,罚如例。景道疏论睿亲王多尔衮专擅,坐夺官。
  顺治二年,起授河南布政使,擢巡抚。时河北初定,河南五府馀寇未靖。宝丰宋养气、新野陈蛟、商城黄景运等各聚数千人,侵掠城邑。景道檄总兵高第、副将沈朝华等分道捕治,诛养气等。四年,郧阳土寇王光泰率千馀人犯淅川,景道遣参将尤见等与总兵张应祥合兵击卻之。五年,罗山土寇张其伦据鸡笼山寨,出掠,景道遣都司硃国强、佟文焕等督兵讨之,破寨,擒戮其伦,并其党硃智明、赵虎山等。曹县土寇范慎行等煽宁陵、商丘、考城、虞城、仪封、兰阳、祥符、封丘诸县土寇,并起为盗,屯黄河北岸。景道檄第督兵讨之,寇退保长垣,第以师从之,寇走兰阳。景道遣文焕督兵追击,斩千馀级。薄曹县,寇列栅拒守。景道檄总兵孔希贵自卫辉道肥城,断寇东走路。游击赵世泰、都司韩进等率精骑分道夹击,战於东明,歼寇数千,获慎行诛之,馀众悉溃散。叙功,加兵部侍郎。七年,进尚书。八年,商州土寇何紫山等掠卢氏,夜袭世泰营,第督兵扼击,走商南。景道檄应祥督兵讨之,寇尽歼。九年,以塞汴河决口,与河道总督杨方兴同赐鞍马、冠服。十年,以老疾乞休。十三年,卒,赠太子太保,谥悫僖。
  李日芃,汉军正蓝旗人,初籍辽阳。太宗时,命以诸生入内院理事,赐五户。顺治元年,授永平知府。三年,迁霸州兵备道。授知州张儒策,谕降土寇李振宇等数百人,擢佥都御史。四年,加右副都御史,授操江巡抚。金声桓以江西叛,日芃亲督兵屯小孤山磨盘洲,令同知赵廷臣、参将汪义、游击袁诚等迎击。五年,战於彭泽,得舟二十馀,寇中砲及溺死者无算。六年,裁安徽巡抚,命日芃摄其事。土寇余尚鉴挟明宗室统锜■H0声桓馀党据险为二十馀寨,掠桐城、潜山、太湖诸县。日芃遣副将梁大用等督兵讨之,克皖涧寨,进围飞旗寨,断水道,分兵四路合击,拔之。又破桃围等寨,擒戮统锜、尚鉴,馀大小和山等十八寨皆降。九年,加兵部侍郎。十年,讨平徽州赤岭土寇张惟良。十一年,甄别直省督抚,加兵部尚书。明将张名振屡自海入江犯镇江、瓜州,劫漕艘。日芃令於镇江檀家洲测江水,浅则植椿,深则编筏,环以铁索,阻来舟。两岸置砲,南自镇江至圌山,北自瓜洲至三江口,建新堤,设木桥,通巡兵往来。令圌山、瓜洲等四营守备更番督水师防御。五里置一汛,讥察详密。诸寇匿江为薮,俘斩略尽。十二年,加太子太保。旋卒,谥忠敏。
  刘清泰,汉军正红旗人,初籍辽阳,名朝卿,以诸生归太宗,赐今名。崇德六年,试一等,入内院办事。顺治二年,擢弘文院学士。九年,充会试副考官。授浙江福建总督。
  时郑成功据厦门,陷漳浦、海澄、南靖诸县,上命其父芝龙作书,敕清泰谕降。十年二月,清泰疏劾巡抚张学圣、巡道黄澍、总兵马得功前此侦成功赴粤,潜袭厦门,攫其家赀,致成功修怨,连陷城邑,学圣等并坐黜。三月,清泰得成功报芝龙书,略言就抚后,原得浙东、岭南地驻兵。清泰疏上闻,并论成功语浮讠夸,议抚当详慎,上嘉其远虑。五月,平南将军金砺攻海澄,以饷不继,还军漳浦。会上敕封成功海澄公,畀以泉、漳、惠、潮四郡地,遂罢兵。清泰请驻军浦城备不虞,从之。十一年,疏言:“成功虽降,不薙发,其党逞掠如故,降无实意。宜发禁旅赴福建,驻要地,资策应。”下诸王大臣议。清泰旋以病乞假,还驻杭州。成功发兵攻陷漳、泉,上授郑亲王世子济度为定远大将军,率师讨之。左都御史龚鼎孳疏劾清泰当金砺攻海澄,不能同心合力,及招抚未定,又不控扼险要,致海疆被陷,坐夺官。
  十八年,圣祖即位,起秘书院学士,授河南总督。康熙三年,以报垦荒地万馀顷,加兵部尚书。四年,以疾致仕。卒。
  佟岱,汉军正蓝旗人,先世居佟佳。父佟三,归太祖,任梅勒额真。佟岱与兄养量同授牛录额真。养量顺治初官至宣大总督,驻阳和,有惠於民。佟岱崇德元年从伐朝鲜,以纵掠降民坐死,命夺官,罚鍰以赎。三年,授吏部副理事官,兼甲喇额真。六年,师围锦州,七年,攻塔山、杏山,皆在行,擢正蓝旗汉军梅勒额真。八年,从克前屯卫、中后所,予世职牛录章京。
  顺治元年,从克太原。二年,从讨李自成,师自陕西徇湖广,遂下江南。与总兵金声桓驻守九江,定南康、南昌、瑞州、袁州诸府,以所俘获奏闻。因疏言:“故明锺祥王慈若等衰残废弃,或存其馀喘,彰我朝浩荡之仁。”得旨:“故明诸王赴京朝见。”旋令摄湖广总督。三年,还京,授兵部侍郎。复从征湖南,自岳州进长沙,战衡州,克宝庆、武冈。六年,复从讨姜瓖,拔浑源、左卫、朔州、汾州、太谷诸城。世职累进一等阿达哈哈番兼拖沙喇哈番,历户、吏诸部。
  十一年,代清泰为浙江福建总督。疏请申海禁,断接济,片帆不得出海,违者罪至死。十二年,成功陷舟山,十三年,复陷台州。佟岱与巡抚秦世祯不协,互劾。上为移世祯操江巡抚,召佟岱还京,以李率泰代。佟岱不即行,复疏自叙剿抚功,上责其冒功恋禄,下李率泰等按状,夺官,留军功三等阿达哈哈番。卒。
  秦世