br>
  四、死无亲属许邻佑地主坊正申官

  大德六年,行省准中书省监察御史忻都陈言各项事理。一项,人命公事,非止一端。有故误致死者。有鬬殴伤命者。亦有因小事不能转旋,有负借贷不能还债,一朝之忿自伤残害者。或有人家典顾人口不幸而死者。皆不可一例而行。江南愚民,习俗成风。或亲属朦胧陈告。或族党亲戚及五服外亲希望钱物,需求未得而称词。又里正主首之徒,多用泼皮恶党,在乡生事,专务风闻,揑合申闻。甚至雠隙之家,妄称已死人血属,教令告状。其有司官吏并安保茶食句伴公事人等,探知本处百姓之家或因病死并自残之人,唤令伊亲属人等前来教唆陈告。中闲有寃滥者,妆饰词诉,固不在言。无寃滥者,一言以蔽之曰身死不明。有司往往不详轻重,不察亲疏,但以人命公事如得奇货,便行受理。今后若令有司遇以告言人命公事,须要审问是否五服内亲,当问致死缘由。若是亲属的有寃滥,方许受理。若有告人不系已死者亲属,或称亲戚梯己人等代告,并里正主首中闲 【中闲,朝鲜本作甲闻。】 之类,及中闲不见死者寃滥情节,无得理问。若有原告人妄以死事诬人,取问的实,依例断罪。刑部议得:人命至重,死无再生。假有被告谋故或图财杀死,及有奸盗鬬殴致死之人,何由得雪其寃。以此议得,自伤残害因病而死者,如亲戚之人或泼皮有雠,恶党诬诳,告摭平人,窥害人命,官司追问明白,钦依抵罪反坐。若官吏枉断不明,致有偏屈,量事轻重决罚,受钱者,验赃依律科罪黜降。果有身死不明,实无亲戚人等申告,许令邻佑地主或当该坊里正头目从实申官,依理追问。所据饰词,逐节不法,合从监察御史、各道廉访司严加禁治纠察,追断相应。仰依上施行。

  五、正官检尸及受理人命词讼

  至元五年,中书右三部契勘,随路称寃重囚,多为初检尸时司县官不行亲去监检,转委巡检、司吏、弓手人等,逐人到停尸处,亦不亲临监视,止凭仵作行人口喝检到伤损致命根因,附口取责行人验状。复检官吏恐检验不同,暗行计嘱初检人等,抄录初检尸状,雷同回报。本处官司又不照觑所验实与不实,凭准 【准,原文作谁,据《大元检尸记》与《圣朝颁降新例》改。】 检状及信从元告人指执并捉事人涉疑词因,将涉疑人非法锻炼,须要承伏。本人不任勘问,虚行招说,申到本路。总管府官吏看同泛常,又不子细照详所申中闲有无寃抑,止依原招取讫招伏,结案申部。由此致有寃抑。处 【处,《圣朝颁降新例》作据。】 此若不徧行缘检验尸伤致命因依,及鞫勘重刑,系于致命,其害非轻。合下仰照验,速为行下合属府州司县,今后检验尸伤,委本处管民长官,划时将引典史 【史,原文作吏,据《大元检尸记》改。】 并谙练刑狱正名司吏、信实惯熟仵作行人,不以远近,前去停尸处,呼集尸亲并邻佑主首人等,躬亲监视,令仵作行人对众一一子细检验,沿身上下应有伤损,及定执要害致命根因依,前取仵作行人重甘结罪,并无漏落不实文 【文,原文作受,据《大元检尸记》与《圣朝颁降新例》改。】 状,检尸官吏保明委的是实,回报本处官吏。仍仰初检官吏人等回避,其复检官吏人等依上检验,亦取仵作行人甘结文状,回牒原委官司。若长官有故,其次正官检视。如承检验尸官公文,照验所验尸伤委的是实,执捉凶首或涉疑之人研穷磨问。如有宿食下落,召保听候。若杀人赃状明白,委有显证,取犯人招伏,追会完备,对家属审录无寃,申解本路。总管府经历、知事、司吏人等将来解子细参详,中闲委无寃抑,亦无可疑情节。总管府官先审过无寃,再行取责招伏情由,府官公坐,将囚引过当,面对家属,将所招情罪,从头一一读示,再三审复,委无寃抑,取本人服辨,家属准伏,结案开申。

  六、受理人命词讼及检尸例

  大德八年,都省据刑部呈整治刑狱未便事内一 【朝鲜本一作二】 项,重 【朝鲜本重上有一字】 刑枉直推详事头,如故杀鬬杀,众证尸伤,器杖显然,及强盗明白,易于结案者,尤不免变乱情款。若被殴初不讼官,直待身死然后方告,或因他疾而死,或事暧昧,不愿进词,尸已烧埋,其弓手、里正人等意在挟私,计嘱廷尉县吏,妄投词状。又有妄以惊死老幼为词,及自伤残害,故行谋赖胥吏,兜揽受理,官亦贪求,从而检验,句拏人众,刻取厌足,改变是非。或以尸首发变青赤颜色,妄作生前打损痕伤,欺诈钱物,倘若不满所求,从而锻炼成狱。及有放火踪迹不明,或被强盗之类,吏卒教令事主,妄指平人,因而破家,致有拷讯而死,揑合文案者。此弊江南尤甚。今后凡鬬殴致命,即许亲属诣官指实陈告,照状无疑,随即检验推究,不许弓手、里正人等受词转申。其余凡告人命不明,或死已多日,事有暧昧,州县先须子细详察,不许轻易受词,破人家产,以肥吏卒。若其事必当受理,选择廉能人吏掌行,正官亲临,反复推求,要见虚实,毋作疑狱。若被故杀及强盗一切奸伪之事,例该巡捕官任责者,依例略问情由,即发本县公同磨问,须要真赃正仗,实迹明白,申解路