。乾隆三十一年进士。工画士女,时称曰“余美人”,廷试,当得大魁,因此抑之。寻充四库全书纂修,荐授翰林院编修,累擢侍读。所作风神静朗,无画史气,为世所重,比诸仇、唐遗迹。
  琦,字伯蕴,号七芗,先世为西域人,寿春镇总兵光宗孙,因家江南,居华亭。琦通敏多能,工诗词。嘉、道后画人物,琦号最工。出入李公麟、赵孟頫、唐寅及近代陈洪绶诸家。花草兰竹小品,迥出尘表,有恽格遗意。
  丹旭,字子苕,号晓楼,浙江乌程人。工写真,如镜取影,无不曲肖。所作士女,娟秀有神,景物布置皆潇洒,近世无出其右者。
  释道济,字石涛,明楚籓裔,自号清湘老人。题画自署或曰大涤子,或曰苦瓜和尚,或曰瞎尊者,无定称。国变后为僧,画笔纵恣,脱尽窠臼,而实与古人相合。晚游江、淮,人争重之。著论画一卷,词议玄妙。与髡残齐名,号“二石”。
  髡残,字石溪,湖南武陵人。幼孤,自翦发投龙三三家菴。遍游名山,后至江宁,住牛首,为堂头和尚。画山水奥境奇辟,缅邈幽深,引人入胜。道济排奡纵横,以奔放胜;髡残沉著痛快,以谨严胜;皆独绝。
  硃耷,字雪个,江西人,亦明宗室。崇祯甲申后,号八大山人,尝为僧。其书画题款“八大”二字每联缀,“山人”二字亦然,类“哭”类“笑”,意盖有在。画简略苍劲,生动尽致,山水精密者尤妙绝,不概见。慷慨啸歌,世以狂目之。
  弘仁,字渐江,安徽休宁人,姓江,字亦奇。明诸生,亦甲申后为僧。工诗古文,画师倪瓚,新安画家皆宗之。然弘仁所作层崖陡壑,伟俊沈厚,非若世之以疏竹枯株摹拟高士者比。殁后,墓上种梅数百本,因称梅花古衲云。
  自道济以下,皆明之遗民,隐於僧,而以画著。其后画僧,上睿、明中、达受最有名。
  上睿,字目存,吴人。尝从王翚游,得其指授。
  明中,字大恆,浙江桐乡人。晚主杭州南屏净慈。高宗南巡,赐紫衣。山水得元人法。
  达受,字六舟,浙江海宁人。故名家子。耽翰墨,书得徐渭、陈道复纵逸之致。善别古器。精摹搨,或点缀折枝於其间,多古趣。阮元呼曰“金石僧”。
  王翚,字石谷,号耕烟,江南常熟人。太仓王鉴游虞山,见其画,大惊异,索见,时年甫冠。载归,谒王时敏,馆之西田。尽出唐以后名迹,俾坐卧其中,时敏复挈之游江南北,尽得观收藏家秘本。如是垂二十年,学遂成。康熙中诏徵,以布衣供奉内廷。绘南巡图,集海内能手,逡巡莫敢下笔,翚口讲指授,咫尺千里,令众分绘而总其成。图成,圣祖称善,欲授官,固辞,厚赐归。公卿祖饯,赋诗赠行。翚天性孝友,笃於风义,时敏、鉴既殁,岁时犹省其墓。康熙五十六年,卒,年八十六。翚论画曰:“以元人笔墨,运宋人丘壑,而泽以唐人
  气韵,乃为大成。”称之者曰:“古今笔墨之龃不相入者,翚罗而置之笔端,融冶以出。画有南、北宗,至翚而合。”
  吴历,又名子历,字渔山,号墨井道人,亦常熟人。学画於王时敏,心思独运,气韵厚重沈郁,迥不犹人。晚年弃家从天主教,曾再游欧罗巴。作画每用西洋法,云气绵渺凌虚,迥异平时。康熙五十七年,卒,年八十七。当时或言其浮海不归,后於上海南郭得其墓碣,题曰“天学修士”云。翚初与友善,后绝交。王原祁论画。右历而左翚,曰:“迩时画手,惟吴渔山而已。”世以时敏、鉴、翚、原祁、历及恽格,并称为六大家。同县又有杨晋、黄鼎。
  晋,字子鹤。翚弟子,山水清秀,尤以画牛名。翚作图,凡有人物与轿驼马牛羊,皆命晋写之。从翚绘南巡图,因摹内府名迹进御。
  鼎,字尊古。学於王原祁,而私淑翚,得其意。临摹古人辄逼真,尤擅元王蒙法。遍游名山,号独往客。论者谓翚看尽古今名画,下笔具有渊源;鼎看尽九州山水,下笔具有生气。常客宋荦家,梁、宋间其迹独多。
  方士庶,字循远,号小师道人,安徽歙县人,家於扬州。鼎弟子,早有出蓝之目。年甫逾四十,卒,论者惜之。翚画派为一代所宗,世比之王士祯之诗,当时门弟子甚盛,传衍其法者益众,附著其尤者。
  恽格,字寿平,后以字行,改字正叔,号南田,江南武进人。父日初,见隐逸传。格年十三,从父至闽。时王祈起兵建宁,日初依之。总督陈锦兵克建宁,格被掠,锦妻抚以为子。从游杭州灵隐寺,日初侦遇之,绐使出家为僧,乃得归。格以父忠於明,不应举,擅诗名,鬻画养父。画出天性,山水学元王蒙。既与王翚交,曰:“君独步矣!吾不为第二手。”遂兼用徐熙、黄筌法作花鸟,天机物趣,毕集豪端,比之天仙化人。画成,辄自题咏书之,世号“南田三绝”。虽自专意写生,间作山水,皆超逸,得元人冷淡幽隽之致。王时敏闻其名,招之,不时至。至,则时敏已病,榻前一握手而已。家酷贫,风雨常闭门饿,以金币乞画者,非其人不与。康熙二十九年,卒,年五十四。子不能具丧,王翚葬之。
  从父向,字道生。自明季以画著,山水得董源法,格少即师之。及格负重名,群从子弟多工画。其