贼盗、鬬讼、诈伪、杂律、捕亡、断狱。(四上)
  【案:自本条起原文未署日期。此条为《大元通制》的条格与断例的篇名。《大元通制》颁行于至治三年二月。】
  笞刑六等:七下,一十七下,二十七下,三十七下,四十七下,五十七下。杖刑五等:六十七下,七十七下,八十七下,九十七下,一百七下。徒刑五等:徒一年,一年半,二年,二年半,三年。流刑三等:流二千里,比移乡接连;二千五百里,迁徙屯粮;三千里,流运出军。死刑二等:绞,斩。(一二上—下)
  【案:此条可参见《元典章》卷三九,《刑制刑法五刑之制》;《事林广记》至顺刻本,别集,卷三;《大元通制》(节文)五刑;以及《元史》卷一○二,《刑法志一名例五刑》。】
  行御史台该准御史台咨:监察御史呈,体察追问到枢密院通事阿八赤等占使军人,并省椽王良能等私下借使易官车牛搬载己物,取道 【[钞本作到]】 各各招伏追断,及将主典量情断罪。外,本台议得:内外诸衙门管军匠人夫并收掌系官头匹官物,遍行明谕,取与之人,俱各有罪,严加禁治。(七四上)
  【案:此条阿八赤事可参见《元典章》卷三四,兵部卷之一,《军役占使占使军匠罪例》,文署日期为至元二十九年闰六月。】
  司天台执事者,恐泄天文,不可流之远方。随朝应承技艺者、太医、阴阳,匠官,免丁忧致 【[原作改,据文意改]】 仕。(九○上)
  诸鬬殴人者,笞二十;伤及以他物殴人者,笞三十;及拔发方寸以上,四十;若血从耳目出及内损吐血者,各加一等,该五十;折齿毁败耳目,眇一目,又折手足指若破骨及汤火者,本折二齿二指以上,及秃发,并刃伤人肋,眇其两目,堕人胎,七十七下。法司检旧例,拒州县以上使伤重者,加凡鬬一等。(一二九上)
  【案:此条文字脱讹较多。据《元典章》卷四四,刑部卷之六,《诸殴旧例鬬殴罪名》:「故殴二十七下;手足故伤,他物故殴见血为伤,各三十七下;他物故伤,拔发方寸以上,耳目出血,手足内损吐血,各四十七下;他物内损吐血,兵刃斫体不着,各五十七下;折一指一齿以上,眇一目眇为亏损其明尤能见物,毁缺耳鼻,破骨,汤火伤,及秃发鬓,各六十七下;刀伤他物,折肋,眇两目,堕胎辜内子死乃坐,若辜外死者从殴伤法。秽物污人头面,各七十七下;折跌支体,辜内平复,各减二等。瞎一目者,各八十七下;损二事以上,因旧患致笃疾,断舌,毁伤阴阳,各一百七十下。」参见《事林广记》至顺刻本,别集,卷三,《刑法类大元通制殴詈》,文字稍简;《元史》卷一○五,《刑法志四鬬殴》,行文稍有出入。】

  ●词状新式

  说明:此件辑自日本元禄十二年(一六九九)翻刻元泰定二年(一三二五)本《事林广记》辛集卷之十。壬集书名的全称是《重刊羣书类要事林广记》,又称《重刊分门纂图事林广记》。所载「写状法式」十七种是元代典型的诉讼资料。为保存状式原样,诸式均未加标点。

  六案掌管
  写状法式
  告蚕麦灾伤
  大户勘当
  申逃户状
  请逃户业
  逃户复业
  地主归收地土
  请地人退状
  申孛拦奚口头状
  本主识认
  儒人赴试结保
  告破老状
  主首勘当
  告给文引
  申死牛马
  告男不绍家业
  告女婿不绍家业
  告养同宗男状

  ○六案掌管

  吏案  掌官吏名籍、选举、考课、假使等事。
  户案  掌户籍、土田、婚姻、族姓、禄廪、支用、权衡、度量、仓库、租税、差科、征役、米粟等事。
  礼案  掌礼仪、音乐、祭祀、祯祥、学校、贡举、医卜、释道、表疏、陈设等事。
  兵案  掌兵籍、军器、郡邑图志,铺驿、烽堠、镇戍、崄要等事。
  刑案  掌鞠狱刑法、督捕盗贼、纠察非违、财估没入、奴婢死隶、门户管钥等事。
  工案  掌百工众艺、启塞役使、公廨、碾硙、山泽、津梁等事。

  ○写状法式

  凡欲陈词,年七十已上、十五已下、笃癈疾,法内不合加刑,令以次少壮人陈告。若实无代替,诉身自告。妇人若有身孕,声说分明。告人明记月日,指称端的去处,不得朦瞳陈诉其间。陈理简当,官吏易察。俗言长词短状,此之谓也。

  ○告蚕麦灾伤

  告状人 厶人
  右厶年壮无病系本县厶村附籍人户见当包银若干验厶田蚕作额利征状告伏为本户每年合着丝线颜利包银税粮及大小杂泛差发全籍蚕麦收成以供周年用度今来有本家丝蚕灾病十死九分夏麦将熟又值风损想见难以收成失误岁计若不告乞减免科差委实难当不免具状上告某官伏乞 详状差官捡验得实约量减免施行执结是实伏