父母所摈弃者自不得幸邀宽贷。若伤由过误实出意料之外而伊父母怜其素无触忤不忍久禁囹圄又复侍养情切则其子情既可原其父母心愈难已若必拘泥例文不准留养在犯罪者不得遂乌鸟之私尚属孽由自作而犯亲侍养无人桑榆暮34
景举目无亲实堪矜悯。此案龚奴才戳伤伊父龚加红实由失误并无有心干犯情事业由情实改入缓决四次。现据龚加红以夫妇俱年逾七十并无次子风烛草霜茕茕无依呈请留养原其父母迫不及待之情推广皇上孝治天下之意可否就现行定例量为变通准予留养之处出自圣主格外天恩。臣因例无专条恭折具奏。道光元年十月初一日奉上论：帅承瀛奏服制情实改缓人犯呈请留养一折。此案龚奴才误伤伊父龚加红由情实改缓四次例不准援免。惟念该犯父母俱年逾七十家无次丁以该犯素非忤逆伤由过误呈请留养其情可悯。龚奴才着施恩准其留养。此系法外施仁嗣后不得援以为例。该部知道。钦此。浙江司传知各司一体遵行不得援以为例误伤父母拟斩随众声请承祧东抚题翟小良误伤伊父翟玉阶一案。查律载：子殴父母者斩等语。又嘉庆十八年三月二十一日臣部奏覆原任山西巡抚衡龄奏白鹏鹤误伤伊母白王氏身死一案奉旨：此案白鹏鹤因向伊嫂白葛氏借取灯油不给出街嚷骂白葛氏赶出门首理论。白鹏鹤拾取土坯向白葛氏掷殴不期伊母白王氏出劝以致误伤殒命。刑部引子殴父母、杀者凌迟处死律又引斗殴误杀旁人以斗杀论律比拟问以凌迟处死。核其情节白鹏鹤遥掷土坯误杀其母非其思虑所及与斗殴误杀者究属有间白鹏鹤着改为斩立决。嗣后有案情似此者即照此问拟。余依议。钦此。当经臣部通行各省嗣后有误伤父母致死情节甚轻者仍照本律定罪白鹏鹤之案恭候钦定等因遵照在案。此案翟小良因为人修墙得钱即买鱼酒用刀破鱼欲行饮食。伊父翟玉阶见而气忿揪住发辫殴打。该犯情急图脱用刀割辫不期误将翟玉阶手腕划伤。例无误伤父母作何治罪明文自应即照子殴父律问拟。应如该抚所题翟小良应照子殴父者44
斩律拟斩立决。该抚疏称翟小良事父翟玉阶素孝该犯因买鱼酒欲行饮食翟玉阶见而气忿揪住发辫殴打该犯情急图脱用刀割辫不期将翟玉阶手腕划伤旋即